Перевод "распределяет роли" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

роли - перевод :

распределяет роли - перевод :

ключевые слова : Distributes Evenly Casualty Manages Programs Roles Starring Role Parts Character

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

И лучше всех Он Свой удел распределяет!	And God is the best of providers.
И лучше всех Он Свой удел распределяет!	God is the best of providers.'
И лучше всех Он Свой удел распределяет!	And Allah is the Best of providers.
И лучше всех Он Свой удел распределяет!	Allah is the Best Provider of sustenance.
Председатель распределяет конкретные обязанности среди своих заместителей и Докладчика.	The Vice Chairmen and the Rapporteur will be allocated specific responsibilities by the Chairman.
Кембридж Как глобализация распределяет богатство и перспективы во всем мире?	Cambridge How does globalization reshape wealth and opportunity around the world?
Том развешивает свою одежду, а затем распределяет её по цвету.	Tom hangs his clothes, then arranges them by color.
Поистине, Господь твой простирает удел, кому Он желает, и распределяет.	Truly, your Lord enlarges the provision for whom He wills and straitens (for whom He wills).
Поистине, Господь твой простирает удел, кому Он желает, и распределяет.	Your Lord expands the provision for whomever He wills, and restricts it.
Поистине, Господь твой простирает удел, кому Он желает, и распределяет.	Certainly Your Lord makes plentiful the provision of whomsoever He wills and straitens it for whomsoever He wills.
Поистине, Господь твой простирает удел, кому Он желает, и распределяет.	Lo! thy Lord enlargeth the provision for whom He will, and straiteneth (it for whom He will).
Распределяет госфинансирование а также работает и способствует налаживанию крупномасштабных университетских исследований.	He directs a lot of the government funding, and indeed creates and is instrumental in setting up large scale university research.
Управленческий учет информация для руководства распределяет на продукцию только переменные производственные расходы	Marginal costing allocates only variable manufacturing product cost to products
94. АДРА (Соединенные Штаты Америки) распределяет продовольствие среди перемещенных лиц в районе Нахичеваня.	94. ADRA (United States of America) is distributing food to displaced persons in the Nakhitchevan region.
роли	Roles
Роли	Cast
Роли	Roles
Посмотрите на это с такой стороны свойства зонта таковы, что он равномерно распределяет свет	Look at it like this an umbrella, is built in a way, that it's spreading light everywhere
Роли. Четко определите рабочие роли и обязанности	Roles. Define work roles and responsibilities clearly
В роли Бэтмена и в роли Робина.	It was also listed at No.
Имя роли	Rolename
Видимость роли	Role Visibility
Имя роли	Role Name
Сложные роли...	Not easy roles.
От роли плательщика к роли игрока на Ближнем Востоке	From Payer to Player in the Middle East
Участие многих правительств не только распределяет затраты на военные действия, но и придаёт законность всему предприятию.	The participation of many governments not only distributes the costs of going to war, but also lends legitimacy to the enterprise.
Ему принадлежат ключи небес и земли. Он распоряжается всем сущим, и распределяет все по Своему усмотрению.	unto Him belong the keys of the heavens and the earth.
Ему принадлежат ключи небес и земли. Он распоряжается всем сущим, и распределяет все по Своему усмотрению.	To Him belong the keys of the heavens and the earth.
Ему принадлежат ключи небес и земли. Он распоряжается всем сущим, и распределяет все по Своему усмотрению.	To Him belong the reins of the heavens and the earth.
Кроме того, МПП ежемесячно распределяет 9881 метрическую тонну продовольствия, которое получают в среднем 582 934 человека.	WFP also distributes 9,881 metric tons of food each month to an average of 582,934 beneficiaries.
Фонд Ad futura распределяет стипендии, выдает ссуды на обучение и оплачивает проживание и другие расходы студентов.	Slovenian citizens who are researching or teaching abroad.
В роли Кэссиди Austin Nichols, в роли Керуака Will Estes.	Cassady is played by Austin Nichols, and Kerouac is played by Will Estes.
Роли вдруг изменились.	They had suddenly exchanged roles.
Определение роли Центра	Defining the Role of a Center
Свойства роли A	Role A Properties
Свойства роли B	Role B Properties
Видимость роли A	Role A Visibility
Видимость роли B	Role B Visibility
Возможность изменения роли	Role Changeability
От родительской роли	From Parent Role
Введите имя роли	Enter role name
Введите имя роли	Enter first alternative
Введите имя роли	Enter first alternative
УСИЛЕНИЮ РОЛИ ОРГАНИЗАЦИИ	AND ON THE STRENGTHENING OF THE ROLE OF THE ORGANIZATION
Значимость роли акционеров	The importance of the shareholders

Display this page in English