Перевод "развивать среду" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

развивать - перевод : развивать среду - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Недавно предпринимались усилия эксплуатировать богатую местную естественную окружающую среду и развивать экотуризм.
Recently, there have been efforts to exploit the rich local natural environment and to develop ecotourism.
Среду?
Wednesday?
Давайте развивать тория.
Let's go develop thorium.
Мировому сообществу следует развивать уже полученные позитивные достижения в целях содействия значимости обеспечения безопасности окружающей среды Антарктики и ее воздействия на глобальную окружающую среду.
The international community should build on the positive developments achieved so far to promote the importance of safeguarding the environment on Antarctica and its impact on the global environment.
В среду?
And the face...
необходимость развивать двустороннее сотрудничество
Need for Financial Resources to Strengthen SFM
Бизнес нужно было развивать.
And then I had to build this business.
Нам нужно развивать памятование.
We need to develop mindfulness.
Нам нужно развивать технику.
We need it to develop technology.
Протестировать среду Kross!
Test the Kross framework!
включающие окружающую среду
interrelationships involving the environment
В следующую среду?
Next Wednesday?!!!
В среду вечером.
On Wednesday evening.
В среду получка.
Payday.
Необходимо развивать возобновляемые источники энергии.
We must develop the renewable energy sources.
Мы должны развивать нашу атаку.
We must continue our attack.
Растить детей, развивать наши семена
Raise children, grow our seed
И я надеюсь развивать это.
And I hope to move that forward.
Вы развивать сознание важности жизни.
You to develop consciousness of the importance of life.
Но неплохо развивать свою интуицию.
But it's good to have the intuition.
Мы собираемся развивать компанию дальше .
I see the couple, where they are like, We are going to go longer.
Развивать навыки вглубь или вширь?
Skills or a broader competence?
Вы можете развивать изобретенные технологии.
You can influence your own technologies you have invented.
Занятия возобновятся в среду.
Classes resume Wednesday.
Увидимся в следующую среду.
I'll see you next Wednesday.
Ты свободен в среду?
Are you free on Wednesday?
Ты свободна в среду?
Are you free on Wednesday?
Ты в среду свободен?
Are you free on Wednesday?
Вы в среду свободны?
Are you free on Wednesday?
Мероприятие состоится в среду.
The event is on Wednesday.
В среду я свободен.
Wednesday I am free.
Как защитить окружающую среду?
How are we going to deal with the environment?
Создаём однородную дисперсионную среду.
All you do is to create uniform dispersion out of these.
Воздействие на окружающую среду
Impact on the environment
Только не в среду.
Never on a Wednesday night.
Правда? В среду? Да.
Listen, I found some work for you.
Факторы, вынуждающие развивать стратегические отношения, очевидны.
The factors driving the strategic relationship s development are obvious.
Студенты должны развивать свои навыки чтения.
Students should develop their reading skills.
Правительство пытается развивать новые отрасли промышленности.
The government is trying to develop new industries.
Правительство также стремится развивать индустрию туризма.
The Government also wished fully to develop the tourism industry.
Необходимо и дальше развивать эту координацию.
Such coordination should be furthered.
Этот процесс надо поддерживать и развивать.
This process should be maintained and pursued further.
Но давайте развивать эту идею дальше.
But let's take the idea further.
Одновременно нужно развивать новые лидерские альянсы.
Одновременно нужно развивать новые лидерские альянсы.
Вот поэтому паразиты начали развивать устойчивость.
Which is why the parasite is beginning to develop a resistance.

 

Похожие Запросы : развивать и развивать - в среду - настроить среду - установить среду - Рассмотрим среду - создает среду - создать среду - каждую среду - Создать среду - в среду - в среду - обеспечить среду - культивировать среду