Перевод "рассчитывается путем умножения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
рассчитывается - перевод : рассчитывается - перевод : умножения - перевод : рассчитывается - перевод : путем - перевод : рассчитывается путем умножения - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Минимальное испытательное давление рассчитывается путем умножения расчетного давления на 1,5. | The minimum test pressure is calculated by multiplying the design pressure by 1.5. |
| США путем умножения стоимости экологических функций для пастбищных угодий в размере 232 долл. | Consequently, Iran has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules. |
| на покрытие рассчитывается | The maximum Tempus contribution to university institutional costs must be calculated as follows |
| Это символ умножения. | This is a multiplication symbol. |
| Свойство умножения равенств | Multiplication property of equality. |
| Коммутативное свойство умножения | Commutative property of multiplication? |
| Дистрибутивное свойство умножения ? | Distributive property of multiplication over addition? |
| Том, как правило, рассчитывается наличными. | Tom usually pays for everything in cash. |
| Ассоциативное свойство, для операции умножения, а также запишем символ умножения в скобках. | So let's write that. Associative property for the operation of multiplication, and we'll just write the little multiplication symbol here. |
| Затем Иран рассчитывает денежную стоимость понесенных потерь путем умножения размера недолова на среднюю рыночную цену определенных видов промысловых рыб. | The Panel also notes that there is evidence that the presence of the refugees resulted in damage to or depletion of rangeland areas that are the subject of this claim. |
| Дети учат таблицу умножения наизусть. | The children are learning the multiplication tables by heart. |
| Я учу муравьёв таблице умножения. | I'm teaching the ants the multiplication table. |
| Так что такое таблица умножения? | So what are the multiplication tables? |
| Давай уж доверять таблице умножения. | Let's agree to trust in the multiplication table. |
| Он верит в таблицу умножения. | He believes in the multiplication table. |
| r , выраженное в мм, рассчитывается по формуле | r expressed in mm is calculated from the formula |
| Во первых мы ставим best_err ошибаться, и мы даже изменить наши dp немного большее значение путем умножения его с 1.1. | First, we set best_err to err, and we even modify our dp to a slightly larger value by multiplying it with 1.1. |
| Я уже знаю всю таблицу умножения. | I already know the whole multiplication table. |
| Для умножения необходимо указать два числа | You need two numbers to multiplicate |
| Такие меры дают гигантский эффект умножения. | The multiplier effect of such endeavours is enormous. |
| Результат умножения будет записан между ними. | The product we get when we multiply the matrices together will go right between them. |
| Понимание умножения матриц это только начало. | Understanding matrix multiplication is just the beginning, by the way. |
| Заметьте, что мы изменяем порядок умножения. | Notice we are flipping or reversing the order of the multiplication. |
| Свойство нуля в произведении для умножения ? | Zero property of multiplication? |
| Я просто использовал распределительное свойство умножения. | So I kind of just did a distributive property there. |
| Вот такие у умножения матриц свойства. | So that's it for the properties of matrix multiplication. |
| Величина ВВП рассчитывается на основе паритета покупательной способности. | GDP figures are calculated at purchasing power parity. |
| По результатам торгов рассчитывается и публикуется индекс ПФТС. | The PFTS index is calculated based on the results of the trading. |
| Значение вероятности, для которого рассчитывается стандартное логарифмическое распределение | Probability value for which the standard logarithmic distribution is to be calculated |
| И твоя таблица умножения действительно та вещь | And your multiplication tables really are one of those things in mathmatics |
| И мы умножения, раза два в пятом. | And we're multiplying that times two to the fifth. |
| Последнее равенство отображает свойство умножения на ноль. | So this last statement is illustrating the multiplication property of zero. |
| И это называется свойством ассоциативности умножения чисел. | And this is called the associative property of role number multiplication. |
| Это эквивалент умножения на b в знаменателе. | That simple thing is dividing it by b |
| Это один из способов воспринимать умножения матриц. | This is one way to perceive matrix multiplication. |
| Тепловыделение рассчитывается на каждый кг в час осушаемого воздуха. | The heat is then released to the outside air. |
| Для каждого часа от 1 до 6 рассчитывается формула. | The Maths For each of the hours 1 to 6, the formula is calculated. |
| Эта величина рассчитывается с использованием интервалов в 5 нанометров. | This value shall be calculated using intervals of five nanometres. |
| США в отношении лесов, поврежденных или истощенных в результате присутствия беженцев, путем умножения стоимости экологических функций для лесных угодий в размере 780 долл. | The first proposed claim unit, in the amount of USD 2,159,326, was for costs incurred to strengthen the health care system in certain Iranian provinces. |
| И мы знаем, что измерение обновление осуществляется путем умножения, который так же, как правило Байеса , и движение обновления выполняется полностью вероятностью или дополнением. | And we know that the measurement update is implemented by multiplication, which is the same as Bayes rule, and the motion update is done by total probability or an addition. |
| Немного сложения, умножения и чуть чуть квадратных корней. | It's just some addition, multiplication, a little bit of square roots. |
| И помните, что порядок операций, умножения идет сперва. | So we have to multiply these two expressions first. |
| В этом уравнении четыре множителя. Вспомним операцию умножения. | This equation has four factors, a little bit of multiplication |
| Я могу хотя бы научить его таблице умножения. | I can at least teach him the multiplication table. |
| Это и называется свойством коммутативности умножения действительных чисел. | And this is called the commutative property of multiplication of real numbers. |
Похожие Запросы : путем умножения - путем умножения - рассчитывается путем - рассчитывается путем - рассчитывается путем - рассчитывается путем ссылки - рассчитывается путем деления - рассчитывается путем применения - Таблица умножения - проблема умножения
