Перевод "разведки месторождений полезных ископаемых компании" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Компании - перевод :

Companies

компании - перевод :

Of the company

разведки - перевод :

Intelligence officials

разведки месторождений полезных ископаемых компании - перевод :

Mineral exploration company

разведки - перевод :

Prospecting for

ключевые слова : Mining Fossil Mineral Fossils Minerals Companies Company Company Insurance Firm Useful Mining Mineral Helpful Deposits Intelligence Intelligence Recon Naval Operative

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

1. Передвижная бригада по разработке месторождений полезных ископаемых на Ямайке	A mobile mining task force in Jamaica
Председатель правительственного комитета Ганы по заключению соглашений о разработке месторождений полезных ископаемых, 1972 1977 годы.	Chairman of the Minerals Negotiating Committee, Government of Ghana, 1972 1977.
Возглавлял правительственную делегацию на переговорах о заключении соглашений по нефти и разработке месторождений полезных ископаемых.	Headed the Government Team for the negotiation of petroleum and mining agreements.
3. Ресурсы полезных ископаемых	3. Mineral resources
Краткая история полезных ископаемых	An Abbreviated History of Fossil Fuels
Деятельность по добыче полезных ископаемых	Mining Activities
Права на разработку полезных ископаемых	Mineral rights
В. Промышленная разведка полезных ископаемых	B. Industrial minerals exploitation and gemstone
Образование Горный факультет Карагандинского политехнического института по специальности технология и комплексная механизация подземной разработки месторождений полезных ископаемых (1989 год).	Education Mining Department of Karaganda Polytechnic Institute with a degree in Technology and Complex Mechanization of Underground Mining of Mineral Resources (1989).
Ботсвана располагает месторождениями различных полезных ископаемых.	Botswana has some several mineral deposits.
b) региональная программа оценки полезных ископаемых	(b) Regional mineral resource assessment programmes
с) право на добычу полезных ископаемых.	(c) Mining rights.
Вообще, во многие страны от Западной Африки до Монголии пришла неожиданная удача из за новых открытых месторождений нефти и полезных ископаемых.	Indeed, from West Africa to Mongolia, countries are experiencing windfalls from new discoveries of oil and mineral wealth.
17. Сопредседатель Африканского регионального семинара по подготовке и заключению международных соглашений по разработке месторождений полезных ископаемых в Габороне, Ботсвана (1978 год).	17. Co chaired an African regional seminar on structuring and negotiating international mining agreements in Gaborone, Botswana (1978).
Добыча полезных ископаемых в южной части страны	The exploitation of mineral resources in the southern region
СОГЛАШЕНИЙ В ОБЛАСТИ ДОБЫЧИ ПОЛЕЗНЫХ ИСКОПАЕМЫХ И	NEGOTIATING MINING AGREEMENTS AND DEVELOPING AND
Газета Convoca получила доступ к еще 62 архивированным отчетам по вопросам добычи углеводорода, разработке месторождений полезных ископаемых и рыболовства от организации Comptroller.	Convoca had access to 62 other archived resolutions in the hydrocarbons, mining and fishing sectors, which were delivered by the Comptroller.
36. Председательствовал и выступил с лекцией на практикуме по заключению соглашений о разработке месторождений полезных ископаемых и нефти, Аккра, Гана (1981 год).	36. Chaired and lectured at workshop on negotiating mining and petroleum agreements, Accra, Ghana (1981).
Угрозы глубоководному биоразнообразию в результате поиска, разведки или разработки полезных ископаемых в Районе должны регулироваться таким образом, чтобы предотвращать вымирание видов.	Threats to deep sea biodiversity from mineral prospecting, mineral exploration or mineral exploitation in the Area need to be managed in such a way as to prevent species extinctions.
Они также признают наличие широких возможностей для тесного регионального сотрудничества в области разведки полезных ископаемых, обогащения руды и производства горного оборудования.	They also recognize that great scope exists for close regional cooperation in exploration, beneficiation and manufacturing of mining equipment.
47. Председательствовал и выступил с лекцией на региональном семинаре по международным соглашениям по разработке месторождений полезных ископаемых, состоявшемся в Мбабане, Свазиленд (1985 год).	47. Chaired and lectured at a regional seminar on international mining agreements in Mbabane, Swaziland (1985).
