Перевод "распределение времени пребывания" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
распределение - перевод : распределение - перевод : распределение времени пребывания - перевод : распределение - перевод : пребывания - перевод : распределение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Распределение бремени тяжелого времени | Sharing the Burden of Hard Times |
| пропорциональном времени пребывания в районе миссии. | prorated for this period. |
| Для вас на земле место пребывания и пользование до времени . | On earth will be a dwelling place for you and an enjoyment for a time. |
| Для вас на земле место пребывания и пользование до времени . | And you will have residence on earth, and enjoyment for a while. |
| Для вас на земле место пребывания и пользование до времени . | Henceforth you shall dwell and provide for yourselves on the Earth for a specified period. |
| Для вас на земле место пребывания и пользование до времени . | There shall be for you on earth a habitation and provision for a time. |
| Нет определенного времени пребывания в офисе, можно вообще не приходить. | They don't have to be in the office at a certain time, or any time. |
| Фактическое распределение власти между институтами менялось с течением времени и местности. | The actual distribution of power between institutions varied over time and location. |
| Другие заключенные жаловались на произвольное запрещение или уменьшение продолжительности пребывания вне камер или на групповые наказания путем уменьшения времени пребывания вне камер | Others complained about arbitrary cancellation or curtailment of exercise time out of cells or group punishment by reduction of out of cell time |
| гендерное распределение, географическое распределение и | By its decision 23 COP.6, the COP requested the Executive Secretary to report to the COP at its sixth seventh session on the status of the trust funds established under the its financial rules of the COP. |
| Во время своего пребывания в Лондоне Дэниель встречает ряд важных действующих лиц того времени. | During his stint in London, Daniel encounters a number of important actors from the period. |
| распределение, географическое распределение и места службы | Comparison of the approved and filled posts, gender distribution, |
| Распределение | Seeds |
| Для вас на Земле место пребывания и пользование (благами) до (определенного) времени до Дня Суда | In the earth a sojourn shall be yours, and enjoyment for a time.' |
| Для вас на Земле место пребывания и пользование (благами) до (определенного) времени до Дня Суда . | On earth will be a dwelling place for you and an enjoyment for a time. |
| Для вас на Земле место пребывания и пользование (благами) до (определенного) времени до Дня Суда | On earth will be a dwelling place for you and an enjoyment, for a time. |
| Для вас на Земле место пребывания и пользование (благами) до (определенного) времени до Дня Суда . | And you will have residence on earth, and enjoyment for a while. |
| Для вас на Земле место пребывания и пользование (благами) до (определенного) времени до Дня Суда | On earth you will have residence and livelihood for a while. |
| Для вас на Земле место пребывания и пользование (благами) до (определенного) времени до Дня Суда . | Henceforth you shall dwell and provide for yourselves on the Earth for a specified period. |
| Для вас на Земле место пребывания и пользование (благами) до (определенного) времени до Дня Суда | For you there is dwelling and provision on the earth for a while.' |
| Для вас на Земле место пребывания и пользование (благами) до (определенного) времени до Дня Суда . | There shall be for you on earth a habitation and provision for a time. |
| Для вас на Земле место пребывания и пользование (благами) до (определенного) времени до Дня Суда | There will be for you on earth a habitation and provision for a while. |
| Для вас на Земле место пребывания и пользование (благами) до (определенного) времени до Дня Суда . | On the earth shall be your abode and sustenance for a time. |
| Для вас на Земле место пребывания и пользование (благами) до (определенного) времени до Дня Суда | On the earth shall be your abode and sustenance for a time. |
| Количество производи мого молока прямо пропорционально перевариваемости кормов и обратно пропор ционально времени их пребывания в желудке. | The quantity of milk produced is directly proportional to the digestibility of the fodder and inversely proportional to the time spent in the rumen. |
| Вы получить это распределение или это распределение. | Anywhere there's life, you're going to have this distribution, as opposed to that distribution. |
| Кирундо распределение распределение семян семян на на | ECHO s task is to ensure goods and services get to crisis zones fast. |
| Приятного пребывания! | Enjoy your stay. |
| страной пребывания | Relations with the Host Country |
| СТРАНОЙ ПРЕБЫВАНИЯ | WITH THE HOST COUNTRY |
| ПРИЯТНОГО ПРЕБЫВАНИЯ! | HAVE A GOOD TlME DURlNG YOUR STAY! |
| Распределение обязанностей | Responsibilities |
| РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ГОЛОСОВ | The producer members shall together hold 1,000 votes and the consumer members shall together hold 1,000 votes. |
| Распределение доходов | Income distribution |
| Распределение мест | Distribution of seats |
| Распределение обязанностей. | Subsidiarity. |
| Распределение ответственности | Distribution of responsibilities |
| Географическое распределение. | Geographical distribution UNITAR has made significant efforts in this area. |
| Распределение ресурсов | Schedule Selector |
| Распределение ресурсов | Show Selector |
| Распределение ресурсов | View Selector |
| Распределение ресурсов | Show allocations |
| Распределение ресурсов | Date |
| Распределение материалов | Materials |
| Распределение газа | gas distribution leakage reduction 0.05Mt |
Похожие Запросы : распределение времени - распределение времени - распределение времени - распределение времени - сколько времени пребывания - Распределение по времени - распределение времени жизни - работая распределение времени - время пребывания - длительного пребывания - статус пребывания - период пребывания - время пребывания
