Перевод "раннее вовлечение" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

раннее - перевод :

Earliest

раннее вовлечение - перевод :

Early involvement

раннее вовлечение - перевод :

Early engagement

ключевые слова : Early Earliest Onset Childhood Earlier

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Раннее замужество	Early marriage
Раннее сопровождение	Previous Maintainer
Раннее предупреждение	Early warning
Раннее оповещение	Early warning
Раннее средневековье	Early Middle Ages
Более широкое вовлечение	Wider involvement
Культура и вовлечение	E. Culture and Inclusiveness
Вовлечение и участие	Inclusion and participation
активное вовлечение людей	They dealt with the need for
раннее выявление экологических рисков	Measured or calculated data must be recorded and made available to the competent authorities, or supplied on request.
Это не раннее обнаружение.	That's not early detection.
Это не раннее вмешательство.	That's not early intervention.
Это не раннее определение.	That's not early detection.
Это не раннее предтвращение	That's not early intervention.
Вовлечение в занятие проституцией	Recruitment for prostitution
вовлечение женщин в процесс	and integration of women in development
Раннее половое созревание старение раньше	Early puberty Growing older sooner
Предотвращение конфликтов и раннее предупреждение	Conflict prevention and early warning
Предотвращение конфликтов и раннее предупреждение	Develop, implement and evaluate policies and strategies on gender mainstreaming in all humanitarian assistance programmes.
Месяцем раннее я был Богом.	A month ago I was a god.
Раннее обнаружение и своевременное вмешательство.	Early detection and early intervention.
(Слушатели) Раннее диагностирование, ранние меры.	Early detection, early response.
Оспа раннее диагностирование, ранние меры.	Smallpox early detection, early response.
Дядюшка Гарри получает раннее письмо.	Uncle Harry's letter gets an early start.
Вовлечение несовершеннолетних в занятие проституцией	Involvement of Minors in Prostitution
Вовлечение инвалидов в процесс развития	Integration of disabled persons in development
Вовлечение молодежи в процесс развития	Integration of youth in development
Вовлечение престарелых в процесс развития	Integration of the ageing in development
Вовлечение участников в управление кооперативом	Involvement of the members in co operative management
У нас в стране лето раннее.	Summer begins early in my country.
Какое твоё самое раннее детское воспоминание?	What is your earliest memory from childhood?
Какое твоё самое раннее детское воспоминание?	What is your earliest childhood memory?
Раннее реагирование требует и раннего предупреждения.	Early response demands early warning.
С. Раннее оповещение . 99 103 25	C. Early warning . 99 103 22
D. Обмен информацией и раннее оповещение	D. Exchange of information and early warning
раннее предупреждение, сбор и обмен информацией	Early warning, information gathering and exchange.
Раннее упоминалось о междисциплинарном, о сотрудничестве.	And so, earlier was talked about cross discipline, about collaboration.
Слепота, полиомиелит раннее диагностирование, ранние меры.	Blindness, polio early detection, early response.
Для шуток еще слишком раннее время!	You're catching me a bit early to start joking.
b) Вовлечение в данный процесс участников	Involving stakeholders
Вовлечение несовершеннолетнего в совершение антиобщественных действий	Involvement of minors in the commission of antisocial acts
1. Вовлечение женщин в процесс промышленного	1. Integration of women in industrial development 113 121 32
Я думал, что её стоило бы назвать Раннее Диагностирование , но, пожалуй, её стоило бы назвать Абсолютное раннее диагностирование .	And what I thought I would call it is Early Detection, But it should really be called ... Total Early Detection.
Было раннее утро, и улицы были пустыми.	It was the early morning, and the streets were empty.
Поистине, назначенный срок для них (раннее) утро.	Indeed, morning is their appointed time.

Display this page in English