Перевод "это получается" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

получается - перевод : Это - перевод :
It

это - перевод : это - перевод : это - перевод : это - перевод : это - перевод :
ключевые слова : Working Pretty Getting Thing Good Mean Yeah Really

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Попробуем представить, как это получается.
So you can imagine how that works.
Как это у тебя получается?
How do you manage to do this?
Как это у вас получается?
How do you manage to do this?
У тебя это плохо получается.
You're not good at this.
У тебя это неплохо получается.
You're not bad at this.
У тебя это хорошо получается.
You're good at this.
У вас это хорошо получается.
You're good at this.
У Тома это хорошо получается.
Tom is good at it.
Это у тебя хорошо получается.
That's what you're good at.
Это у вас хорошо получается.
That's what you're good at.
У Тома это хорошо получается.
Tom does that well.
У тебя это хорошо получается.
You're good at doing that.
У вас это хорошо получается.
You're good at doing that.
У Тома это плохо получается.
Tom is bad at doing that.
По цене получается, что это суперделикатес.
At that price, they really are a super delicacy.
У Тома это очень хорошо получается.
Tom is doing that very well.
Получается?
Any luck?
После нескольких попыток у меня это получается.
I manage to, after several attempts.
У меня это не очень хорошо получается.
I'm not good at doing that.
У Тома это не очень хорошо получается.
Tom doesn't do that very well.
Что получается?
What do you get out of it?
Получается, что семь часов это неполный рабочий день.
So seven hours is part time.
У неё это лучше получается, чем у меня.
She's better at it than I am.
У мужчин это получается лучше, чем у женщин.
Men are better at this than women.
У Тома это лучше получается, чем у меня.
Tom is better at doing that than me.
У Тома это получается лучше, чем у Мэри.
Tom is better at doing that than Mary is.
У Тома это лучше получается, чем у Мэри.
Tom is better at doing that than Mary is.
У Тома это лучше получается, чем у меня.
Tom is better at this than I am.
У тебя это лучше получается, чем у меня.
You're better at this than I am.
У вас это лучше получается, чем у меня.
You're better at this than I am.
Он говорит, что у него это хорошо получается.
He says he's good at doing that.
Она говорит, что у неё это хорошо получается.
She says she's good at doing that.
Итого получается 17.
You get 17.
Получается несколько сложнее,
You get something a little bit more complicated.
Как так получается?
How come?
Получается очень вкусно!
It can produce a very tasty meal!
Ничего не получается.
No use.
Пока получается отлично и спасибо вам за это большое!
So far, we're doing great and thank you so much for that!
Как это у тебя получается всегда быть таким энергичным?
How is it that you're always so full of energy?
У Тома это получается гораздо лучше, чем у меня.
Tom does that a lot better than me.
При стимулировании получается симфония.
You stimulate it it produces a symphony.
Получается вот так пшшшшш .
And this noise is like a shhhhhhhhhhhhh, like that.
У него всё получается.
He is successful in everything.
Что то не получается?
Do you have a problem with this?
Почему то не получается.
For some reason, it's not working.

 

Похожие Запросы : получается - не получается - не получается - разумно получается - не получается - брать получается - сигнал получается - получается для - получается хорошо - она получается - не получается - как получается - цена получается