Перевод "разработчик продукта" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

разработчик - перевод :
ключевые слова : Product Product Products Production Launch

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том разработчик видеоигр.
Tom is a video game developer.
Разработчик Эвери Ли ().
001.bmp, 002.bmp, 003.bmp...).
Разработчик до 2. 0
Developer up to 2.0
Том разработчик программного обеспечения.
Tom is a software developer.
Разработчик ПО пишет компьютерные программы.
A software engineer writes computer programs.
Какой код продукта?
What's the product's code?
Разработчик компьютеров Apple I и Apple II.
Apple stopped selling the Apple IIe in 1993.
Какова питательная ценность этого продукта?
What are the nutritional values of the product?
Снимите пленку для кода продукта.
Peel off for product code.
Последняя версия продукта GroupWise 2014 .
The latest generation of the platform is GroupWise 2014.
Разработчик сервлета должен предоставить реализацию для этих методов.
The developer of the servlet must provide an implementation for these methods.
a) расчетных показателей валового национального продукта
(a) Estimates of the gross national product
У этого продукта есть существенные недостатки.
This product has significant shortcomings.
Барбадосец Алан Эмтаж, разработчик первой в мире поисковой системы.
Barbadian Alan Emtage, inventor of the world's first Internet search engine.
Первое направление возглавлял разработчик открытого аппаратного обеспечения Рикардо Гуима.
The hardware initiative was led by researcher and free hardware developer Ricardo Guima.
Adobe Systems, Incorporated (, Эдо уби ) американская компания разработчик программного обеспечения.
Adobe Systems Incorporated is an American multinational computer software company.
Компания выпустила новую улучшенную версию своего продукта.
The company released a new and improved version of their product.
Рикардо Гуима, разработчик оборудования для проекта Rede InfoAmazônia, координирующий исследования.
Ricardo Guima, hardware developer of Rede InfoAmazônia project, coordinated the research path on free hardware.
Очень спорное решение использовать коров для рекламы этого продукта.
Very poor decision using cows to advertise this product.
Транспортный сектор составляет около 14 от внутреннего валового продукта.
Infrastructure The transport sector is around 14 of GDP.
Актриса намеревается добиться ликвидации Сербской Республики как продукта геноцида.
The actress intends to seek the abolition of Republika Srpska as a genocidal creation.
) Чтобы написать тест, разработчик должен чётко понимать предъявляемые к новой возможности требования.
To write a test, the developer must clearly understand the feature's specification and requirements.
Netscape раздал бесплатно первые 40 миллионов копий своего програмного продукта.
Netscape gave away the first 40 million copies of its software.
Государственный долг установился на отметке 45 от годового валового продукта.
Public debt stood at a moderate 45 of output.
Насколько ваш проект эффективен с точки зрения продвижения рекламного продукта?
How effective is your project in promoting advertised products?
Твоя минута на добро это комплексное решение в продвижении продукта.
1minute.ru is a comprehensive solution in product promotion.
В этой работе впервые появились счета национального дохода и продукта.
Similarly, GDP per capita is not a measure of personal income.
Этот новый проект на Джаве меня не интересует, потому что я РНР разработчик.
This new project in Java doesn't concern me at all, because I'm a PHP developer.
Компания разработчик также сменила название с Mosaic Communications Corporation на Netscape Communications Corporation.
Soon Mosaic Communications Corporation was in business in Mountain View, California, with Andreessen as a vice president.
Часто возникала ситуация, когда один разработчик многое изменил и отредактировал во многих местах, и другой разработчик также поменял много текста в одном и том же файле. В результате получались конфликты объединения.
The merge then was difficult because one contributor had changed many things and corrected the indentation in many places. Another contributor also had changed much text in the same file, which resulted in several merge conflicts.
Разработчик Юя Йошида встретила дизайнера Ютака Фуджики в кафе Шимокитазава и они начали общаться.
They are the boldest attempt I ve seen at merging library with coworking.
Разработчик проекта по возведению жилищных объектов захотел вырубить большое количество гектаров деревьев, чтобы построить дома.
A real estate housing project developer wanted to cut many acres of trees so he could build houses.
Бассель разработчик открытого программного обеспечения и автор блога находится в тюрьме с марта 2012 года.
The open source software developer and blogger has been in prison in Syria since March 2012.
Сирийско палестинский веб разработчик Бассель Хартабиль, также известный как Бассель Сафади, пропал более года назад.
Syrian Palestinian web developer Bassel Khartabil aka Bassel Safadi has been missing for more than a year.
Мне важно знать продукт, но это не презентация продукта, не коммерческая презентация.
I want to know your product, and that's very important.
Мне важно знать продукт, но это не презентация продукта, не коммерческая презентация.
Now, this is not a product pitch, not a sales pitch.
Покажите, как бизнес модель на уровне продукта преобразуется в модель работы фирмы
And I want to know how that business model that you showed me on a product basis is going to translate into a company model.
Где то профессор или эксперт разработчик проводит лекцию, а многие сотни студентов слушают её посредством видеоконференцсвязи.
A professor or a development expert somewhere gives a talk, and many hundreds of students listen in through videoconferencing.
Компания Hyperion Entertainment (разработчик AmigaOS, сегодня) имеет планы в будущем включать AmigaAnywhere в AmigaOS 4.x.
AmigaOS 4.0, 4.1 This new AmigaOS, called AmigaOS 4.0 has been rewritten to become fully PowerPC compatible.
Межнациональной промышленной корпорации гораздо проще обеспечить выполнение средств контроля для гарантии качества продукта.
It is much simpler for a transnational manufacturing corporation to implement controls to ensure product quality.
Переговоры о распределении избыточного продукта часто ведутся непрерывно, особенно в условиях слабой конкуренции.
Bargaining over the economic surplus is often open ended, especially if competition is weak.
Мария Себрегонди, тогдашний консультант компании, взяла на себя ответственность за запуск нового продукта.
Maria Sebregondi, then a consultant of the company, has assumed responsibility for the launch of the new product.
Apple предлагает информацию о выбросах, материалах и потреблении электричества в отношении каждого продукта.
Apple offers information about emissions, materials, and electrical usage concerning each product.
Наиболее очевидным преимуществом продукта является то, что он входит в семейство Microsoft Office.
While part of the Microsoft Office family, it has never been included in any of the Office suites.
Разработчик приложений с открытым исходным кодом и цифровой активист был арестован сирийскими властями в марте 2012 года.
The open source web developer and digital activist has been in the custody of Syrian government authorities since March 2012.

 

Похожие Запросы : разработчик - разработчик контента - разработчик игр - мобильный разработчик - разработчик земли - концепция разработчик - адъюнкт разработчик - разработчик решения - офшорный разработчик - приложение разработчик - разработчик программист - разработчик спецификации - солнечный разработчик