Перевод "работая жесткой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Работая. | Working. |
| Очень жесткой. | Very firm. |
| работая синхронно. | And you can see that they're synchronized. |
| После жесткой экономии | After Austerity |
| Работая с журналистами ( | When working with journalists ( |
| Пандемия мер жесткой экономии | The Austerity Pandemic |
| Я просто учился, работая. | I just kind of learned through doing. |
| Теперь ситуация становится более жесткой. | Now, the going gets tougher. |
| Вы найдете жесткой пить там. | You'll find a stiff drink there also. |
| Они подтягивают коробку, работая синхронно. | And so they're bringing in the box. And you can see that they're synchronized. |
| Как ты стал таким? Работая. | How did you get so dirty? |
| Психологи называют такой подход жесткой любовью . | Psychologists call such a stance tough love. |
| Но требование жесткой экономии воспринимается неправильно. | But the austerity charge is misconceived. |
| Меры жесткой экономии в малых странах | Austerity in Small Places |
| Эти сценарии жесткой посадки являются крайностью. | These hard landing scenarios are extreme. |
| Комитету нельзя допустить принятия жесткой позиции. | The Committee must be careful not to adopt a non negotiable position. |
| Правительством Украины жесткой денежно кредитной политики. | ThisThis loan,loan, whichwhich waswas usedused toto increaseincrease thethe currencycurrency reservesreserves ofof thethe |
| Они предпочли получать деньги, не работая. | They preferred to be paid without working. |
| Обучаясь, человек работает, а работая учится. | You work by learning, and you learn by working. |
| Просто хоть раз, живя один, работая... | Just once, living by myself, getting a part time job... |
| Живя тут, работая здесь, отдыхая там. | living here, working here, having leisure here. |
| И, работая вместе, они нашли его. | And eventually, working together, they did. |
| Ты выросла, работая в квартале удовольствий. | You grew up working in the pleasure quarters. |
| Работая в округе, всяких пациентов встречаешь. | Going around as I do, I run into all kinds of patients. |
| А мы можем жить не работая. | Just so we can live without working. |
| Можно помереть с голоду, работая честно. | You can die from honest work. |
| Ненужные споры Европы о политике жесткой экономии | Europe s Irrelevant Austerity Debate |
| Единственная помеха для сделки режим жесткой экономии | Austerity Is the Only Deal Breaker |
| Какими бывают сторонники жесткой политики в Израиле | A Field Guide to Israeli Hawks |
| Больше невозможно терпеть ваше лицо жесткой экономии. | No longer possible to tolerate your face austerity. |
| Она должна быть жесткой, скандальной, ниже пояса. | It's gotta be hard, tough, below the belt. |
| Работая в паре, легче решить эту проблему. | Work in pairs is the easier way to solve these problems. |
| Работая врачом, занимался поэзией в свободное время. | Works Working as a doctor, he wrote poetry in his spare time. |
| Работая там, он встретил гитариста Джеймса Иха. | While working there, he met guitarist James Iha. |
| Я провел 10 лет, работая в НАСА. | I spent 10 years working at NASA. |
| Вам торопиться не нужно работая над скульптурой. | While you are working on this sculpture, take your time. |
| Я назвала ее Работая в Одном Направлении . | I called it Working in the Same Direction. |
| Работая сообща, они обеспечивают клетку всем необходимым. | They work together. They make the cell do what it needs to do. |
| Работая сообща, люди могут изменить положение вещей. | People, where they gather, they will change the situation from point A to point B. |
| Изначально полиция занималась делами, работая на догадках. | The police did it. It used to be just guess work, police work. |
| Работая таким образом мы сделаем остаток доски. | In this fashion we are going to make the rest of the board. |
| Мы делаем этот прямоугольник работая от центра. | We are working this rectangle from the center. |
| Работая вместе, мы сможем сделать это реальным. | Working together, we can make this real. |
| Теперь они рыбачат, работая на себя самих. | Stronger on this side. |
| Три месяца я провёл на Ямайке, работая | I spent the next three months in Jamaica working. |
Похожие Запросы : страшно жесткой - более жесткой - в жесткой - быть жесткой - скучно жесткой - сроки жесткой - бюджет жесткой - формирование жесткой - получение жесткой - ощущение жесткой - изгиб жесткой - получение жесткой - слишком жесткой
