Перевод "равенство занятости" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
равенство - перевод : равенство - перевод : равенство занятости - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ли Маицзы очень активно отстаивает равенство полов Скажите нет дискриминации в сфере занятости . | Li Maizi has been very active in advocating for gender equity. The postcard said Say no to employment discrimination. |
| Будет равенство статуса, равенство возможностей и равенство перед законом. | There will be equality of status, equality of opportunity and equality before the law. |
| Вторым основным элементом является равенство полов, равное участие женщин в области занятости, разделение родительских обязанностей и значение прав детей. | A second fundamental element is gender equality, women apos s equal participation in employment, shared parental responsibility and the significance of the rights of children. |
| Равенство! | Equality! |
| равенство | equals |
| равенство доступа | Equality of Access |
| гендерное равенство. | Gender equality |
| равенство полов | Equality of the sexes |
| равенство возможностей | Equal opportunities |
| 5. Равенство. | 5. Equality. |
| b) равенство | (b) Equality |
| b) Равенство | (b) Equality |
| Это равенство. | It's equity. |
| Равенство полов. | There was women's liberation. |
| f) Статьи 26 и 27 предусматривают равный доступ в общественные места и равенство в отношении занятости в государственном и частном секторах. | Pakistan ratified the UN Convention on the Rights of the Child in November 1990, entering a general reservation to the Convention Provisions of the Convention shall be interpreted in the light of the principles of Islamic laws and values . Pakistan withdrew its reservation on 23 July 1997. |
| Между тем, равенство перед законом это не то же самое, что равенство прав или гендерное равенство. | Yet equality before the law was not the same as equality in rights or gender equality. |
| Например, в Республике Корея была проведена Неделя действий за равенство между мужчинами и женщинами в сфере занятости , с тем чтобы сформировать у руководства предприятий понимание важности равенства мужчин и женщин в вопросах занятости. | The Republic of Korea, for example, designated a Gender employment equality emphasis week to raise corporate awareness of gender equality in employment. |
| Проблема 5 равенство | Issue 5 Equality |
| Равенство гарантируется конституцией. | Equality is guaranteed by the Constitution. |
| Равенство это плохо. | Equality is bad. |
| равенство перед законом | Equality Before the Law |
| Равенство состязательных возможностей | Equality of arms |
| e) равенство возможностей | (e) Equality of opportunity |
| Проверить равенство векторов | Vector Equality Test |
| и равенство полов | non discrimination and equality of the sexes |
| Равенство 29,0 7,0 | Equality 29.0 7.0 |
| суверенное равенство государств | The sovereign equality of States |
| Свобода, Равенство, Братство. | Liberty, Equality, Fraternity. |
| Устойчивость, демократичность, равенство. | Sustainable, democratic, equitable. |
| единство равенство мораль. | unity equality morality. |
| Равенство прежде всего. | Impartiality before everything. |
| Пока гендерное равенство не обеспечено в полной мере в государственных учреждениях, трудно добиваться принятия законодательных положений, предусматривающих расширение занятости женщин в частном секторе. | It was difficult to introduce legal provisions to enhance women's representation in private sector employment when gender equality had not yet been fully achieved within public institutions. |
| При этом будет обеспечено равенство статуса, равенство возможностей и равноправие перед законом. | There will also be equality of status, equality of opportunity and equality before the law. |
| Что дает это равенство? | What use, therefore, is this equality ? |
| (Равенство в семейных делах) | (Equality in family matters) |
| Деятельность организации Равенство сегодня | The work of Equality Now |
| равенство прав и обязанностей | Equal rights and obligations |
| I. Равенство перед законом | I. Equality before the law |
| Запишем равенство для h. | Write an equation for h. |
| Но перед нами равенство. | But this is an equation. |
| Свобода, равенство, братские отношения! | Liberty, equality, fraternity! |
| У нас попрежнему равенство. | Well, we're still tied up six to six. |
| Политика занятости. | Labor Policy. |
| Структура занятости | Employment structure |
| Курсор занятости | Busy Cursor |
Похожие Запросы : Директива занятости равенство - юридическое равенство - равенство между - равенство акт - Гендерное равенство - Большее равенство - равенство с - равенство инвалидности - равенство статуса - пункт равенство - полное равенство - установить равенство
