Перевод "разбивать лагерь" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

лагерь - перевод : лагерь - перевод : лагерь - перевод :
ключевые слова : Camp Camp Camping Base Summer Smashing Smash Crack Breaking Break

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Нельзя разбивать лагерь там, где нет воды.
Camping is impossible where there is no water.
Том умеет разбивать кирпичи руками.
Tom can break bricks with his hands.
Том может разбивать кирпичи руками.
Tom can break bricks with his hands.
Первобытные люди хорошо умели разбивать камни.
Prehistoric men were skilled in knapping.
Я не хочу разбивать Вам сердце.
I don't want to break your heart.
Я не хочу разбивать тебе сердце.
I don't want to break your heart.
Этот мастер кунг фу может разбивать кирпичи руками.
This kung fu master can break bricks with his hands.
Пилоты тренируются на симуляторах самолетов, чтобы не разбивать настоящие,
Flight pilots practice in flight simulators so that they don't make real mistakes in planes.
немецкий тюремный лагерь.
A German prison camp.
Как концентрационный лагерь
'Like a concentration camp'
Разобьём лагерь здесь.
We'll camp here.
Разобьём лагерь тут.
We'll camp here.
Лагерь беженцев переполнен.
The refugee camp is overrun.
Силуэт петуха, карнавальный лагерь
Yard Fowl silhouette, at the mas camp
Да, лагерь продвигает расизм.
Yes, this camp develops racism.
Лагерь ИГИЛ в Алеппо.
An ISIS camp in Aleppo.
Лагерь беженцев в Турции.
Refugee camp in Turkey.
Мы разобьём лагерь здесь.
We'll camp here.
Мы разобьём лагерь тут.
We'll camp here.
Лагерь беженцев это кошмар.
A refugee camp is a nightmare.
Мы разобьём здесь лагерь.
We'll set up camp here.
PDF Shuffler небольшое приложение, которое позволяет соединять или разбивать документы PDF
PDF Shuffler
исследовательский лагерь STE под водой
STE Research Camp under water
Потом пробежками назад в лагерь.
Then, in short runs, we returned to the base camp.
Он вернулся в военный лагерь.
He returned to the army camp.
Том благополучно прибыл в лагерь.
Tom arrived at the camp safely.
Лагерь для беженцев Лоизер хорошо известен.
Loizer Refugee Camp is a well known camp.
Вход в лагерь беженцев в Амстердаме.
Entrance to refugee camp in Amsterdam.
В Саарбрюккене был лагерь для беженцев.
There was a camp for refugees in Saarbrücken.
Митилини, лагерь Мория, 29 12 2015.
Mytilene, Moria camp, 29 12 2015.
Мы разбили лагерь рядом с озером.
We made camp near the lake.
Том отправил Мэри в летний лагерь.
Tom sent Mary to summer camp.
Дабаб это лагерь повстанцев в Кении.
Dadaab is a refugee camp in Kenya.
Сегодня утром дети отправились в лагерь.
The children left for camp this morning.
Римляне основывают военный лагерь в Шпайере.
A Roman military camp is established at Speyer.
Когда лесозаготовительный лагерь съезжает, ничего не остается.
So, when the logging camp moves, there's nothing left.
Сотни протестующих разбили лагерь перед площадью Зуккотти.
Hundreds of protesters were crowding round in front of Zuccotti square to camp.
На следующий день они отправились в лагерь
The next day, they went to the refugee camp
Мы вернулись в лагерь до наступления темноты.
We came back to camp before dark.
Опасаясь новых налётов, японцы решают эвакуировать лагерь.
As a result of the attack the Japanese decide to evacuate the camp.
К тому времени лагерь пыток превратили в музей.
By then, the torture facility had been turned into a museum.
Лагерь местных жителей, потерявших дома в Ла Монтане.
Camp of indigenous people displaced by storms in La Montaña.
Недавно боевики группировки Аль Шабаб проникли в лагерь.
Recently the militant group Al Shabaab has penetrated the camp.
Мы не покинем лагерь мирного сопротивления , сказала Ромеро.
We're going to continue with our peaceful resistance camp , said Romero.
Должен ли лагерь сторонников реформ в Иране надеяться?
So, should the pro reform camp in Iran be hopeful?

 

Похожие Запросы : разбивать шкалу - лагерь - лагерь - разбивать мое сердце - разбивать на абзацы - теннисный лагерь - лагерь военнопленных - самострой лагерь - трудовой лагерь - протоколирования лагерь - лагерь грабитель