Перевод "разместить свои доходы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
разместить - перевод : доходы - перевод : доходы - перевод : доходы - перевод : разместить свои доходы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Или ты собиралась задекларировать свои доходы? | Or were you going to declare it on your income tax? |
| Как бы Вы прокомментировали свои годовые доходы? | What would you say your earnings are per year? |
| Разместить на | Upload to |
| Разместить виджеты | Custom Widget |
| Разместить виджеты | List Widget |
| Разместить виджеты | Layout direction |
| Разместить виджеты | Layout Spacing |
| Разместить виджеты | Layout Widgets |
| Высокие цены на нефть принесли ближневосточным странам, которые все еще стремятся хранить свои доходы в американских активах, огромные экспортные доходы. | High oil prices have created huge export revenues for Middle Eastern governments, which still want to park their earnings in American assets. |
| Разместить в стеллаже | Stacking |
| Где её разместить? | Where would it go? |
| Поэтому правительство штата приняло решение направить свои нефтяные доходы на поддержку образования. | So Texas decided to devote its oil money to an educational endowment. |
| Доходы | Income |
| Существует множество фронтов, и правительству нужно решить, как разместить свои ресурсы таким образом, чтобы остановить террориста? | All sorts of, whole set of fronts, and they've gotta decide, the government does, how do we allocate our resources so we can stop the terrorist? |
| Формат Разместить элементы управления | Format Layout Widgets |
| Не удаётся разместить файл | Could not upload file |
| Разместить в системном лотке | Place in system tray |
| Не удаётся разместить файл. | Time zone |
| Разместить виджеты по сетке | Group Widgets in a Grid |
| Разместить виджеты по строкам | Group Widgets By Rows |
| Разместить виджеты по столбцам | Group Widgets Vertically By Columns |
| Не удалось разместить результат | Unable to store result |
| Мультинациональные корпорации нового поколения, базирующиеся в развивающихся странах, диверсифицирует свои доходы по всему миру. | The new breed of emerging market multinational is diversifying its revenue around the world. |
| Однако, группа была упрекнута за то, что не пожертвовала свои дополнительные доходы на благотворительность. | However, the band came under fire for being the only band that did not donate their extra revenue to charity. |
| Видите, Китай под властью иностранцев значительно уменьшил свои доходы и опустился до уровня Индии. | You see, China under foreign domination actually lowered their income and came down to the Indian level here. |
| Планируемые доходы | Scheduled Income |
| 1. Доходы | 1. Income |
| Разместить набор врезок в тексте | Available sources |
| Как разместить столп дома облако ? | How to Put the pillar of cloud home? |
| Их можно разместить внутрь пола. | They could go in the floor. |
| Предлагаем разместить рекламу в каталоге | Advertising possibilities in the catalog |
| Думаю, мне удастся вас разместить. | I might be able to accommodate you. |
| Мы просим СООНО разместить свои силы в районе Масленицкого моста, включая сам мост, и в аэропорту в Земунике. | We request the UNPROFOR to deploy its forces in the area of the Maslenica bridge, including the bridge itself, and at Zemunik airport. |
| Если экономический рост на их внутренних рынках замедлится, они станут диверсифицировать свои доходы еще агрессивней. | If growth in these companies home markets slows, they will diversify even more aggressively. |
| По оценкам, участвовавшие в этой программе дети увеличили свои будущие доходы на 300 в год. | It is estimated that children in the program increased their future incomes by 300 per year. |
| Я считаю, что человек, который не тратит свои доходы ломает ритм жизни, прерывает движение денег. | A man who doesn't spend his income... breaks the rhythm of life by not making money circulate. |
| Когда частные доходы падают, также падают и государственные доходы. | The reduction in tax collection can increase disposable income. |
| Когда частные доходы падают, также падают и государственные доходы. | When private incomes fall, so do public revenues. |
| В лагере предполагалось разместить 8000 человек. | I told him so that day at breakfast... |
| Стадион в состоянии разместить 17,750 зрителей. | The stadium is able to accommodate 17,750 spectators. |
| Сюда нужно разместить свой ключ разработчика. | Here's where you put your developer key. |
| Где я могу вас понадёжней разместить? | Where would be a room where l could lock you up securely? |
| Итак, где мы можем их разместить? | So, where can we put these gentlemen for tonight? |
| Надо постараться всех разместить в повозке. | We all have to fit in the cart |
| a) личные доходы. | (a) The personal income channel. |
Похожие Запросы : разместить свои пожелания - разместить свои расходы - увеличить свои доходы - собирать свои доходы - увеличить свои доходы - повысить свои доходы - разместить свои действия закрытия - доходы и доходы - доходы и доходы - разместить уведомление
