Перевод "различны и разнообразны" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
разнообразны - перевод : разнообразны - перевод : различны - перевод : различны - перевод : различны и разнообразны - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| очень разнообразны насекомые. | The soil is very dry. |
| Коренные причины конфликтов многочисленны и разнообразны. | The underlying causes of conflicts are many and varied. |
| Мужчины и женщины различны. | The men and women are different. |
| Действительно, ваши заботы разнообразны. | That your endeavour is for different ends. |
| Действительно, ваши заботы разнообразны. | Indeed your efforts differ. |
| Действительно, ваши заботы разнообразны. | surely your striving is to diverse ends. |
| Действительно, ваши заботы разнообразны. | Verily your endeavour is diverse. |
| Действительно, ваши заботы разнообразны. | Certainly, your efforts and deeds are diverse (different in aims and purposes) |
| Действительно, ваши заботы разнообразны. | Your endeavors are indeed diverse. |
| Действительно, ваши заботы разнообразны. | surely your strivings are divergent. |
| Действительно, ваши заботы разнообразны. | Lo! your effort is dispersed (toward divers ends). |
| Ингредиенты различны. | The ingredients vary. |
| Векторы различны | The two vectors are not the same. |
| Минеральные ресурсы Канады очень разнообразны и обширны. | Canada's mineral resources are diverse and extensive. |
| Яйца насекомых разнообразны по форме и размерам. | The eggs of fish and amphibians are jellylike. |
| Причины незаконной торговли наркотиками многочисленны и разнообразны. | The causes of illicit drug trafficking are many and varied. |
| Её знаменитые оперные партии многочисленны и разнообразны. | Her celebrated operatic roles are numerous and varied. |
| Соответственно, различны и последствия столкновений. | Consequently, the damage caused by a collision is of a different nature. |
| стремления ваши различны! | That your endeavour is for different ends. |
| Ваши стремления различны. | That your endeavour is for different ends. |
| стремления ваши различны! | Indeed your efforts differ. |
| Ваши стремления различны. | Indeed your efforts differ. |
| стремления ваши различны! | surely your striving is to diverse ends. |
| Ваши стремления различны. | surely your striving is to diverse ends. |
| стремления ваши различны! | Verily your endeavour is diverse. |
| Ваши стремления различны. | Verily your endeavour is diverse. |
| стремления ваши различны! | Certainly, your efforts and deeds are diverse (different in aims and purposes) |
| Ваши стремления различны. | Certainly, your efforts and deeds are diverse (different in aims and purposes) |
| стремления ваши различны! | Your endeavors are indeed diverse. |
| Ваши стремления различны. | Your endeavors are indeed diverse. |
| стремления ваши различны! | surely your strivings are divergent. |
| Ваши стремления различны. | surely your strivings are divergent. |
| стремления ваши различны! | Lo! your effort is dispersed (toward divers ends). |
| Ваши стремления различны. | Lo! your effort is dispersed (toward divers ends). |
| Я услышал различны. | I heard it distinct. |
| Потребности жителей разнообразны, и поэтому требуются обширные переговоры. | Residents' needs are diverse, and out of this comes the need for informed discussion. |
| Последствия моего преступления были неожиданны, многочисленны и разнообразны. | The consequences of my crime were unexpected... numerous and varied. |
| Взаимоотношения между людьми богаты и разнообразны и требуют усилий. | Human relationships are rich and they're messy and they're demanding. |
| Регулярность и продолжительность этих заторов различны. | These stages of congestion occur with varying regularity and for different lengths of time. |
| Их формы и размеры весьма различны. | They come in all different sizes and shapes. |
| Мои таланты скромны, но весьма разнообразны... | To prove my main occupation. |
| Причины национальной гордости различны. | Reasons for national pride are varied. |
| Объяснения этому явлению различны. | Explanations of this phenomenon vary. |
| Поистине, различны ваши устремленья! | That your endeavour is for different ends. |
| Поистине, различны ваши устремленья! | Indeed your efforts differ. |
Похожие Запросы : различны и различны - различны и отделенный - различны и отдельные - отделимы и различны - разнообразны и сложны - разнообразны и неоднородны - разнообразны и включают - разнообразны и сложные - совершенно различны - достаточно различны
