Перевод "разумное расстояние" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
расстояние - перевод : расстояние - перевод : расстояние - перевод : расстояние - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Разумное использование антибиотиков | प रत ज व क क समझद र स उपय ग करन |
| Человек разумное животное. | Man is a rational animal. |
| Это разумное поведение? | Is that reasonable behavior? |
| Расстояние уменьшается. | Distance is shrinking. |
| Неужели это разумное решение? | Is that a sensible decision? |
| Трудно определить расстояние. | It is hard to determine the distance. |
| Трудно оценить расстояние. | It is hard to determine the distance. |
| Трудно оценить расстояние. | The distance is hard to estimate. |
| Расстояние Кульбака Лейблера). | A.A. Markov. |
| Прямое, очень разумное и логичное. | The marches came during and after the president's declaration for amnesty for many citizens |
| Их разделяет большое расстояние. | They are separated by a great distance. |
| Разумное и абсурдное о непропорциональности силы | Sense and Nonsense about Disproportionate Force |
| Предоставьте ему право на разумное сомнение. | Give him the benefit of the doubt. |
| Какое расстояние отсюда до Саламанки? | What's the distance from here to Salamanca? |
| Каково наименьшее измеренное людьми расстояние? | What is the smallest distance ever measured? |
| Какое расстояние отсюда до моря? | How far is it to the sea? |
| Я не могу вычислить расстояние. | I can't calculate the distance. |
| c) обеспечивалось разумное приспособление, учитывающее индивидуальные потребности | (c) Reasonable accommodation of the individual's requirements is provided |
| Такие вопросы помогают публике вынести разумное суждение. | These questions help the public to make an informed judgement. |
| Я уверен, что существует совершенно разумное объяснение. | I'm sure there's a perfectly reasonable explanation. |
| Минимальное расстояние между двумя линиями сетки. | The minimal distance of two grid lines. |
| Этот сари действительно преодолел большое расстояние. | This saree in deed has travelled lots of distance. |
| Расстояние между звёздами измеряется световыми годами. | The distance between stars is measured in light years. |
| Какое расстояние от Ливерпуля до Саутгемптона? | How far is Liverpool from Southampton? |
| Таким образом мы можем сократить расстояние. | This way we can shorten the distance. |
| Какое расстояние от Земли до Луны? | What is the distance from the Earth to the moon? |
| У тебя есть этому какое нибудь разумное объяснение? | Do you have any reasonable explanation about it? |
| Он прошел огромное расстояние в своем возрасте. | He travelled a huge distance for his age. |
| История отношений, преодолевших расстояние более 8733 километров. | The history of a link that overcomes far more than a distance of 8,733 kilometres. |
| Учёные легко могут определить расстояние между планетами. | Scientists can easily compute the distance between planets. |
| Двадцать миль большое расстояние, если идти пешком. | Twenty miles is a long distance to walk. |
| Каково расстояние от Нью Йорка до Лондона? | What is the distance between New York and London? |
| Какое расстояние между Нью Йорком и Лондоном? | What is the distance between New York and London? |
| Расстояние между нашими домами составляет два километра. | The distance from my house to your house is two kilometers. |
| Расстояние между противолежащими концами звезды 44 мм. | The distance between opposite tips of the star is 44 mm. |
| Это не иррациональное , а разумное поведение перед лицом неопределённости. | This is not irrational behavior. It is reasonable behavior in the face of uncertainty. |
| Неожиданно выходит, что пользоваться общим шприцем вполне разумное решение. | So, suddenly it becomes perfectly rational to share needles. |
| Турция уже прошла некоторое расстояние по этому пути. | Turkey has already traveled some distance along this path. |
| Более того, расстояние далеко не утратило свою актуальность. | Moreover, distance is far from dead. |
| Учёные с лёгкостью могут определить расстояние между планетами. | Scientists can easily compute the distance between planets. |
| Расстояние от моего дома до твоего два километра. | The distance from my home to yours is two kilometers. |
| Расстояние между ушами и глазами равняется четырём пальцам. | There is a distance of four fingers between the eyes and the ears. |
| Расстояние до Москвы по автодороге составляет 1411 км. | The distance to Moscow by road is . |
| Это разумное предложение предсказуемо стало насмешкой для паникеров и отрицателей . | This sensible proposal predictably drew fire from committed alarmists and deniers. |
| Только разумное поведение Запада даст шанс на разумный ответ Ирана. | Only rational behavior by the West has any chance of eliciting a rational response from Iran. |
Похожие Запросы : разумное предположение - разумное количество - разумное использование - разумное решение - разумное использование - разумное управление - разумное умение - разумное согласие - разумное обоснование - разумное определение - разумное предложение - разумное знание - разумное условие - разумное соотношение
