Перевод "ранние сроки оплаты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сроки - перевод : ранние сроки оплаты - перевод : сроки - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Банк должен принять во внимание размер и сроки оплаты этих обязательств. | A bank has to consider the size and the time when these obligations must be paid. |
| В ранние сроки беременности проводится скрининговый тест на сывороточные маркеры хромосомной патологии. | In the early stages of pregnancy, a serum marker screening test is performed for chromosomal pathology. |
| Вместо этого вероятных поставщиков просили указывать наиболее ранние сроки, в которые можно было произвести поставки. | Instead, prospective suppliers were requested to state the earliest date on which delivery could be made. |
| Для того, чтобы получить кредит или приемлемые сроки оплаты кооператив дол жен предоставить гарантии кредиторам. | Generally speaking, the creditors will ask for a bank guarantee, and the bank will provide this guarantee in exchange for a pledge based on some assets. |
| Но когда сроки действия авторского права на ранние фильмы Диснея начали истекать, они пролоббировали продление этих сроков. | But when it came time for the copyright of Disney's early films to expire, they lobbied to have the term of copyright extended. |
| Релиз был назначен на 2 октября 2009, но был перенесен на более ранние сроки из за несметных просьб. | It was scheduled for release on October 2, 2009 but had to be pushed backed due to overwhelming demand. |
| Неизвестно, позволяет ли ультразвуковое обследование более точно определить срок беременности или в более ранние сроки осуществить хирургическое вмешательство. | Whether ultrasound allowed for more accurate dating of gestation or promotes earlier operative delivery is unknown. |
| ранние браки | Premature Marriages |
| Я хотел бы отметить, что это расписание публикуется в максимально ранние сроки, с тем чтобы делегации могли лучше планировать свою работу. | I should like to point out that this schedule is being issued as early as possible in order to assist delegations in planning their work. |
| Ранние формы религии. | Early forms of religion. |
| Условия оплаты | Working capital |
| Методы оплаты | Methods of payment |
| Ранние многопользовательской онлайн игры. | The early massively multiplayer online games. |
| Условия оплаты, история | Credit limit Payment terms, history |
| Что насчёт оплаты? | What about the payment? |
| Что насчёт оплаты? | What about payment? |
| сроки рассмотрения и сроки представления замечаний | dates of review and dates of comment period |
| Я был у него несколько лет назад, и он показал мне свои ранние работы, и его ранние работы напоминают мне мои ранние работы. | I visited with him a few years ago and he showed me his early work, and his early work had a resemblance to my early work. |
| Ранние обвинения за важные доклады | Previous Conviction Over Critical Reporting |
| Чилоэ в ранние утренние часы. | CHILOE IN THE EARLY HOURS OF THE MORNING. |
| Ранние цивилизации возникли в Месопотамии. | The earliest civilizations arose in Mesopotamia. |
| (Слушатели) Раннее диагностирование, ранние меры. | Early detection, early response. |
| Оспа раннее диагностирование, ранние меры. | Smallpox early detection, early response. |
| Инструменты, показывающие ранние тревожные сигналы | Instruments indicating early warning signs |
| Какие способы оплаты доступны? | What payment options are available? |
| И никакой оплаты, так? | Ah, right, but you know... |
| Каковы специальные условия оплаты? | Purchase of production plant and equipment |
| Цены и условия оплаты | Prices and terms of payment |
| УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ ЗА ОБУЧЕНИЕ | PAYMENT OF TUITION FEES |
| Я жду небольшой оплаты. | A man's got a right to expect some kind of payment. |
| 15 700 долл. США были сэкономлены вследствие закрытия лагерей и репатриации в более ранние сроки военного и гражданского персонала в связи с ухудшением безопасности в Либерии. | 15,700 were saved owing to the closure of campsites and the early repatriation of military and civilian personnel as a result of the deteriorating security situation in Liberia. |
| Ранние вишнёвые цветы в полном расцвете! | The early flowering cherry blossoms are in full bloom! |
| Ранние исследователи использовали звёзды для навигации. | Early explorers used the stars for navigation. |
| Самые ранние китайские BJD были подделками. | The earliest Chinese produced BJDs were knockoffs. |
| ранние браки и браки по принуждению | Early and forced marriage. |
| Слепота, полиомиелит раннее диагностирование, ранние меры. | Blindness, polio early detection, early response. |
| ii) Сроки | (ii) When |
| Сроки неизвестны. | US imports are from Canada and Europe. |
| С. Сроки | C. Time frame |
| Нефиксированные сроки | Various notes associated with the project or a project summary. Here you can enter any additional text you want to be stored with the project. This can for example be a short summary of the project or various notes. |
| Нефиксированные сроки | . |
| Сроки осуществления | Dates of implementation |
| A. Сроки | A. Timing |
| В. Сроки | B. Timetable |
| Сроки внесения | Timing |
Похожие Запросы : сроки оплаты - сроки оплаты - Сроки оплаты - ранние сроки беременности - возможно более ранние сроки - в ранние сроки после - длительные сроки оплаты - короткие сроки оплаты - сокращенные сроки оплаты - увеличенные сроки оплаты - сокращенные сроки оплаты - увеличить сроки оплаты - более длительные сроки оплаты