В штате сосредоточено 40 запасов полезных ископаемых Индии.	Jharkhand accounts for 40 of the mineral resources of India.
Основой экономической деятельности Кипуши является добыча полезных ископаемых.	The main economic activity of the town is mining.
c) резюме исследований по каждому виду полезных ископаемых	(c) A synthesis of research carried out on each mineral
ЗАКЛЮЧЕНИЯ СОГЛАШЕНИЙ В ОБЛАСТИ ДОБЫЧИ ПОЛЕЗНЫХ ИСКОПАЕМЫХ И	NEGOTIATING MINING AGREEMENTS, AND DEVELOPING AND
1. Промышленная разведка полезных ископаемых в Западной Бенгалии	1. Industrial minerals exploitation in West Bengal
Перспективы добычи полезных ископаемых на морском дне изменились.	The outlook for mining the seabed was no longer the same.
Какой будет жизнь, когда запасы полезных ископаемых иссякнут?	What is life after fossil fuels going to be like?
61. Создание подвижной группы или бригады по разработке месторождений полезных ископаемых доказало свою эффективность как метод для оказания оперативного, практического и непосредственного содействия развитию.	61. The mobile mining team or task force has proved to be an effective method for providing rapid practical hands on assistance to development.
Деятельность Сектора полезных ископаемых и металлов, связанная с техническим	Activities of the Minerals and Metals Branch relevant
В. Горные предприятия по добыче нерудных неметаллических полезных ископаемых	B. Industrial non metallic minerals
Он обладает крупными залежами нефти и других полезных ископаемых.	It has large oil reserves and other minerals.
с) специальная комиссия для подготовки норм, правил и процедур, разведки и разработки Района (устав разработки полезных ископаемых морского дна) (резолюция I, п. 5g)	(c) A special commission for the preparation of rules, regulations and procedures for the exploration and exploitation of the Area (seabed mining code) (resolution I, para. 5 (g))
7. Потребности экономического и социального развития в секторе полезных ископаемых	7. Economic and social development needs in the mineral sector
рождений полезных ископаемых на Ямайке 59 61 22 СОДЕРЖАНИЕ (продолжение)	A mobile mining task force in Jamaica . 59 61 19
Разные страны применяют различные подходы к разработке нерудных полезных ископаемых.	Some countries have implemented various approaches to the development of industrial minerals.
Министр по вопросам полезных ископаемых и энергетики Рулоф Ф. Бота	Minister of Mineral and Energy Affairs Roelof F. Botha
Существуют и другие возможности для получения энергии помимо полезных ископаемых.	There are other options for generating power as well, which don't involve fossil fuels.
59. В рамках проекта Департамента по поддержке развития и управленческому обеспечению на Ямайке была создана полностью оснащенная (основным необходимым оборудованием) передвижная бригада по разработке месторождений полезных ископаемых.	59. A fully equipped mobile mining unit (with necessary key equipment) was set up by a Department for Development Support and Management Services) project in Jamaica.
В соответствии с законодательством Ботсваны права на разработку полезных ископаемых принадлежат государству независимо от того, кто является владельцем земли, в недрах которой обнаружены запасы полезных ископаемых.	According to Botswana laws, mineral rights are the property of the state, irrespective of the ownership of the land on which they are found.
В XIX веке разработка полезных ископаемых Донбасса снизила уровень подземных вод.	The industrial development of the 19th century reduced the groundwater levels of the basin.
Подавляющее большинство карбоната кальция, добывающееся из полезных ископаемых, используется в промышленности.	Preparation The vast majority of calcium carbonate used in industry is extracted by mining or quarrying.
Из за полезных ископаемых другая важная область для испанцев была Таско.	Another important area for the Spanish was Taxco for its minerals.
В 1960 2000 годах добыча полезных ископаемых в Австралии постоянно расширялась.	Mining has had a substantial environmental impact in some areas of Australia.
Гидротранспорт полезных ископаемых используется для транспортировки угля или руды из шахт.	Coal and ore Slurry pipelines are sometimes used to transport coal or ore from mines.

Display this page in English