Перевод "разделение во времени" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
разделение - перевод : разделение - перевод : разделение - перевод : разделение во времени - перевод : разделение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Разделение Европы во времена холодной войны значительно увеличило этот разрыв. | During Europe's Cold War division, that gap widened considerably. |
| Разделение | Header data |
| Разделение | Split Options |
| Это разделение на центральную часть и периферию распространено во многих странах. | This division of core and periphery is common in many countries. |
| Компьютерное разделение | The Digital Divide |
| Разделение инструкций | Instruction separation |
| Разделение инструкций | Next |
| Разделение властей | Separation of powers |
| Разделение видов | Split Views |
| Разделение вида | Splitting the View |
| Krusader Разделение... | Krusader Splitting... |
| Разделение осей | Axes Division |
| Разделение переводов | Enter Comparison Forms |
| Разделение цветов | Color separations |
| Разделение заголовков | Head Separation |
| Разделение заданий | Job Separation |
| Разделение заданий | Job Separator |
| Правильное разделение | Correct splits |
| До 1981 г. во Франции было четкое разделение между правыми и левыми. | Until 1981, France had a clear division between right and left. |
| Deathmatch игроки должны убить определенное количество других игроков до истечения времени, разделение на команды отсутствует. | Deathmatch A kill limit is imposed, and all players operate independently seeking to kill other players to reach that goal before the clock runs out. |
| Путешествие во времени невозможно. | Time travel is impossible. |
| ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, ОГРАНИЧЕННАЯ ВО ВРЕМЕНИ | (e) Monitoring of developments in the field of transport database and information systems, including geographic information systems (GIS) in order to facilitate the updating, analysis and geographic application of transport data, within UNECE and in cooperation with ECMT and |
| ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, ОГРАНИЧЕННАЯ ВО ВРЕМЕНИ | Modification New revised version of the Consolidated Resolution on the Facilitation of International Road Transport (R.E.4). |
| ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, ОГРАНИЧЕННАЯ ВО ВРЕМЕНИ | (d) Preparation of a study on the establishment of the European recreational navigation network. |
| ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, ОГРАНИЧЕННАЯ ВО ВРЕМЕНИ | Modification New revised version of the Consolidated Resolution on the Facilitation of International Road Transport (R.E.4). |
| ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, ОГРАНИЧЕННАЯ ВО ВРЕМЕНИ | Output expected by the end of 2006 2007 Identification of at least one timely topic for in depth discussion. |
| ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, ОГРАНИЧЕННАЯ ВО ВРЕМЕНИ | Output expected in 200 6 Report(s) to be prepared by the secretariat as a basis for discussion by the Working Party, as appropriate. |
| МЕРОПРИЯТИЯ, ОГРАНИЧЕННЫЕ ВО ВРЕМЕНИ | (h) Consideration of proposals on the conditions of transport of fresh fruit and vegetables (). |
| D. Ограничения во времени | D. Time constraints |
| Это момент во времени. | It is a moment in time. |
| Возвращайся назад во времени. | Go back in time. |
| Такое разделение в настоящее время не менее существенно, чем во время Холодной Войны. | Such compartmentalization is as essential now as it was during the Cold War. |
| Избирательное разделение Ислама | Islam u0027s Electoral Divide |
| Разделение банковских обязанностей | Segregation of banking duties |
| Разделение функций налицо. | The separation of functions was quite clear. |
| Разделение голосов поровну236 | Adoption of decisions 182 53. Equally divided votes 182 54. |
| Разделение файлов запрещено. | File sharing is disabled. |
| Разделение главного окна. | How the main window is divided. |
| Разделение и объединениеStencils | Fork Join |
| Разделение и объединениеStencils | Fork and Join |
| Разделение ценных бумаг | Split shares |
| Образование великое разделение | Education The Great Divide. |
| Разделение на участки. | A subdivision. |
| Возможно ли путешествие во времени? | Is time travel possible? |
| В сериях Бегство во времени. | and numerous S.H.I.E.L.D. |
Похожие Запросы : разделение времени - разделение времени - эволюция во времени - меняющийся во времени - путешествие во времени - смещение во времени - движение во времени - расширенный во времени - изменяются во времени - упорядоченный во времени - сохраняются во времени - распределены во времени - расстояние во времени - Ориентация во времени
