Перевод "ранее объявил" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Обама уже объявил АТО? | Has Obama already announced an ATO ? |
| Он объявил следующего исполнителя. | He announced the next singer. |
| Председатель объявил собрание открытым. | The chairman opened the meeting. |
| Он объявил себя невиновным. | He declared that he was innocent. |
| Том объявил себя банкротом. | Tom declared himself bankrupt. |
| Ранее в октябре, на первом саммите министров обороны АСЕАН в Ханое, министр обороны США Роберт Гейтс объявил США резидентной властью в Азии. | Earlier in October, at the inaugural summit of ASEAN defense ministers in Hanoi, US Defense Secretary Robert Gates declared the US a resident power in Asia. |
| Ранее, во время своей поездки в Камерун и Анголу в марте 2009 г., Папа объявил, что использование презервативов лишь ухудшает проблему СПИДа. | Earlier, during a trip to Cameroon and Angola in March 2009, the Pope had declared that the use of condoms aggravated the problem of AIDS. |
| 28 сентября 2009 Бэрроу объявил о больших планах относительно нового проекта группы, намекнув, что альбом следует ожидать не ранее конца 2010 года. | On 28 September 2009, Barrow announced big plans for a new project with a new angle, hinting that an album could arrive as soon as late 2010. |
| (или ранее). | 4 6.9908). |
| Президент Буш практически объявил войну. | President Bush has practically declared war. |
| Ливано американец Асад Абукхахал объявил | Lebanese American Asad Abukhalil announced |
| Иран объявил войну Соединённым Штатам. | Iran proclaimed war against the US. |
| Том объявил, что Мэри пропала. | Tom announced that Mary was missing. |
| Коминтерна (ранее ул. | Kislovodsk (, lit. |
| Но кто же объявил войну туркам? | 'But who has declared war on Turkey? |
| Священник объявил их мужем и женой. | The priest pronounced them man and wife. |
| Том объявил, что уходит из футбола. | Tom announced that he was quitting football. |
| Том объявил своё решение в понедельник. | Tom announced his decision Monday. |
| Мы обсуждали это ранее. | We've talked about this before. |
| Я видел их ранее. | I saw them earlier. |
| Я видел его ранее. | I saw him earlier. |
| Найдите известные ранее объяснения. | ..4. |
| FCA недавно объявил о пересмотре своей политики. | The FCA has just announced a review of its pricing policies. |
| Том объявил войну коррупции в своей стране. | Tom declared war on the corruption in his country. |
| Дэн объявил, что они с Линдой разводятся. | Dan announced that he and Linda were getting divorced. |
| После встречи Шеварднадзе объявил о своей отставке. | After the meeting, the president announced his resignation. |
| 11 февраля 2015 объявил о завершении карьеры. | He announced his retirement on February 11, 2015. |
| Тридцать лет назад президент США объявил войну раку''. | Thirty years ago America's president declared war on cancer''. |
| Президент Георге Иванов объявил о помиловании 12 апреля. | President Gjorge Ivanov announced the pardon on April 12. |
| Президент или Конгресс объявил войну какой то стране? | Has the President and the Congress declared war on some country? |
| Король объявил книги богохульными и приказал сжечь их. | The king labelled the books as godless and ordered that they be burnt. |
| В 1750 году Бенедикт XIV объявил Юбилейный год. | In 1750, Benedict XIV declared a Holy Year. |
| Ранее угнетенные курды становятся популярными. | The once oppressed Kurds are gaining ground. |
| Ранее уже приводились аналогичные аргументы. | Similar arguments have been raised again recently. |
| Ранее стеснительность была страхом отвержения. | The old shyness was a fear of rejection. |
| Так, я ранее принял таблетки, | Now, I popped some pills earlier. |
| Оба они ранее являлись прагматиками. | Both had previously been pragmatic men. |
| Ранее армия назначила депутатов парламента. | Earlier, the army appointed the members of parliament. |
| Ранее вечером на фудкорте Reliance | Earlier in the evening at Reliance Foodcourt RasagolaDibasa pic.twitter.com MpHydnDwkC Ranjan Nayak ( Ranjan_Nayak) July 30, 2015 |
| Я уже видел её ранее. | I have seen her before. |
| Компьютеры изобрели сорока годами ранее. | Computers were invented forty years earlier. |
| Тебя здесь ранее искала женщина. | There was a woman here earlier looking for you. |
| Мы говорили об этом ранее. | We've talked about this before. |
| (ранее эта единица называлась линией ). | The unit was previously called a line. |
| FMA4 было реализовано ранее FMA3. | FMA4 was realized in hardware before FMA3. |
Похожие Запросы : публично объявил - объявил его - объявил через - объявил распределение - объявил деньги - он объявил - объявил с - объявил от - объявил содержание - объявил доверие - объявил вам - давно объявил - объявил цель - объявил сегодня
