Перевод "разумная оценка" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

оценка - перевод : оценка - перевод : оценка - перевод : оценка - перевод : оценка - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Цена разумная.
The price is reasonable.
Цена разумная.
This price is reasonable.
Это разумная цена.
That's a reasonable price.
Это разумная цена.
This price is reasonable.
Это разумная цена.
It's a reasonable price.
Это вполне разумная цена.
That's a fairly reasonable price.
Думаю, это разумная цена.
I think that price is reasonable.
Разумная дипломатия также оказалась полезна.
Smart diplomacy has also helped.
Оценка Абэномики
Grading Abenomics
Оценка риска
Assessment of risk
Есть ли разумная жизнь на Земле?
Is there intelligent life on Earth?
Какая политика вмешательства разумная, а какая нет?
Which intervention policies are legitimate, and which are not?
Есть ли разумная жизнь на других планетах?
Is there intelligent life on other planets?
Определенно нужна оценка.
Clearly, judgment is required.
Оценка корпоративного управления
Pricing Corporate Governance
Оценка достижения результатов
Measurements of achievement
E. Управленческая оценка
E. Management evaluation
Контроль и оценка
Monitoring and assessment
Одна из самых больших коллекций называется Разумная Опера .
One of the largest collections is called the Brain Opera.
Разумная силовая стратегия начинается с четкой оценки пределов.
A smart power strategy starts with a clear assessment of limits.
Оценка ситуации в Газе
Accounting for Gaza
Наблюдение, оценка и консультирование
Monitoring, evaluation and consulting
(оценка на 2009 год).
The real GDP (2009 est.
II. ОБЩАЯ ОЦЕНКА СИТУАЦИИ
II. OVERALL ASSESSMENT OF THE SITUATION
Оценка в 30 сребреников.
and Why are we here?
VII. Контроль, оценка и отчетность
VII. Monitoring, assessment and reporting
Да, Хавард, вот наша оценка ....
Here are our points, Havard.
Когда в экономике присутствует полная занятость, это вполне разумная озабоченность.
When the economy is at full employment, this is a legitimate concern.
Разумная оценка риска сегодня указывает на то, что содержание выбросов углекислого газа должно быть стабилизировано на величине 350 частиц на миллион в эквиваленте CO2, а не сегодняшние 450 500 частиц на миллион.
Sensible risk management today dictates that atmospheric carbon should be stabilized at 350 parts per million of CO2 equivalent, not the current pathway of 450 500ppm CO2e. This requires emission reductions of 45 50 in industrialized countries by 2020, and almost complete de carbonization by 2050, not the levels of 15 25 by 2020 and 60 80 by 2050 that are now on the table.
Бизнес самая низкая оценка по Евросоюзу
Business The lowest perception in the E.U.
количественная оценка коронарографии показала сужение сосуда.
We used quantitative arteriography, showing the narrowing.
a) общая оценка проблем информационной безопасности
(a) General appreciation of the issues of information security
Оценка оперативной деятельности в целях развития
Evaluation of operational activities for development
а) общая оценка проблем информационной безопасности
(a) General appreciation of the issues of information security
БШ Финальный этап этого проекта оценка.
BS The final stage of the project is the evaluation.
Разумная власть означает комбинацию жесткой власти директивы и мягкой власти притяжения.
We must use what has been called smart power, the full range of tools at our disposal. Smart power means the combination of the hard power of command and the soft power of attraction.
Каким образом разумная экономическая политика могла преобладать в условиях этого кризиса?
How did reasonable economic policies prevail in this crisis?
Для успешного проведения исследований стволовых клеток требуется разумная, предсказуемая политическая среда.
Stem cell research requires a sensible, predictable policy environment in order to flourish.
Например, если вы ссылаетесь на известные мне фирмы, на основные элементы вашего бизнеса, мне надо это знать. Мне нужны ориентиры чужая оценка, хорошие отзывы третьей стороны, внешняя оценка бизнеса, чужая оценка, хорошие отзывы третьей стороны, внешняя оценка бизнеса,
if you reference companies I've heard of, or basic items in your business, I want to know about them. Things that I can relate to validators, or anything that tells me somebody else has approved this, or there's outside validation.
Насколько же неверной кажется сейчас его оценка.
How wrong Frum now seems.
Принесет ли пользу оценка государством этих активов?
Will government do better at valuing those assets?
Вот эта оценка в грубых медицинских терминах.
In fact in medical terms, that's our view.
Е. Оценка оперативной деятельности в целях развития
E. Evaluation of operational activities for development
В блогосфере оценка решения парламента также неоднозначна.
The blogosphere was also very fragmented in its evaluation of the parliment's decision.
Объективная оценка не включает в себя критику.
The fairest assessment does not involve rushing to judgement.

 

Похожие Запросы : разумная прибыль - разумная перспектива - разумная степень - разумная возможность - разумная цена - разумная компенсация - разумная причина - разумная идея - разумная жизнь - разумная цель - разумная форма