Перевод "раз и будущее" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он лишь подчеркнул тот факт, что некоторые как раз посмотрели бы еще раз на подобную пару, и лишний раз напомнил, что идеальное будущее невозможно. | It simply highlights the fact that some people would look twice at an inter racial couple, and reminds viewers of the poster that in the ideal DASO future, this wouldn t happen. |
| Такие границы устанавливаются раз и навсегда, и никто не знает, какие открытия, технологии и возможности может принести будущее. | Boundaries like these are fixed once and forever, and no one knows what discoveries, technologies, and opportunities the future might bring. |
| Будущее России и Запад | Russia s Future and the West |
| Монархия и будущее России. | This did not happen in Russia. |
| Ваше будущее это наше будущее. | Your future is our future. |
| Будущее | The future |
| Будущее? | The future? |
| Сбережения американцев и будущее доллара | America s Saving Rate and the Dollar s Future |
| Проще говоря будущее Украины будет решать будущее России, а будущее России будет иметь существенное влияние на будущее Европы. | To put it simply the future of Ukraine will decide the future of Russia, and the future of Russia will have a substantial impact on the future of Europe. |
| Судебный процесс Тимошенко и будущее Украины | Tymoshenko s Trial and Ukraine s Future |
| Это будущее. И это единственный путь. | It's the future. It's the only way. |
| Будущее и прошлое подобны друг другу. | The future and the past are alike. |
| Будущее Фукусимы | Fukushima s Future |
| Будущее фактов | The Future of Facts |
| Будущее власти | The Future of Power |
| Будущее аэронавтики | The Future(s) of Civil Aeronautics |
| Будущее силы | The Future of Force |
| Будущее телевидения | The future of TV |
| Это будущее. | This is the future. |
| Будущее непостижимо. | The future is unknowable. |
| Это будущее? | Is that the future? |
| Древность и современность, прошлое и будущее всё едино. | The ancient and the modern, the past and the future are all one. |
| Эмма Бонино и война за будущее Европы | Emma Bonino and The War For Europe u0027s Future |
| Хуан Энрикес про геномику и про будущее | Juan Enriquez on genomics and our future |
| И мне кажется, что будущее за этим. | They will self organize immediately on the internet. |
| Обучая их таким методом, я подрываю своё будущее и своё благоденствие. я подрываю своё будущее и своё благоденствие. | I'm doing bad things to my own future and well being when I teach this way. |
| Конституционное будущее Европы | Europe u0027s Constitutional Future |
| Это будущее Европы. | This is Europe s future. |
| Наше энергетическое будущее | Our Energy Future |
| Взгляд в будущее | Taking the Long View |
| Будущее роста Китая | The Future of China s Growth |
| Заглянем в будущее. | Now let's look to the future. |
| Неопределенное будущее Чили | Chile s Uncertain Future |
| Будущее будет старым | Masa Depan yang Menua |
| Будущее роста США | The Future of American Growth |
| Ловя устойчивое будущее | Menggapai Masa Depan Berkelanjutan |
| Это наше будущее. | That's what the future is going to be. |
| Будущее Сноудена смутно. | Snowden's future in is uncertain. |
| Это ее будущее. | That s the future. |
| Надежды на будущее | Hope on the Horizon |
| За твоё будущее! | To your future! |
| Меня тревожит будущее. | I am anxious about the future. |
| Будущее мужчины женщина. | The future of man is woman. |
| Том изменил будущее. | Tom changed the future. |
| Будущее невозможно узнать. | The future is unknowable. |
Похожие Запросы : настоящее и будущее - прошлое и будущее - история и будущее - будущее - будущее - раз раз - один раз и - и еще раз - раз и продаж - раз и навсегда - и еще раз
