Вот что такое вовлечение, это не предписания.	That's what engagement is. It's different from compliance.
Более широкое вовлечение	Wider involvement
Культура и вовлечение	E. Culture and Inclusiveness
Вовлечение и участие	Inclusion and participation
активное вовлечение людей	They dealt with the need for
Это замедляет вовлечение в экономику избыточных ресурсов в строительной индустрии.	This is slowing the absorption into the economy of the excess resources in the construction industry.
Вовлечение в занятие проституцией	Recruitment for prostitution
вовлечение женщин в процесс	and integration of women in development
Вовлечение несовершеннолетних в занятие проституцией	Involvement of Minors in Prostitution
Вовлечение инвалидов в процесс развития	Integration of disabled persons in development
Вовлечение молодежи в процесс развития	Integration of youth in development
Вовлечение престарелых в процесс развития	Integration of the ageing in development
Вовлечение участников в управление кооперативом	Involvement of the members in co operative management
Это использование всех этих новых пространств, чтобы заниматься старомодным активизмом. Вовлечение. Креативность.	And it's about making use of all these new spaces to do you know, to do old fashioned activism engagement creativity interaction mobilisation connecting people participatory accessible inspired sharing co operation action change 10 tactics for turning information into action a film by
b) Вовлечение в данный процесс участников	Involving stakeholders
Вовлечение несовершеннолетнего в совершение антиобщественных действий	Involvement of minors in the commission of antisocial acts
1. Вовлечение женщин в процесс промышленного	1. Integration of women in industrial development 113 121 32
Вовлечение несовершеннолетних в изготовление продукции эротического содержания	Involvement of minors in the production of articles with erotic content
вовлечение НПО и местного населения процесс участия,	Involvement of NGOs and local populations participatory process
Позитивно оценивалось вовлечение НПО в процесс оценки.	The involvement of NGOs in the assessment process was welcomed.
МОБИЛИЗАЦИЯ И ВОВЛЕЧЕНИЕ ЖЕНЩИН В ПРОЦЕСС РАЗВИТИЯ	MOBILIZATION AND INTEGRATION OF WOMEN IN DEVELOPMENT
Вовлечение престарелых в процесс развития 27,7 15,4	Integration of the ageing in development 27.7 15.4
Вовлечение инвалидов в процесс развития 36,0 80,0	Integration of disabled persons in development 36.0 80.2
1. Вовлечение женщин в процесс промышленного развития	1. Integration of women in industrial development
Что здесь внове, так это вовлечение врачей в процесс исполнения этих желаний изменить себя.	What is new is the involvement of doctors in fulfilling this desire for self transformation.
Это глобальное мероприятие было посвящено следующей теме Большие города смешение культур, вовлечение и интеграция .	The theme of this global event was Cities crossroads of culture, inclusiveness and integration? .
Вовлечение, вот что важно здесь, потому что это не просто предоставление им информации, это даёт им возможность действовать.	And engagement is essential here, because it's not just giving them information it's giving them an opportunity to act.
Это должно помочь обеспечить более активное вовлечение региональных организаций в работу Секретариата и деятельность Совета.	This should help to ensure closer involvement of regional organizations with the Secretariat and the work of the Council.
вовлечение несовершеннолетних в занятие проституцией и удержание их	place and keep individuals in prostitution by means of coercion or deception place and keep minors in prostitution profit from such exploitation.
вовлечение женщин в процесс развития . 5 12 2	integration of women in development . 5 12 2
ЭФФЕКТИВНАЯ МОБИЛИЗАЦИЯ И ВОВЛЕЧЕНИЕ ЖЕНЩИН В ПРОЦЕСС РАЗВИТИЯ	EFFECTIVE MOBILIZATION AND INTEGRATION OF WOMEN IN DEVELOPMENT
11. Эффективная мобилизация и вовлечение женщин в процесс	11. Effective mobilization and integration of women in
Вовлечение участников должно обеспечиваться на всех стадиях внедрения.	Stakeholder involvement should be ensured in all stages of implementation.
c) полное и эффективное вовлечение и включение в общество	(c) Full and effective participation and inclusion in society
Вовлечение групп гражданского общества в разработку политики и программ __________	Enhanced law making and oversight capacity of the legislature ___________
Более широкое вовлечение гражданского общества и других основных групп	Improving engagement of civil society and other major groups
с) Эффективная мобилизация и вовлечение женщин в процесс развития	(c) Effective mobilization and integration of women in development
А. Анализ положения женщин и эффективная мобилизация и вовлечение	A. Gender analysis and effective mobilization and integration
k) эффективная мобилизация и вовлечение женщин в процесс развития	(k) Effective mobilization and integration of women in development
с) эффективная мобилизация и вовлечение женщин в процесс развития	quot (c) Effective mobilization and integration of women in development
с) эффективная мобилизация и вовлечение женщин в процесс развития	(c) Effective mobilization and integration of women in development
c) ЭФФЕКТИВНАЯ МОБИЛИЗАЦИЯ И ВОВЛЕЧЕНИЕ ЖЕНЩИН В ПРОЦЕСС РАЗВИТИЯ	(c) EFFECTIVE MOBILIZATION AND INTEGRATION OF WOMEN IN DEVELOPMENT
11. Эффективная мобилизация и вовлечение женщин в процесс развития	11. Effective mobilization and integration of women in development
Вот то самое вовлечение, к которому я так стремлюсь.	That's the kind of engagement you want to have happen.
Вовлечение местной общины в организацию программы повышает ценность обмена.	They may want to get involved in an environmental conservation project or they might just be two groups of young people coming together to share experiences.

Display this page in English