Перевод "разумные возможности" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

возможности - перевод :

ключевые слова : Possibilities Opportunities Possibility Opportunity Possible Reasonable Intelligent Rational Sentient Sensible

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Цены разумные.	Prices are reasonable.
Это люди разумные,	These are the ones that are obviously making sense.
Они разумные девочки.	They are sensible girls.
Мы разумные люди.	We're reasonable people.
Люди разумные существа.	Humans are sentient beings.
Цены здесь вполне разумные.	The prices here are quite reasonable.
Мы оба разумные люди.	We're both reasonable people.
Разумные размышления об изменении климата	Smarter Thinking on Climate Change
Но разумные люди всегда пользуются самоцензурой.	But self censorship is practised all the time by sensible people.
v) расходы на разумные меры реагирования	(v) the costs of reasonable response measures
Но это ужасно. Мы же человеки разумные .	But that's terrible. We are homo sapiens.
Разумные существа значительно более развиты, чем люди.	Sapient beings are far more advanced than humans.
Это разумные принципы, но каковы границы их применения?	These are reasonable principles, but what are the thresholds?
Несмотря на разумные ставки, уклонение от налогов широко распространено.	Despite reasonable rates, tax evasion is widespread.
К чему это приведёт? Построим ли мы разумные машины?	What is this going to result in? Are we going to really build intelligent machines?
Цены на товары разумные, и довольно много товаров продается оптом.	Items are reasonably priced, and a number of items are sold in bulk.
это огромные энергетические возможности, мобильные энергетические возможности.	that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability.
Возможности PHP	What can PHP do?
Возможности PHP	Next
Возможности визуализации	Visualization Features
Возможности kmid	kmid 's features
Новые возможности	Recently added features
Дополнительные возможности	Advanced Features
Дополнительные возможности	More Features
Возможности krusader	krusader features
Возможности krusader	Mouse Gestures
специальные возможности	accessibility
Специальные возможности	Universal Access
Расширяй возможности .	Empower.
Возможности бесконечны.	The possibilities are endless.
Возможности безграничны.	The possibilities are endless.
Подобным образом, разумные люди могут расходиться в толкованиях законопроекта Ваксмана Маркли.	Likewise, reasonable people can differ on their interpretation of the Waxman Markey bill.
Вести прямой диалог и коммуникацию, стараться внести разумные предложения в проект.	Direct dialogue and communication, tried to include reasonable suggestions in the project.
Надеюсь, его работа будет поддержана и другими странами, желающими сделать разумные инвестиции.	I hope that others with the means to support its work will invest so wisely.
Мы все, как разумные существа, не можем иначе жить, как для брюха.	We all, as reasoning creatures, cannot live otherwise.
Если пациенты имеют разумные основания, они быстро решают этот вопрос посредством компенсации.	If the patients have reasonable grounds, they settle the matter with compensation quickly.
В уши глупого не говори, потому что он презрит разумные слова твои.	Speak not in the ears of a fool for he will despise the wisdom of thy words.
Если разумные доводы на них не подействуют, нам придётся прибегнуть к силе.	If they won't listen to reason, we'll have to resort to force.
Он дал возможности вам, дал возможности мне, и он же дал эти возможности некоторым другим парням.	It has empowered you, it has empowered me and it has empowered some other guys as well.
Есть две возможности.	There are two possibilities.
Дополнительные возможности kuickshow	More kuickshow features
Дополнительные возможности kpager	More kpager features
Возможности для пользователей	User features
Возможности для программистов	Programmer features
Давайте изучим возможности.	Let's explore the possibilities.

Display this page in English