Перевод "разумная коммерческая основа" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Цена разумная. | The price is reasonable. |
| Цена разумная. | This price is reasonable. |
| Коммерческая связь 75,5 | Commercial communications 75.5 |
| Это разумная цена. | That's a reasonable price. |
| Это разумная цена. | This price is reasonable. |
| Это разумная цена. | It's a reasonable price. |
| c) коммерческая сделка означает | (c) commercial transaction means |
| Это вполне разумная цена. | That's a fairly reasonable price. |
| Думаю, это разумная цена. | I think that price is reasonable. |
| 4. Коммерческая связь 75 000 | 4. Commercial communication 75 500 |
| Разумная дипломатия также оказалась полезна. | Smart diplomacy has also helped. |
| Понимание это основа. | Understanding is essential. |
| Другая цель коммерческая воровать интеллектуальную собственность. | The other objective is commercial to pilfer intellectual property. |
| Есть ли разумная жизнь на Земле? | Is there intelligent life on Earth? |
| Пища это основа жизни. | Food is essential to life. |
| Математика основа всех наук. | Mathematics is basic to all sciences. |
| Математика основа всех наук. | Mathematics are the foundation of all sciences. |
| Словарный запас основа языка. | Vocabulary is the basis of language. |
| Коммерческая деятельность поддерживалась правительственными субсидиями и ссудами. | Businesses were encouraged with government subsidies and loans. |
| Выражение коммерческая сделка распространяется на сферу инвестиций. | The expression commercial transaction includes investment matters. |
| Какая политика вмешательства разумная, а какая нет? | Which intervention policies are legitimate, and which are not? |
| Есть ли разумная жизнь на других планетах? | Is there intelligent life on other planets? |
| Основа экономики района сельское хозяйство. | The area of the district is . |
| Но коммерческая жизнь была вытеснена из местных деревень. | But the commercial life has been squeezed out of local villages. |
| Одна из самых больших коллекций называется Разумная Опера . | One of the largest collections is called the Brain Opera. |
| Разумная силовая стратегия начинается с четкой оценки пределов. | A smart power strategy starts with a clear assessment of limits. |
| В результате, у роста слабая основа. | As a result, growth has weak underpinnings. |
| Какова его основа и составляющие элементы? | What are its kindred and component parts? |
| Еда, одежда и укрытие основа жизни. | Food, clothing and shelter are the basis of life. |
| Когда ликвидность пересыхает, коммерческая деятельность становится невозможной без больших скидок. | When liquidity dries up, trading becomes impossible without a very sharp discount. |
| Вот другая американская разработка, из Лос Аламоса, сейчас она коммерческая. | Here's another American design that came out of Los Alamos, and is now commercial. |
| Равные права для всех основа либерального порядка. | Equal rights for all citizens are fundamental to a liberal order. |
| Основа нашей концепции нечто, именуемое камни Нур . | The concept centers on something called the Noor stones. |
| Брак мужчины и женщины основа будущего человечества. | Marriage between man and woman is the foundation of the future of mankind. |
| Основная технологическая основа этой информации метаболическая инженерия. | A major technological application of this information is metabolic engineering. |
| Когда в экономике присутствует полная занятость, это вполне разумная озабоченность. | When the economy is at full employment, this is a legitimate concern. |
| Основа поддержки Буша белые ортодоксальные христиане мужского пола. | Much of Bush's support comes from white fundamentalist Christian men. |
| И все же завтрак основа правильного дневного рациона. | Yet breakfast is the core of proper daily diet. |
| Разумная власть означает комбинацию жесткой власти директивы и мягкой власти притяжения. | We must use what has been called smart power, the full range of tools at our disposal. Smart power means the combination of the hard power of command and the soft power of attraction. |
| Каким образом разумная экономическая политика могла преобладать в условиях этого кризиса? | How did reasonable economic policies prevail in this crisis? |
| Для успешного проведения исследований стволовых клеток требуется разумная, предсказуемая политическая среда. | Stem cell research requires a sensible, predictable policy environment in order to flourish. |
| Крис П А коммерческая картина такова, что ее и нет почти, наверное. | CP The commercial picture is that there really isn't much of one, I guess. |
| Мне важно знать продукт, но это не презентация продукта, не коммерческая презентация. | I want to know your product, and that's very important. |
| Мне важно знать продукт, но это не презентация продукта, не коммерческая презентация. | Now, this is not a product pitch, not a sales pitch. |
| 1994 год началась коммерческая эксплуатация первой в России сети стандарта GSM (2G). | 1994 launch of commercial operation of GSM (2G) network, the first in Russia. |
Похожие Запросы : коммерческая основа - коммерческая - разумная прибыль - разумная перспектива - разумная степень - разумная возможность - разумная цена - разумная компенсация - разумная причина - разумная оценка - разумная идея - разумная оценка - разумная жизнь
