Перевод "распространение отчетов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
распространение - перевод : распространение - перевод : распространение - перевод : распространение - перевод : распространение отчетов - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Отвечает за выпуск, хранение и распространение всех конфиденциальных документов, материалов конкретных дел и отчетов. | Responsible for production, safe keeping and distribution of all confidential documents, case files and records. |
| страниц отчетов. | 410 pages. |
| стенографических отчетов | Chief, Verbatim Reporting Section |
| Секция стенографических отчетов будет полностью отвечать за подготовку окончательного варианта стенографических отчетов выпуск предварительных отчетов будет прекращен. | The Verbatim Reporting Section will take over full responsibility for the preparation of the final version of verbatim records the issuance of provisional records will be discontinued. |
| Выпуск кратких отчетов | Issuance of summary records |
| Языки отчетов 15 | Quorum 14 33. |
| Языки отчетов 180 | Languages of records 139 30. |
| Своевременность представления отчетов | Figure II.8 Non expendable equipment per mission |
| Предоставление кратких отчетов | Provision of summary records |
| Официальное распространение Распространение | Approval No. Extension No. |
| В этой связи все более широкое распространение стала получать практика контрактного перевода, оказавшаяся весьма дорогостоящим методом сокращения объема ожидающих обработки кратких отчетов. | In this connection, increasing use is being made of contractual translation, which has proved to be a cost effective way of reducing the backlog in summary record processing. |
| Он занят написанием отчетов. | He is busy typing the reports. |
| Она занята печатью отчетов. | She is busy typing up reports. |
| по составлению судебных отчетов | Law Reporting |
| Языки кратких отчетов 44 | Submission of reports 44 67. |
| Языки кратких отчетов 90 | Languages of records 71 30. |
| Языки кратких отчетов 229 | Languages of decisions and official documents 177 |
| e) замену кратких отчетов | (e) Replacing summary records |
| d) предоставление кратких отчетов | (d) Provision of summary records |
| d) Предоставление кратких отчетов | (d) Provision of summary records |
| 3. Составление отчетов о | 3. Meeting records |
| Составители стенографических отчетов 12 | Verbatim reporters 12 |
| Составители стенографических отчетов 10 | Verbatim reporters 10 |
| Составители стенографических отчетов 9 | Verbatim reporters 9 |
| отчетов, Управление конференционного обслуживания | Office of Conference Services |
| ii) Редактирование официальных отчетов | (ii) Official records editing 97 830 20 553 54 803 |
| 310. Комитет также рекомендует обеспечить самое широкое распространение в стране доклада, представленного государством участником, кратких отчетов о его рассмотрении и заключительных замечаний Комитета. | 310. The Committee also recommends that the report submitted by the State party, the summary records of its consideration and the concluding observations of the Committee be disseminated as widely as possible within the country. |
| Движок отчетов Движок для создания отчетов основан на relatorio, который использует ODT файлы в качестве шаблонов для генерации ODT или PDF отчетов. | Report Engine the report engine is based on relatorio that uses ODT files as templates and generate ODT or PDF reports. |
| Оно также предполагает активное распространение природоохранной информации, имеющей отношение к применяемым законам, политике, планам, программам, отчетам о прогрессе, статусу природоохранных отчетов и данным мониторинга. | It also implies the active dissemination of environmental information related to applicable environmental laws, policies, plans, programmes, progress reports, state of the environment reports and monitoring data. |
| с) введение ежемесячных отчетов руководства | (c) Creation of monthly management reports |
| СТЕНОГРАФИЧЕСКИХ ОТЧЕТОВ СТАТИСТИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ОБ | SERVICES WORKLOAD STATISTICS |
| выпуска стенографических и кратких отчетов | timely issuance of verbatim and summary records |
| выпуска стенографических и кратких отчетов | issuance of verbatim and summary records |
| Кратких отчетов не потребовалось бы. | No summary records would be required. |
| Распространение | Circulation |
| Распространение | Approval No. Extension No. |
| Распространение | quot Dissemination |
| РАСПРОСТРАНЕНИЕ | OFF LINE DISSEMINATION |
| РАСПРОСТРАНЕНИЕ | More than a thousand joint ventures are now operating in Uzbekistan. |
| Было установлено расписание для отчетов комиссии. | A timetable for the Commission to report was specified. |
| d) систематическая публикация отчетов заказчиков и | (d) Systematic production of client reports and |
| ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ОТЧЕТОВ ОБ АВАРИЯХ И ПРОИСШЕСТВИЯХ | REPORTING OF ACCIDENTS AND INCIDENTS |
| альных отчетов 23,0 24,8 5,5 22,1 | record services 23.0 24.8 5.5 22.1 |
| графических отчетов 20,0 18,1 22,9 19,5 | services 20.0 18.1 22.9 19.5 |
| В. Целесообразность подготовки отчетов о заседаниях | B. Usefulness of meeting records |
Похожие Запросы : распространение распространение распространение - генератор отчетов - генератор отчетов - запуск отчетов - функциональность отчетов - система отчетов - группа отчетов - построителя отчетов - составления отчетов - реквизиты отчетов
