Перевод "растущий урожай" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Хороший урожай, плохой урожай | अच छ फसल, ब र फसल |
| Урожай | Yield |
| Урожай самоубийств | Harvest of Suicide |
| Горький урожай Африки | Africa s Bitter Harvest |
| Дожди испортили урожай. | The rains ruined the harvest. |
| Крестьянин собирает урожай. | The peasant reaps the harvest. |
| Но этот урожай будет даже хуже, чем ужасающий урожай прошлого года. | But that harvest will not even be as good as last year s abysmal one. |
| Урожай риса уже собран. | The rice crop is already in. |
| Поля принесли хороший урожай. | The fields yielded a good harvest. |
| Земля приносит обильный урожай. | The land yields heavy crops. |
| Эти морозы погубят урожай. | The frost will ruin the crop. |
| Это быстро растущий город. | It's a fast growing city. |
| Рис главный урожай нашей страны. | The chief crop of our country is rice. |
| Дед Мэри собирал урожай косой. | Mary's grandfather used to harvest by scythe. |
| Урожай оливок собирают по осени. | The olives are harvested in autumn. |
| Урожай оливок собирают по осени. | The olives are harvested in the fall. |
| Растущий рынок жилья Латинской Америки | Latin America u0027s Resilient Housing Market |
| Теперь время урожая время собирать урожай. | Now is the time when it's ripe ripe for the picking. |
| Урожай в прошлом году не удался. | The crops failed last year. |
| Какой урожай пшеницы приносит каждое поле? | How much wheat does each field yield? |
| В этом году хороший урожай кукурузы. | There's a fine crop of corn this year. |
| Этот год обещает хороший урожай риса. | This year promises a good harvest of rice. |
| Осень мы собираем урожай наших летних зерновых. | In the fall we harvest our summer crops. |
| В этом году мы ожидаем хороший урожай. | We're expecting a good harvest this year. |
| В этом году был хороший урожай яблок. | There has been a good apple harvest this year. |
| В этом году был большой урожай персиков. | There was a large harvest of peaches last year. |
| Из за наводнения урожай риса был плохим. | Because of the flood, it was a bad rice harvest. |
| Что сделать, чтобы урожай шел до конца сезона? | What can be done to make the harvest last until the end of the season? |
| Год за годом у них был худой урожай. | They had poor crops year after year. |
| Эта плохая погода, безусловно, окажет влияние на урожай. | This bad weather will certainly have an effect on the crops. |
| В этом году у нас был рекордный урожай. | We had a record crop this year. |
| Цены на продукты питания отреагировали на растущий спрос. | Food prices had responded to growing demand. |
| Порой желание производителей собрать больший урожай наносит ущерб качеству. | Sometimes the desire of producers to gather a large harvest harms quality. |
| Из за нехватки воды, у нас был плохой урожай. | We had a poor harvest because of the lack of water. |
| Плохой урожай был главной причиной голода в этом районе. | The failure of the crops was the major cause of starvation in that region. |
| Также существует более широкий и растущий конфликт с Ираном. | Then there is the broader and growing conflict with Iran. |
| Следствие этого растущий авторитаризм верхов и увеличивающееся недовольство низов. | The result is a worrying combination of creeping authoritarianism among those who rule with a growing unrest of the ruled. |
| Правительство России также стремилось показать свой растущий военный потенциал. | Russia s government has also sought to showcase its growing military potential. |
| Внутренний рынок и растущий средний класс приобретут большее значение. | The domestic market and a growing middle class will assume greater prominence. |
| Сначала она говорила что растущий живот это результат опухоли. | At first she pretended that her swelling was the result of a tumor. |
| Создание армии и полиции Афганистана проходило медленно. Созрел урожай мака. | The build up of the Afghan army and police has lagged. The poppy crop has grown. |
| Умирающие крестьяне собирали весенний урожай под наблюдением со сторожевых башен. | Dying peasants harvested the spring crops under watchtowers. |
| Растущий страх перед иностранной конкуренцией должен многое объяснить в будущем. | Growing fear of foreign competition ought to explain a lot of things in the future. |
| Растущий реализм внутреннего и публичного дискурса правительства имеет немаловажное значение. | The growing realism of the government s internal and public discourse is no small matter. |
| Следующий мини урожай в Северной Корее будет только в конце июня. | North Korea s next mini harvest is not due until late June. |
Похожие Запросы : растущий рынок - быстро растущий - растущий импульс - растущий серп - растущий уровень - растущий консенсус - растущий доход - растущий интерес - растущий потенциал - Растущий спрос - растущий трубопровод - растущий размер - растущий край