Они хранят наши воспоминания, боль и радость.	They hold our memories, pain, and joys.
( Таинственная и беспредельная, что приносит боль и радость сердцу.)	of the whole world, Oh, love! mysterious, unattainable, the torment and delight of my heart.
Tвоя боль пройдет, а новая встреча принесет радость.	Your pain will go by and the reunion will be fine!
Боюсь, нынче любое общество принесет мне скорее боль, нежели радость.	I'm afraid anyone else's society would give me more pain than pleasure.
Таинственная, (А) ...беспредельная, что приносит... (В) Тогда вам не трудно... (А) ...боль и радость сердцу.	mysterious, unattainable, Then you wouldn't find it hard
Все мои мысли о любви, что воплощает сердцебиение вселенной, таинственной и гордой любви, что приносит радость и боль сердцу...	That love, the pulse of the whole world, mysterious, unattainable, the torment and delight of my heart.
От той таинственной и гордой любви, что вдохновляет всю вселенную, таинственной, таинственной и беспредельной, что приносит боль и радость сердцу.	I've lived in tremulous possession of that unspoken love, the pulse of the whole world, mysterious, mysterious, unattainable, the torment and delight of my heart.
Может, вы чувствуете огромную боль и сильную радость, но вы чувствуете, что говорить об этом в реальном мире небезопасно.	Maybe you feel great pain and deep joy, but you just don't feel safe talking about it in the real world.
А я хочу делить радость со счастливыми, и чувствовать боль всех тех, кто страдает, тревожиться... с теми, кто в отчаянии.	Whereas I want to share the joy of those who are happy, the sorrow of all those who suffer... and the anguish of those who despair.
Боль есть боль.	Pain is pain.
Умения в этой области отражают то, как человек реагирует эмоционально, насколько он способен чувствовать чужую радость или боль.	Affective Skills in the affective domain describe the way people react emotionally and their ability to feel other living things' pain or joy.
Май и постом мы Тевет радость, радость и комфорт.	May and fasting we will Tevet joy joy and great comfort.
Есть естественная радость Не радость, созданная историями Естественная радость	There's a natural joy, not a storified joy, a natural joy is here.
Почему боль причиняет боль?	Why Does Pain Hurt?
И чистая радость.	Isn't it?
И боль ушла.	So that pain has gone out.
Нож и боль	Pain and the knife...
Их боль это ваша боль.	Their pain is your pain.
Радость!	Joy!
Радость.	M
Радость!	Pleasure!
Радость?..	Did you say joy?
Радость.	Joy.
Те, кто принимает боль и те, кто не принимает боль.	Those who get the breaks and those who don't. Well, I'm getting the breaks now, and I'm not going to sink.
Боль как таковая это просто боль.	The pure pain by itself is a pure pain.
Моя гордость и радость.	My pride and joy.
Приключение дарит нам чистую радость. а радость и есть вершина жизни.	What we get from this adventure is just sheer joy, and joy, after all, is the end of life.
Только разочарование и боль.	I let her down, disappointed and hurt.
Боль и нож неотделимы.	Pain and the knife are inseparable.
Нож и боль неотделимы.	Pain and the knife are inseparable.
Нож и боль неотделимы.	Pain and the knife are inseparable.
Нож и боль... неотделимы.	Pain and the knife... are inseparable.
Нож и боль... неотделимы.	Pain and the knife... are inseparable.
Нож и боль неотделимы.	Pain and the knife are inseparable.
Вот радость!	What a pleasure!
Мою радость.	My joy.
Выражая радость.	Expressing joy.
На радость.	Joy.
Их радость.	Q. A joy.
Радость, да.	Joy, yeah.
Радость творения.	Blissful productivity.
Только радость.	Q It is joy! Laughing
О, радость!	Oh, what joy! How much to blame I am!
Мне радость?	Did you say joy?
О, радость!	Oh, joy!

Display this page in English