Перевод "разрешение таможни" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

разрешение - перевод :

ключевые слова : Permission Permit Authorization Resolution Clearance Customs Customs Checkpoint Smuggle Stamp

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Таможни здесь нет.	There is no customs office to report to.
Разрешение	Authorization
Это нечестно, говорит Вики. Сегодня сотрудников таможни мало.	It's unfair, says Vicki. There aren't many immigrations officials today.
Разрешение споров	Settlement of disputes
Спрашивая разрешение	Asking permission
Требуется разрешение.	A permit is required.
Мирное разрешение споров	Pacific settlement of disputes
Изменяет разрешение экрана	Change your screen resolution
Нам нужно разрешение.	We need permission.
Я дал разрешение.	I gave my permission.
Проходит еще несколько минут и другой сотрудник таможни проверяет их документы.	Another few minutes pass before another agent signals to them and checks their passports.
Поэтому сотрудники таможни конфисковали птиц и ... живьем сожгли их в качестве подделки.	The customs control service withdrew the birds and burnt them alive as counterfeit articles.
Как изменить разрешение экрана?	Errors in this file can render your X Window System unusable.
Вам нужно письменное разрешение.	You need written permission.
Тебе нужно письменное разрешение.	You need written permission.
Вам нужно моё разрешение.	You need my permission.
Тебе нужно моё разрешение.	You need my permission.
У вас есть разрешение?	Do you have a permit?
Есть у вас разрешение?	Do you have a license?
Кто дал вам разрешение?	Who gave you permission?
Кто дал тебе разрешение?	Who gave you permission?
Я дал своё разрешение.	I gave my permission.
Могу я увидеть ваше разрешение?	May I see your license?
Этот телевизор поддерживает разрешение 1080p.	This TV supports 1080p.
Мне не нужно твое разрешение.	I don't need your permission.
Только для персонала, имеющего разрешение.	Authorized personnel only.
Мне не нужно ничьё разрешение.	I don't need anybody's permission.
Том уже дал мне разрешение.	Tom has already given me permission.
Том уже дал мне разрешение.	Tom already gave me permission.
Я получил разрешение уйти рано.	I got permission to leave early.
Вам не нужно мое разрешение.	You don't need my permission.
Тебе не нужно моё разрешение.	You don't need my permission.
Тому не нужно моё разрешение.	Tom doesn't need my permission.
Ты получил на это разрешение?	Did you get permission to do that?
Вы получили на это разрешение?	Did you get permission to do that?
Нам надо получить разрешение Тома.	We have to get Tom's permission.
Нам его разрешение не нужно.	We don't need his permission.
Нам её разрешение не нужно.	We don't need her permission.
Нам их разрешение не нужно.	We don't need their permission.
Нам не нужно разрешение Тома.	We don't need Tom's permission.
Вам не нужно её разрешение.	You don't need her permission.
Тебе не нужно её разрешение.	You don't need her permission.
Вам не нужно его разрешение.	You don't need his permission.
Тебе не нужно его разрешение.	You don't need his permission.
Вам не нужно разрешение Тома.	You don't need Tom's permission.

Display this page in English