Перевод "разумно получается" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

получается - перевод :

Is obtained

разумно - перевод :

Reasonably

разумно - перевод :

Is reasonable

разумно - перевод :

Seems reasonable

ключевые слова : Working Pretty Getting Wise Reasonable Sensible Prudent Wisely

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Звучит разумно?	Sound sensible?
Думайте разумно.	Put your feet on the ground.
Всё разумно.	This is reasonable.
Это разумно.	That's reasonable.
Это разумно.	That's wise.
Звучит разумно.	This sounds reasonable.
Это разумно.	This is reasonable.
Получается?	Any luck?
Это достаточно разумно.	That's fairly reasonable.
Это звучит разумно.	That sounds reasonable.
Это было разумно.	That was sensible.
Что получается?	What do you get out of it?
Его доводы звучат разумно.	His arguments sound reasonable.
Это понятно и разумно.	That is intelligible and reasonable.
Его слова звучат разумно.	His words sound reasonable.
Это животное весьма разумно.	This animal is very intelligent.
Это не очень разумно.	That's not very wise.
Это было бы разумно.	That's a reasonable thing to do.
По моему, это разумно.	I think it's reasonable.
В конце концов, это разумно.	After all, it's reasonable.
Не думаю, что это разумно.	I don't think it's reasonable.
Не думаю, что это разумно.	I don't think that it's reasonable.
Итого получается 17.	You get 17.
Получается несколько сложнее,	You get something a little bit more complicated.
Как так получается?	How come?
Получается очень вкусно!	It can produce a very tasty meal!
Ничего не получается.	No use.
Люди не всегда ведут себя разумно.	People don't always behave rationally.
При стимулировании получается симфония.	You stimulate it it produces a symphony.
Получается вот так пшшшшш .	And this noise is like a shhhhhhhhhhhhh, like that.
У него всё получается.	He is successful in everything.
Что то не получается?	Do you have a problem with this?
Почему то не получается.	For some reason, it's not working.
У тебя неплохо получается.	You're doing pretty well.
У вас неплохо получается.	You're doing pretty well.
Но некоторые потребности могут быть разумно предвидены.	But some needs can reasonably be anticipated.
Также разумно сделать акцент на эмоциональном аспекте.	It's also reasonable to focus on the emotional aspect.
Не думаю, что Том ведёт себя разумно.	I don't think Tom is being reasonable.
Не думаю, что Том ведёт себя разумно.	I don't think that Tom is being reasonable.
В результате получается опасный парадокс.	The result is a dangerous paradox.
Аплодировать у нас получается хорошо.	We are good at cheering.
Получается, что процветал 1 населения.	More generally, the top 1 of the population prospered.
Попробуем представить, как это получается.	So you can imagine how that works.
ММ У парней отлично получается.	MM Fellows are really good at that.
Идея грандиозная, но не получается.	It's an awesome idea. Doesn't work.

Display this page in English