Перевод "распространение лжи" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

распространение - перевод : распространение - перевод : распространение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я противостоял лжи.
I contended against falsehood.
Как поймать на лжи
How to spot a lie
Её обвинили во лжи.
She was accused of telling a lie.
Он склонен ко лжи.
He tends to lie.
Все поверили его лжи.
Everyone believed his lie.
История набор договорной лжи.
History is a set of agreed upon lies.
Тома поймали на лжи.
Tom was caught in a lie.
Тома уличили во лжи.
Tom was caught in a lie.
Я не произносил лжи.
I have not uttered lies.
Все лучше лжи и обмана!
Anything is better than lies and deception!'
Сокрытие правды равносильно облагораживанию лжи.
To conceal the truth is to exalt lies.
Они обвинили его во лжи.
They accused him of telling a lie.
Она обвинила меня во лжи.
She accused me of telling a lie.
На лжи далеко не уедешь.
A lie has no legs.
Том обвинил Мэри во лжи.
Tom accused Mary of being a liar.
Том обвинил Мэри во лжи.
Tom accused Mary of lying.
Том обвинил меня во лжи.
Tom accused me of lying.
А за спиной ее возвышенной лжи
Behind her elevated falsehood
Марко Темпест Магия правды и лжи
Marco Tempest The magic of truth and lies
С каким количеством лжи мы сталкиваемся?
How much deceit do we encounter?
Я устал от всей этой лжи.
I'm tired of all these lies.
Мы живём в мире тотальной лжи.
We live in a world of total falsehood.
Над пропастью во лжи Валерия Новодворская.
Над пропастью во лжи Валерия Новодворская.
Выявление лжи или уличение во лжи необходимое каждому умение как для личных, так и для профессиональных целей.
Detecting lies, or lie spotting, is an essential skill for everyone to acquire, for both personal and professional reasons.
Как ты смеешь обвинять меня во лжи!
How dare you accuse me of lying!
Как вы смеете обвинять меня во лжи!
How dare you accuse me of lying!
Распространение слова krusader
Spread the Word krusader
Распространение хороших новостей
Good News on the Rise
В конце концов, разве дело, действительно, во лжи?
In the end, is this really a question of lying?
Теперь эта огромная паутина лжи рвётся на части.
That vast tissue of lies is now tearing itself apart.
Памела Мейер Хорошо, где же явные признаки лжи?
Pamela Meyer Okay, what were the telltale signs?
Вы не будете против проверки на детекторе лжи?
Would you mind taking a polygraph test?
Ты когда нибудь проходил тест на детекторе лжи?
Have you ever taken a lie detector test?
Всякое общение по природе своей нуждается во лжи.
Every type of socialization requires a lie.
Пожарные остановили распространение огня.
The firemen localized the fire.
Истина о лжи номер один Ложь это действие совместное .
Truth number one about lying Lying's a cooperative act.
Есть три вида лжи ложь, наглая ложь и статистика.
There are three kinds of lies lies, damned lies, and statistics.
Она жутко зла на тебя из за твоей лжи.
She's mad at you for lying to her.
Новый взгляд на распространение демократии
Democracy Promotion Reconsidered
Структура ускоряет распространение градиента энергии.
The structure speeds up the dissemination of the energy gradient.
На улицах необузданное распространение пессимизма.
Out on the street, pessimism runs rampant.
Распространение идей регулирования Интернета зарубежом
Spreading Internet regulations abroad
Существует ли взаимное распространение контента?
Is there some sharing of content?
В сообщении, отправленном 31 августа, группа, которая именует себя Стражи Джихада , заявила, что иностранные журналисты (особенно это касается французов) будут уничтожены за распространение лжи об исламе . Конкретные причины угроз не называются.
In the message sent on 31 August, a group that names itself Les Gardiens du Jihad (Guardians of Jihad) did not specify the reasons for the threats but mentioned that foreign journalists, and French ones in particular, will be slain for spreading lies about Islam .
Тренированные знатоки лжи докапываются до истины в 90 процентах случаев.
Trained liespotters get to the truth 90 percent of the time.

 

Похожие Запросы : детектор лжи - детектор лжи - обоснование лжи - детекции лжи - паутина лжи - распространение распространение распространение - Нет больше лжи - обвинили во лжи - распространение - нет ничего, кроме лжи - распространение документов