Перевод "разнообразие развлечений" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

разнообразие - перевод :

ключевые слова : Entertainment Amusement Entertainment Industry Variety Diversity Pace Relief Species

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вроде этого парка развлечений.	It's like this, like an amusement park.
В городе много развлечений.	There are many amusements in the city.
Разнообразие происходящего.	That is the diversity of what's going on.
Разнообразие... всего	A diversity of...everything
В больших городах много развлечений.	Big cities have lots of amusements.
Фома пошёл в парк развлечений.	Tom went to an amusement park.
Мы здесь не для развлечений.	We are not here to have fun.
Используя африканское разнообразие	Using Africa u0027s Diversity
Мне нравится разнообразие.	I like the diversity.
Такие предприятия часть коммерческой индустрии развлечений.	Such enterprises are part of the commercial entertainment industry.
Худшие из головоломок одноразовые, для развлечений.	At worst, they're throwaways, they're for amusement.
Большинству мужчин требуется разнообразие.	Most men need variety.
На постройку парка развлечений потребовалось десять лет.	It took ten years to build the amusement park.
Мы здесь не для игр и развлечений.	We are not here for fun and games.
Парк развлечений располагается на восток от центра.	An amusement park was laid out in the east of the center.
Разнообразие предметов её статей впечатляет.	The variety of subjects she covered is impressive.
Одно из наиболее притягательных развлечений такого рода телевидение.	One of the most seductive of these pleasures and thus one of the most dangerous is television.
дом был центром развлечений, создания энергии, работы, здоровья.	It was the center of entertainment, of energy production, of work, the center of health care.
Это действительно талантливые женщины, преуспевающие в индустрии развлечений.	They are legitimately talented women, excelling in the entertainment industry.
Нам нужно разнообразие. Нам нужны сюрпризы.	We need variety. We need surprise.
Более 1000 биологических видов огромное разнообразие.	More than 1,000 species an enormous variety.
Присутствует, очевидно, разнообразие. Огромное количество вещей.	There's obviously diversity. Huge numbers of things.
Однако это разнообразие не всецело благоприятно.	But this diversity is not entirely benign.
Не дадим погубить биологическое разнообразие! CR	Free life to our biodiversity! CR
Ведь так демонстрируется наше карнавальное разнообразие!	So our Carnival diversity is on display?
Ещё один момент касательно обучения разнообразие.	Another point about training diversity.
Нам всем нужно разнообразие в питании.	We all need variety in our diet.
Разнообразие цветов в этом месте поражает.	The diversity of flowers in this area is astounding.
Равенство и разнообразие в глобальную эру.	But there is a downside, too.
Он просто находится в сфере развлечений с политическим подтекстом.	It just is situated in political entertainment.
Загрязнение среды, недостаток энергоресурсов, экологическое разнообразие, бедность,	Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty.
Даже внутри мусульманских общин разнообразие постепенно уменьшается.	Even in Muslim communities, diversity has been dwindling.
55 91. Права человека и культурное разнообразие	55 91. Human rights and cultural diversity
56 156. Права человека и культурное разнообразие	56 156. Human rights and cultural diversity
57 204. Права человека и культурное разнообразие	57 204. Human rights and cultural diversity
58 167. Права человека и культурное разнообразие	58 167. Human rights and cultural diversity
60 167. Права человека и культурное разнообразие	60 167. Human rights and cultural diversity
62 155. Права человека и культурное разнообразие	62 155. Human rights and cultural diversity
В данном случае разнообразие ключ к успеху.	In this case, variability is key.
Видовое разнообразие планктона наибольшее в тропических водах.	While plankton are most abundant in surface waters, they live throughout the water column.
Это самый посещаемый парк развлечений в Испании и в Европе.	PortAventura Park is also the 6th most visited theme park in Europe.
В результате во всей Швеции увеличилось разнообразие школ.	As a result, the variety of schools has increased throughout Sweden.
Открывающееся вам разнообразие на самом деле поражает воображение.	There's a just unbelievable diversity.
Но у людей в Африке генетическое разнообразие больше.	Yet the people inside Africa have more genetic variation.
Разнообразие городов повлияло на использование французского языка молодежью.	Diversity in cities has impacted on the use of the French language amongst young people.

Display this page in English