Перевод "работать для жизни" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

для - перевод :
For

для - перевод : работать - перевод : работать - перевод :
ключевые слова : This People Make More Lives Rest Most Best Ever Started Working Keep Work

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Тому ни дня в жизни не приходилось работать.
Tom has never had to work a day in his life.
Опасно для жизни!
Dangerous for Your Life!
В последние месяцы жизни он продолжал работать над своей автобиографией.
He continued work on his autobiography during the last months of his life he died on 30 March 1925.
Tатуировки для загробной жизни
Tattoos for afterlife
Татуировки для загробной жизни.
Tattoos for afterlife.
Воздух необходим для жизни.
Air is indispensable to life.
Пища необходима для жизни.
Food is essential to life.
Вода необходима для жизни.
Water is indispensable to life.
Для меня честь работать с Томом.
I'm honored to work with Tom.
Для меня честь работать с ними.
I'm honored to work with them.
Для меня честь работать с ним.
I'm honored to work with him.
Для меня честь работать с ней.
I'm honored to work with her.
Я мало видела в жизни, мне приходится много работать, и я стараюсь быть отцом и матерью для своих детей .
I haven t seen a thing of my life, all my life is about work, and I try to be the father and the mother of my children.
Год Путина, опасный для жизни
Putin s Year of Living Dangerously
Спасающие жизни лекарства для всех
Life Saving Drugs for All
Она для меня дороже жизни.
She means more than my life to me.
Земля безупречно приспособлена для жизни.
Earth is perfectly suited for life.
Я делаю это для жизни.
I do this for a living.
Бостон отличное место для жизни.
Boston is a great place to live.
Бостон хорошее место для жизни.
Boston is a good place to live.
Мы учимся не для для школы, но для жизни.
Not for school, but for life do we learn.
Для многих пожилых работников выбор состоит не в том, работать или не работать, а в том, сколько им работать.
For many older workers, the choice is not whether to work, but how much.
Мы учимся не для жизни, а для школы.
We don't study for life, but for school.
Я мало видела в жизни, мне приходится много работать, и я стараюсь быть отцом и матерью для своих детей , Ум Ибрагим.
I haven t seen a thing of my life, all my life is about work, and I try to be the father and the mother of my children. Um Ibrahim.Photo taken by Antoine Entabi Syrian Eyes of the World
Я ищу средства работать производительно и для себя и для рабочего.
'I am seeking for a way of making labour profitable for me and for the labourers,' he answered hotly.
Бостон это хорошее место для жизни?
Is Boston a good place to live?
Это не обязывает их работать исключительно для общественной пользы.
Even winners of competitive elections have commitments to their campaign teams and sponsors.
Это не обязывает их работать исключительно для общественной пользы.
This does not necessarily lead them to work solely for the public good.
Другая хочет стать врачом и работать для своей страны.
Another girl said that she wanted to be a doctor to serve her country.
Некоторые фотографии сделаны с риском для жизни.
Some of the photos have been taken at the risk of life.
Продукты с ГМО опасны для жизни человека.
Products with GMO are dangerous to human life.
Что может потребоваться планете для зарождения жизни?
What might a planet need to spawn life?
Я хочу хорошей жизни для своей семьи.
I want a good life for my family.
В моей жизни нет места для романтики.
There is no room for romance in my life.
Главное, чему научил меня Егор Тимурович работать для страны, а не для власти.
The main thing that Yegor Timurovich had taught me was to work for the country, not for the regime.
Любой, кто хочет работать, может работать.
Anyone who wants to work can work.
Мы должны работать для того, чтобы добиться свободы для наших друзей, а также для всего Азербайджана.
We should continue working towards liberty of our friends and towards freedom of all Azerbaijan.
Поначалу работать на новом компьютере для меня было слишком трудно.
The new computer was too complicated for me to use at first.
Это часть нашей жизни, тоник для повседневной рутины.
It is a part of our lives, a tonic for our daily living.
В целом, большую часть привычной для меня жизни.
In short, most of the life I was used to.
Это не место для первых дней жизни ребенка.
It s not where a child is going to have the best chances of success on his first day in the world.
Стала ли святость жизни менее святой для меня?
Has the sacredness of life become less sacred for me?
Простая запись может быть опасна для вашей жизни.
A simple tweet could threaten your life.
Как воздух, так и вода необходимы для жизни.
Both air and water are indispensable for life.
Нет большего оскорбления для жизни, чем преждевременная эякуляция.
There is no greater insult to life than premature ejaculation.

 

Похожие Запросы : работать для - для жизни - для жизни - для жизни - для жизни - для жизни - работать для достижения - хорошо работать для - работать для достижения - для их жизни - запрещенный для жизни - пища для жизни - действительны для жизни - клиент для жизни