Перевод "радиус поражения" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

радиус - перевод :

ключевые слова : Defeat Radius Destruction Losses Zone Radius Blast Wider Range

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Отпугивающий гайдзин радиус исчез!	The gaijin fear radius is gone!
Радиус Земли составляет 6400 км.	The radius of the Earth is 6400 km.
Найдите радиус описанной вокруг треугольника окружности.	Find the radius of the escribed circle of the triangle.
Радиус этого ядра может достигать 500 километров.	The radius of this core may be up to 500 km.
Если радиус спутника в три раза меньше, чем радиус Орка, то масса первого составляет всего 3 от общей массы.	If the satellite's size is about 1 3d of that of the primary, then its mass is only 3 of the total mass.
Средний радиус спутника Сатурна Титана равен 0,404 земного.	The mean radius of Saturn's moon Titan is a factor of 0.404 of Earth's.
Он не признал поражения.	He didn't acknowledge defeat.
Радиус чёрной дыры при этом очень мал несколько десятков километров.	If a black hole is very small the radiation effects are expected to become very strong.
Ирак владеет оружием массового поражения	Iraq possesses weapons of mass destruction
Министерство также выдает лицензии на вещание и определяет радиус допустимого сигнала.	It also issues broadcasting licences and determines the radius of the permitted signal.
Политически тугие на ухо заслуживают поражения.	Tin political ears deserve defeat.
Том умер от поражения электрическим током.	Tom died from electrocution.
Том вырвал победу из лап поражения.	Tom snatched victory from the jaws of defeat.
После поражения НОП он поздравил Барроу.	After the PUP's defeat, he congratulated Barrow.
Вычислено что радиус металлического ядра Марса составляет от 1300 до 2000 км.	The central metallic core is between 1300 km and 2000 km in radius.
Европейская интеграция больше не может терпеть поражения.	European integration can't afford further defeats.
Для бедственного поражения левых есть много причин.	The disastrous failure of the left has many causes.
Миротворческие операции имели свои победы и поражения.	Peacekeeping has had its ups and downs.
Политичес и тугие на ухо заслуживают поражения.	Tin political ears deserve defeat.
Форвард его команды должен научиться признавать поражения.	The forward of his command should learn to admit defeats.
В каждой точке помещается сфера, чей радиус является минимальным расстоянием до другой точки.	Center a sphere on each point, whose radius is the minimum distance to another point.
Третий довод помешать Хусейну создать оружие массового поражения.	The third argument focused on preventing Saddam from possessing weapons of mass destruction.
Читаю речь Махамы о признании поражения на выборах.	Reading Mahama's concession speech.
Сегодня невозможно защитить себя от оружия массового поражения.	Nowadays it's not possible to protect oneself against weapons of mass destruction.
Кроме поражения ЦНС в некоторых случаях развивается миокардит.	In adults, paralysis occurs in one in 75 cases.
В первичной радуге красный цвет находится снаружи дуги, её угловой радиус составляет 40 42 .	Due to this angle, blue is seen on the inside of the arc of the primary rainbow, and red on the outside.
Радиус ядра зависит от содержания серы если оно состоит из чистого железа, его радиус лежит в пределах 350 650 км, а если оно состоит из соединений железа и серы в пределах 550 900 км.	Depending on the amount of sulfur in the core, the core has a radius between if it is composed almost entirely of iron, or between for a core consisting of a mix of iron and sulfur.
Такой подход является формулой бесконечного конфликта и бесконечного поражения.	Such a pattern is a formula for endless conflict and endless defeat.
Московский ЦСКА с поражения стартовал в Лиге чемпионов УЕФА.	Moscow's CSKA started the UEFA Champions League with defeats.
Это залог элегантного и вместе с тем неминуемого поражения.	That s a recipe for a gracious but certain defeat.
Причина твоего поражения в том, что ты плохо старался.	The reason for your failure is that you did not try hard enough.
После своего поражения он сможет превратиться в нечто мирное.	Once it s defeated, it can mutate into something peaceful.
представление о массе объекта, который я называю чёрной дырой, и о том, каков его радиус Шварцшильда.	I need to understand the mass of the object I'm claiming is a black hole, and what its Schwarzschild radius is.
Это значительно больше, чем радиус орбиты предыдущего галилеева спутника, Ганимеда, который составляет 1 070 000 км.	This is significantly larger than the orbital radius 1 070 000 km of the next closest Galilean satellite, Ganymede.
Масса каменного ядра, если оно существует, не превышает 6 массы спутника, а его радиус 145 км.	However, if it is differentiated, the radius of the core does not exceed 145 km, and its mass is below 6 of its mass.
Но, несмотря на последние поражения, слишком рано хоронить интеграцию Европы.	But, notwithstanding recent defeats, it is far too early to give up on an integrated Europe.
Только сильный лидер, по мнению де Голля, мог избежать поражения.	Only a strong leader, de Gaulle thought, could have avoided defeat.
Американское общество знает об этом со времен поражения во Вьетнаме.	The American public has known this since its defeat in Vietnam.
Итак, угроза иракское оружие массового поражения должна была быть создана.	So a threat Iraqi weapons of mass destruction had to be created.
Вас парализует. Всё начинается с поражения двигательных нейронов спинного мозга.	It paralyzes you. It starts by killing the motor neurons in your spinal cord.
Она про разоружение Ирака и уничтожение их оружия массового поражения.	It is about disarming Iraq and destroying its weapons of mass destruction.
Он про разоружение Ирака и уничтожение их оружия массового поражения.	It is about disarming Iraq and destroying its weapons of mass destruction.
После поражения Греции от фашистов, остров перешёл под контроль Италии.	After Greece's surrender to the Axis, the island came under Italian control and occupation.
Ни у кого не должно быть доступа к оружию массового поражения.	No one should have access to a weapon of mass destruction.
После поражения представители Германии, Австрии и Венгрии были исключены из переговоров.	The defeated nations of Germany, Austria, and Hungary were excluded from the negotiations.

Display this page in English