Перевод "раскрытие трещины" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
раскрытие - перевод : раскрытие - перевод : раскрытие - перевод : трещины - перевод : раскрытие трещины - перевод : раскрытие - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Раскрытие информации | Disclosure of information |
| Анимированное раскрытие | Animate resize |
| Раскрытие вниз | Wipe Down |
| Раскрытие вправо | Wipe Right |
| Раскрытие влево | Wipe Left |
| Раскрытие вверх | Wipe Up |
| Трещины в полу. | Cracks in the floor. |
| Анальные трещины излечимы? | Are anal fissures curable? |
| РАСКРЫТИЕ ФИНАНСОВОЙ ИНФОРМАЦИИ | Financial disclosures |
| РАСКРЫТИЕ НЕФИНАНСОВОЙ ИНФОРМАЦИИ | Non Financial Disclosures |
| Трещины в Большой двадцатке | The Cracks in the G 20 |
| Излечимы ли анальные трещины? | Are anal fissures curable? |
| Поддаются ли лечению анальные трещины? | Are anal fissures curable? |
| Статья 17 септиес Раскрытие информации | Article 17 septies Disclosure |
| Раскрытие информации в ходе аукциона | Disclosure of information during the auction |
| Должны ли быть раскрытие источников? | Should there be a disclosure? |
| как оптический S все суки трещины | as optical S all bitches cracks |
| Раскрытие таких мошенничеств стало обычным явлением. | Artificially low interest rates create extra incentives for putting money into shares. Tough regulatory enforcement need to continue. |
| Раскрытие таких мошенничеств стало обычным явлением. | Fraudulent disclosures are commonplace. |
| Новая рубрика под названием Раскрытие недели . | a new feature to be called Solution of the Week. |
| Но даже эта монолитная система дает трещины. | But even this monolithic system of control is porous. |
| Я не наступаю на трещины в асфальте. | I watch my feet for the cracks in the pavement. |
| Вот здесь трещины, о которых я говорил. | See, here are the indentations I told you about. |
| В. Раскрытие финансовой информации старшими должностными лицами | Financial disclosure by senior officials |
| Групповые упражнения нацелены на раскрытие индивидуального потенциала. | Group exercises are conducted to unlock personal potential. |
| Они выставляют напоказ трещины в стене диктаторской власти. | They expose cracks in the wall of dictatorial power. |
| В чашке были трещины, поэтому напиток вытек оттуда. | There were cracks in the cup so the drink leaked out. |
| Аллах проклял обладателей рва (удлинённой трещины в земле), | That accursed are the men of the trench |
| Аллах проклял обладателей рва (удлинённой трещины в земле), | Accursed be the People of the Ditch! |
| Аллах проклял обладателей рва (удлинённой трещины в земле), | slain were the Men of the Pit, |
| Аллах проклял обладателей рва (удлинённой трещины в земле), | Perish the fellows of the ditch, |
| Аллах проклял обладателей рва (удлинённой трещины в земле), | Cursed were the people of the ditch (the story of the Boy and the King). |
| Аллах проклял обладателей рва (удлинённой трещины в земле), | Destroyed were the People of the Trench. |
| Аллах проклял обладателей рва (удлинённой трещины в земле), | the people of the pit were destroyed |
| Аллах проклял обладателей рва (удлинённой трещины в земле), | (Self )destroyed were the owners of the ditch |
| Раскрытие открывает двери к этому новому, прекрасному будущему. | Disclosure is opening to the door of this new, wonderful future. |
| Раскрытие это объявление о присутствии наших братьев и сестер со звезд, и я делаю свое собственное раскрытие сегодня, здесь и сейчас. | Disclosure is about announcing the presence of our star brothers and sisters, and I am making my own personal disclosure today, right here, right now. |
| На ней трещины и ты никогда ей не пользовался. | It's cracked and you never use it. |
| Другим вариантом было бы раскрытие всего ядерного арсенала страны. | Another option would be to bring the country s nuclear arsenal out of the basement altogether. |
| Новый инструмент для другой трещины. И ещё одна жирная личинка. | Another tool for another burrow another fat grub |
| Инициатива Обновление учетной политики и более полное раскрытие финансовой информации | Initiative Update accounting policies and improve financial reporting disclosures |
| Другими законодательными актами также гарантируется раскрытие данных, представляющих общественный интерес. | Other legislation also guarantees the disclosure of data of public interest. |
| Долина. Полное раскрытие Kleiner Perkins является одним из инвесторов в | In full disclosure, Kleiner Perkins is one of the investors in |
| Так вот заметка нашему существу уже видны трещины в нами созданном мире, и океан и дальше будет смывать эти трещины, и нефть, и кровь, реки крови. | So here's a note to self The cracks have started to show in our constructed world, and oceans will continue to surge through the cracks, and oil and blood, rivers of it. |
| XX съезд пошатнул мировое коммунистическое движение, и заделать трещины оказалось невозможным. | The Twentieth Congress shattered the world Communist movement, and it turned out to be impossible to cement the cracks. |
Похожие Запросы : трещины пшеницы - горячие трещины - имеющий трещины - трещины трубы - края трещины - Трещины краска - края трещины - путь трещины - края трещины
