Перевод "разместить заявку" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
разместить - перевод : разместить заявку - перевод : разместить заявку - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Послать заявку | Submissions |
| Разместить на | Upload to |
| Разместить виджеты | Custom Widget |
| Разместить виджеты | List Widget |
| Разместить виджеты | Layout direction |
| Разместить виджеты | Layout Spacing |
| Разместить виджеты | Layout Widgets |
| Его заявку заблокировали. | They blocked his proposal. |
| Напечатайте вашу заявку. | Most funders prefer to support projects with longterm effects. |
| КАК ПОДАТЬ ЗАЯВКУ? | HOW TO APPLY? |
| КАК ПОДАТЬ ЗАЯВКУ? | Your scholarship in Europe |
| Разместить в стеллаже | Stacking |
| Где её разместить? | Where would it go? |
| Они заблокировали его заявку. | They blocked his proposal. |
| Как подать заявку? ...21 | How to apply? ............21 |
| Подам заявку на патент. | I'm sending in the patent. |
| Да, заявку дали мастеру. | Yes, it's already in your room. |
| Формат Разместить элементы управления | Format Layout Widgets |
| Не удаётся разместить файл | Could not upload file |
| Разместить в системном лотке | Place in system tray |
| Не удаётся разместить файл. | Time zone |
| Разместить виджеты по сетке | Group Widgets in a Grid |
| Разместить виджеты по строкам | Group Widgets By Rows |
| Разместить виджеты по столбцам | Group Widgets Vertically By Columns |
| Не удалось разместить результат | Unable to store result |
| Панчайят отправил заявку в феврале. | The panchayat submitted the application in February itself. |
| Я оформила заявку на перевод. | I requested a change of majors! |
| Разместить набор врезок в тексте | Available sources |
| Как разместить столп дома облако ? | How to Put the pillar of cloud home? |
| Их можно разместить внутрь пола. | They could go in the floor. |
| Предлагаем разместить рекламу в каталоге | Advertising possibilities in the catalog |
| Думаю, мне удастся вас разместить. | I might be able to accommodate you. |
| Подавая заявку на зачисление, укажите, что вы планируете подать заявку на стипендию Гюйгенса (HSP Huygens).3. | Higher education is mainly provided by the University of Malta. |
| Сегодня я подам заявку на визу. | I am going to apply for a visa today. |
| Он подал заявку на получение стипендии. | He applied for the scholarship. |
| Я подала заявку на смену специальности! | I applied to change majors! |
| Как подать заявку на получение гранта? | How can I apply for a grant? |
| В лагере предполагалось разместить 8000 человек. | I told him so that day at breakfast... |
| Стадион в состоянии разместить 17,750 зрителей. | The stadium is able to accommodate 17,750 spectators. |
| Сюда нужно разместить свой ключ разработчика. | Here's where you put your developer key. |
| Где я могу вас понадёжней разместить? | Where would be a room where l could lock you up securely? |
| Итак, где мы можем их разместить? | So, where can we put these gentlemen for tonight? |
| Надо постараться всех разместить в повозке. | We all have to fit in the cart |
| Я подал заявку на членство в ассоциации. | I applied for membership in the association. |
| Он подал заявку на вступление в клуб. | He applied for admission to the club. |
Похожие Запросы : подать заявку - отозвать заявку - оставить заявку - отклонить заявку - одобрить заявку - отозвать заявку - продолжить заявку - отклонить заявку - отклонять заявку - Вашу заявку - подать заявку - подтвердить заявку
