Перевод "работал в академии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
работал - перевод : работал - перевод : работал - перевод : работал - перевод : работал - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Три года (1869 72) пенсионером от Академии он работал в Париже, Швейцарии, Германии и Италии. | Thus from 1869 to 1872, Orlovsky worked in Paris, France, as well as Switzerland, Germany, and Italy. |
| Ленина, затем работал в Институте физиологии АН УССР и с 1952 года в учреждениях Академии медицинских наук СССР. | In the 1950s he became head of the Laboratory of Clinical Physiology in the Institute of Physiology of the USSR Academy of Medical Sciences. |
| Я погиб в Академии МЧС. | I died in the Academy of the Ministry for emergency situations. |
| Учился в академии до 1803 года. | He studied at the boarding school and the Academy itself until 1803. |
| Другие три находятся в Королевской Академии. | The other three are in the Royal Academy. |
| Впоследствии Тёрнер постоянно выставлялся в Академии. | His last exhibition at the Royal Academy was in 1850. |
| Домашняя страница Академии независимых медиа в Тайване. | Screen capture of the Taiwan Academy of Independent Media homepage. |
| В 1877 году стал членом медицинской академии. | In 1898 he became president of the Academy. |
| После окончания Краковской академии жил в Люблине. | He first lived in Lviv, in Ukraine, then he settled in Lublin. |
| В 1921 1929 профессор Московской горной академии. | In 1929, Obruchev was elected to the Academy of Sciences of the USSR. |
| В данный момент он работает в Военной академии. | He currently works at the Military Academy. |
| Том работал в помещении. | Tom worked indoors. |
| Я работал в Бостоне. | I worked in Boston. |
| Том работал в больнице. | Tom worked at a hospital. |
| Том работал в Бостоне. | Tom worked in Boston. |
| Я работал в Бостоне. | I've worked in Boston. |
| Том работал в Австралии. | Tom worked in Australia. |
| Я работал в ресторане. | I worked in a restaurant. |
| Ты работал в Австралии? | Did you work in Australia? |
| в городе работал университет. | It is the chief city of the region. |
| 1990 год Лектор в Гаагской академии международного права. | 1990 Lecturer at the Hague Academy of International Law. |
| В академии Том с Джоном снимали жильё вместе. | Tom and John roomed together at the academy. |
| 1773 1778 стипендиат от Академии Художеств в Италии. | He was there from 1765 to 1773 and studied under Anton Losenko. |
| Академик Российской академии наук в Петрограде с 1918. | He was admitted into the Russian Academy of Sciences in 1918. |
| Отчасти под влиянием Платона образовались в Италии академии. | He showed the influence of Boiardo, especially in the use of fantasy. |
| Диплом Гаагской академии международного права. | Diploma of the Hague Academy of International Law. |
| Скандал коснулся и академии права. | The scandal also had repercussions in academia. |
| В настоящее время изучаю архитектуру в Академии искусств в Тбилиси. | I am currently studying architecture at the Art Academy in Tbilisi. |
| Он работал и работал, пока не заболел. | He worked and worked until he fell ill. |
| Он работал в крупном банке. | He was working in a big bank. |
| Я уже работал в ресторане. | I've already worked in a restaurant. |
| Ты работал таксистом в Германии? | Did you work as a cab driver in Germany? |
| Том не работал в одиночку. | Tom didn't work alone. |
| Том работал один в лаборатории. | Tom was working alone in the lab. |
| Когда ты работал в Бостоне? | When did you work in Boston? |
| Он работал следователем в Гуантанамо. | He worked as an interrogator at Guantanamo. |
| Раньше я работал в супермаркете. | I used to work in a supermarket. |
| Я раньше работал в Бостоне. | I used to work in Boston. |
| Том раньше работал в Бостоне. | Tom used to work in Boston. |
| В ту ночь я работал. | I was working that night. |
| Я раньше работал в банке. | I used to work in a bank. |
| Том работал в местной тюрьме. | Tom worked at a local prison. |
| Том раньше работал в банке. | Tom used to work in a bank. |
| Работал в Институте кибернетики (Киев). | He worked at the V.M. |
| Жил и работал в Москве. | He died in Moscow. |
Похожие Запросы : в академии - Пребывание в академии - карьера в академии - Работал - работал - работал - работал - работал - работал