Перевод "раскрываться вам" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Бутоны начали раскрываться. | The buds began to burst. |
| НЬЮ ЙОРК. Ужасы землетрясения на Гаити продолжают раскрываться. | NEW YORK The horrors of Haiti s earthquake continue to unfold. |
| Мало помалу бутоны на розовом кусте в моём саду начинают раскрываться. | Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open. |
| Россия должна сохранять свое уникальное государство цивилизацию, свои нравственные и духовные основы перед лицом глобализации, раскрываться миру, но не растворяться в нем . | In a concept paper shared with the press this week, a working group led by Sergei Ivanov, Putin's chief of staff, declared Russia's need to preserve its unique state civilization and moral foundation in the face of globalization. |
| Решать вам. Только вам. | Your call. Your call. |
| Спасибо вам. Спасибо вам большое. | Thank you. Thank you very much. |
| Вам не кажется, что Вам пора? | Don't you think it's time you left? |
| Если вам нужны деньги, я дам вам. | If you need money, I will give you some. |
| Вам нужно, чтобы я дал вам денег? | Do you need me to give you some money? |
| Я дам вам всё, что вам нужно. | I'll give you everything you need. |
| Я сказал вам, что могу вам помочь. | I told you I could help you. |
| Я вам не враг. Я вам друг. | I'm not your enemy. I'm your friend. |
| Если вам нужна помощь, я вам помогу. | If you need help, I'll help you. |
| Вам интересно. | It will interest you.' |
| Везёт вам! | How lucky you are! |
| Вам понадобится | You will need |
| СПАСИБО ВАМ! | THANK YOU! |
| Спасибо вам! | Thank you! |
| Вам нехорошо? | Do you feel unwell? |
| Вам страшно? | Are you afraid? |
| Вам послышалось. | You are hearing things. |
| Вам нездоровится? | Are you feeling under the weather? |
| Вам плохо? | Do you feel sick? |
| Решать вам. | It's all up to you. |
| Решать Вам. | It's up to you to decide the matter. |
| Это Вам. | This is for you. |
| Это вам. | This is for you. |
| Вам посылка. | This parcel is addressed to you. |
| Вам помочь? | Shall I help you? |
| Удачи вам. | Good luck to you! |
| Решать вам. | It's up to you. |
| Вам назначено? | Do you have an appointment? |
| Вам решать. | It's for you to decide. |
| Куда вам? | Where are you going? |
| Вам помочь? | Should I help you? |
| Вам понравилось? | Did you like that? |
| Вам холодно? | Are you cold? |
| Вам письмо. | There is a letter for you. |
| Вам сообщение. | You have a message. |
| Вам одиноко? | Are you lonely? |
| Удачи вам. | I wish you luck. |
| Вам скучно? | Are you bored? |
| Вам страшно? | Are you afraid? |
| Вам везёт. | You're lucky. |
| Везёт вам. | You're lucky. |
Похожие Запросы : раскрываться компании - раскрываться отдельно - о раскрываться - раскрываться населения - раскрываться властям - обещаю вам - вам советы - приносит вам - вам было - Вам решать - предлагает Вам
