Перевод "работая вместе упорно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Вместе - перевод : вместе - перевод : вместе - перевод : упорно - перевод : упорно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Только работая вместе, эти две страны смогут вывести мировую экономику из нынешнего уныния. | Only by working together can the two countries lead the world economy out of its current doldrums. |
| работая синхронно. | And you can see that they're synchronized. |
| Его жена Фрида Уриз рассказала о давлении, которое она также ощущала, работая вместе с Адаме | His wife Frida Urtiz said she felt enormous pressure as well because of the work she did with Adame |
| Он упорно трудился. | He worked hard. |
| Она упорно занимается. | She studies hard. |
| Продолжай упорно трудиться! | Keep working hard! |
| Они упорно трудятся. | They work hard. |
| Том упорно трудится. | Tom works hard. |
| Она упорно трудится? | Does she work hard? |
| Она упорно работает? | Does she work hard? |
| Том упорно трудился. | Tom worked hard. |
| Мы упорно работали. | We worked hard. |
| Ты должен работать упорно. | You have to work hard. |
| Он должен упорно трудиться. | He must work hard. |
| Он привык упорно трудиться. | He is accustomed to working hard. |
| Том всегда упорно трудится. | Tom always works hard. |
| Том очень упорно работает. | Tom works very hard. |
| Мы все упорно работаем. | We're all working hard. |
| Том работал очень упорно. | Tom worked very hard. |
| Я буду упорно работать! | I will work hard. |
| Кребс описал цикл мочевины и позднее, работая вместе с Хансом Корнбергом, цикл лимонной кислоты и глиоксилатный цикл. | He discovered the urea cycle and later, working with Hans Kornberg, the citric acid cycle and the glyoxylate cycle. |
| Работая вместе с Белорусской ассоциацией журналистов, эта независимая радиостанция будет вещать из Латвии, Литвы, Польши и, вероятно, Украины. | Working with the Belarusian association of journalists, this independent media outlet will broadcast from Latvia, Lithuania, Poland, and perhaps Ukraine. |
| Работая вместе, чтобы максимизировать свои активы и ресурсы, мы можем сделать больше с тем, что у нас есть. | By working together to maximize our assets and resources, we can do more with what we have. |
| Две команды боролись очень упорно. | The two teams fought very hard. |
| Тебе надо работать очень упорно. | You need to work very hard. |
| Мы дрались упорно ради победы. | We fought hard for victory. |
| Он упорно придерживался первоначального плана. | He adhered to the original plan. |
| Он упорно учится каждый день. | He studies hard every day. |
| Он упорно придерживался первоначального плана. | He stuck to the original plan. |
| Мы упорно работали над проектом. | We were working hard on the project. |
| Мы упорно работаем над этим. | We're working hard on it. |
| Мы будет продолжать упорно трудиться. | We're going to keep working hard. |
| Прогресс, достигнутый в Берлине в отношении автоматического обмена налоговой информацией, показывает, что, работая вместе, мы можем добиться этой цели. | The progress achieved in Berlin on the automatic exchange of tax information shows that, by working together, we can realize this goal. |
| Они предпочли получать деньги, не работая. | They preferred to be paid without working. |
| Должно быть, Энди занимался очень упорно. | Andy must have practiced very hard. |
| Я упорно трудился, чтобы добиться успеха. | I worked hard to succeed. |
| Я упорно трудился, чтобы достичь цели. | I worked hard to succeed. |
| Он упорно готовится к сдаче экзамена. | He is working hard to pass the examination. |
| Он упорно трудился, чтобы добиться успеха. | He worked hard in order to succeed. |
| Она упорно продолжает говорить, что права. | She persists in saying that she is right. |
| Она упорно трудились, чтобы откладывать деньги. | She's worked hard to save up money. |
| Он преуспел, потому что упорно работал. | He succeeded because he worked hard. |
| Я упорно трудился всю свою жизнь. | I've worked hard my entire life. |
| Он упорно трудился, чтобы достичь цели. | He worked hard to achieve the goal. |
| Германия и Франция, два главных игрока в данном кризисе, должны разработать совместную стратегию, поскольку они, работая вместе, могут реализовать данное решение. | Germany and France, the two crucial players in this crisis, will have to devise a joint strategy, because only they, working together, can push through a solution. |
Похожие Запросы : работая вместе - упорно - упорно - работая вместе с - упорно продолжать - упорно толкая - упорно работать - упорно высокой - упорно сохраняется - упорно низкая - она упорно - работая
