Перевод "разве я не" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

не - перевод :

Not

не - перевод :

Do not

не - перевод :

Does not

не - перевод :

Did not

не - перевод :

Are not

ключевые слова : Worry Shouldn Wasn Wouldn Haven Aren

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я разве не пришёл?	I came, didn't I?
Я разве этого не сказал?	Didn't I say that?
Я разве этого не говорил?	Didn't I say that?
Разве я тебе не сказал?	Didn't I tell you?
Разве я вам не сказал?	Didn't I tell you?
Разве я не великолепно выгляжу?	Don't I look great?
Разве я не так сказал?	Isn't that what I said?
Разве я вас не предупреждал?	Didn't I warn you?
Разве я тебя не предупреждал?	Didn't I warn you?
Разве я не просил тебя не помогать?	Didn't I ask you not to help?
Разве я не просил вас не помогать?	Didn't I ask you not to help?
Да разве я не вижу, батюшка?	'Oh, don't I see?
Разве я не жена своего мужа?	Am I not my husband's wife?'
Разве я не избегаю общества женщин?	Do I not avoid the society of women?'
Я был счастлив, разве не так?	I was happy, wasn't I?
Я была счастлива, разве не так?	I was happy, wasn't I?
Разве я не знаю, что я дурно поступил?	'Don't I know that I behaved badly?
Нет, разве я говорил, что я не чувствую?	'No, did I say I felt nothing?
Разве я заискиваю?	Do I draw them on?
Разве я живу?	Is it life?
Разве я изменилась?	Don't I look the same?
Я тебе разве не говорил не делать этого?	Didn't I just tell you not to do that?
Я вам разве не говорил не делать этого?	Didn't I just tell you not to do that?
Разве я не говорил тебе не делать этого?	Didn't I tell you not to do that?
Разве я не просил тебя этого не делать?	Didn't I ask you not to do that?
Разве я не просил вас этого не делать?	Didn't I ask you not to do that?
Я тебе разве не говорил дверь не закрывать?	Didn't I tell you not to close the door?
Я вам разве не говорил дверь не закрывать?	Didn't I tell you not to close the door?
И теперь разве я не люблю его?	How I loved and don't I love him now?
Разве я не могу жить без него?	Can I not live without him?'
Но разве вам не любопытно? , спросил я.	But aren't you curious?, I asked.
Я думаю это весело, разве не так?	I mean, it's funny, isn't it?
Я вам разве не говорил об этом?	Didn't I tell you so?
Ты разве не думаешь, что я привлекательный?	Don't you think I'm attractive?
Ты разве не думаешь, что я привлекательная?	Don't you think I'm attractive?
Вы разве не думаете, что я привлекательный?	Don't you think I'm attractive?
Вы разве не думаете, что я привлекательная?	Don't you think I'm attractive?
Разве ты не слышал, что я сказал?	Didn't you hear what I said?
Разве ты не слышала, что я сказала?	Didn't you hear what I said?
Я разве не это только что сказал?	Isn't that what I just said?
Я разве не сказал тебе сидеть дома?	Didn't I tell you to stay at home?
Разве я не говорил тебе этого раньше?	Haven't I told you this before?
Разве ты не видишь, что я страдаю?	Can't you see I'm suffering?
Разве я тебя не предупреждал насчёт Тома?	Didn't I warn you about Tom?
Я вас разве не предупреждал насчёт Тома?	Didn't I warn you about Tom?

Display this page in English