Перевод "равенство с" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

равенство - перевод :

Equality

равенство - перевод :

Equality for

равенство с - перевод :

Equality with

ключевые слова : Equality Equality Liberty Fraternity Gender

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Будет равенство статуса, равенство возможностей и равенство перед законом.	There will be equality of status, equality of opportunity and equality before the law.
С криками Свобода! Равенство! Братство! полагаю?	With shouts of liberty, equality, fraternity, I take it.
Равенство!	Equality!
равенство	equals
С. Равенство, недопущение дискриминации и особые группы	C. Equality, non discrimination and special groups
равенство доступа	Equality of Access
гендерное равенство.	Gender equality
равенство полов	Equality of the sexes
равенство возможностей	Equal opportunities
5. Равенство.	5. Equality.
b) равенство	(b) Equality
b) Равенство	(b) Equality
Это равенство.	It's equity.
Равенство полов.	There was women's liberation.
с) Равенство сторон обеспечивается в ходе каждого разбирательства.	(c) The equality of the parties shall be ensured in every proceeding.
с) В ходе каждого разбирательства обеспечивается равенство сторон.	(c) The equality of the parties shall be ensured in every proceeding.
Между тем, равенство перед законом это не то же самое, что равенство прав или гендерное равенство.	Yet equality before the law was not the same as equality in rights or gender equality.
Проблема 5 равенство	Issue 5 Equality
Равенство гарантируется конституцией.	Equality is guaranteed by the Constitution.
Равенство это плохо.	Equality is bad.
равенство перед законом	Equality Before the Law
Равенство состязательных возможностей	Equality of arms
e) равенство возможностей	(e) Equality of opportunity
Проверить равенство векторов	Vector Equality Test
и равенство полов	non discrimination and equality of the sexes
Равенство 29,0 7,0	Equality 29.0 7.0
суверенное равенство государств	The sovereign equality of States
Свобода, Равенство, Братство.	Liberty, Equality, Fraternity.
Устойчивость, демократичность, равенство.	Sustainable, democratic, equitable.
единство равенство мораль.	unity equality morality.
Равенство прежде всего.	Impartiality before everything.
При этом будет обеспечено равенство статуса, равенство возможностей и равноправие перед законом.	There will also be equality of status, equality of opportunity and equality before the law.
Что дает это равенство?	What use, therefore, is this equality ?
(Равенство в семейных делах)	(Equality in family matters)
Деятельность организации Равенство сегодня	The work of Equality Now
равенство прав и обязанностей	Equal rights and obligations
I. Равенство перед законом	I. Equality before the law
Запишем равенство для h.	Write an equation for h.
Но перед нами равенство.	But this is an equation.
Свобода, равенство, братские отношения!	Liberty, equality, fraternity!
У нас попрежнему равенство.	Well, we're still tied up six to six.
Государства участники признают за женщинами равенство с мужчинами перед законом.	States parties shall accord to women equality with men before the law.
a) Государства участники признают за женщинами равенство с мужчинами перед законом.	Equality before the Law
с) соответствует ли этот раздел праву авторов на равенство перед законом.	(c) Whether the same provision is compatible with the authors apos right to equality before the law.
Логическое следование не так сильно похоже как арифметическое равенство с неравенством.	logically entails P or Q, but P or Q does not necessarily entail, does not logically entail P. Logical entailment is not so much analogous with arithmetic equality as it is with arithmetic inequality.

Display this page in English