Перевод "расширение семестра" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Первая угроза поступила в первую неделю семестра, в среду. | The first one happened in the first week of the class='bold'>term, on Wednesday. |
| Расширение | class='bold'>class='bold'>Extension used |
| Расширение quantaplus | Extending quantaplus |
| Насколько мне известно, во время первого семестра не было никаких проблем. | As far as I know, there were no problems class='bold'>during the first class='bold'>semester. |
| В конце семестра она отдаст свой коллаж преподавателю, и ничего не случится. | She would turn it in to her professor at the end of the class='bold'>semester, and that would be that. |
| Расширение означает солидарность | class='bold'>class='bold'>Expansion is Solidarity |
| Расширение Вселенной ускоряется. | The class='bold'>class='bold'>expansion of the universe is speeding up. |
| Расширение по умолчанию расширение, которое обычно имеют файлы с данным DTD | Default class='bold'>class='bold'>extension the class='bold'>class='bold'>extension usually used for files that were written in this DTD |
| Я поддерживаю расширение Евросоюза. | I support EU enlargement. |
| Расширение переработки сточных вод. | Expand wastewater recycling. |
| Расширение НАТО было бы | NATO enlargement would |
| Какое у файла расширение? | What is the file class='bold'>class='bold'>extension? |
| Какое у файла расширение? | What's the file class='bold'>class='bold'>extension? |
| Неделя проходит спокойно, и в понедельник третьей недели семестра всех вновь эвакуируют из университета. | A week goes by calmly, and in the third week of the class='bold'>semester on Monday the campus on the Pest side was evacuated again. |
| На следующий день ее класс в Sanaa British School собирался отпраздновать окончание учебного семестра. | It was the night before her fellow students at the Sanaa British School were to celebrate the end of the academic class='bold'>term. |
| Съёмки на природе, включая финальную перестрелку на крыше, проходили Челтенхэмском колледже после окончания семестра. | The outside shots of the school including the final showdown on the roof were that of Cheltenham College. |
| Расширение Евросоюза требует времени, в то время как расширение НАТО происходит относительно быстро. | EU enlargement takes time while Nato enlargement is relatively speedy. |
| Европейское расширение или экспансия Путина? | European class='bold'>class='bold'>Expansion or Putin class='bold'>class='bold'>Expansion? |
| Расширение и демократия в Европе | class='bold'>class='bold'>Expansion and Democracy in Europe |
| Но расширение вопрос меньшего значения. | But enlargement is not such an issue. |
| Роберт Турман Расширение круга сочувствия | Robert Thurman class='bold'>Expanding your circle of compassion |
| Расширение деятельности в 2004 году | Business acquisition in 2004 |
| kpovmodeler автоматически добавит расширение. pov. | kpovmodeler will automatically add the. pov class='bold'>class='bold'>extension. |
| Расширение Ubufox для браузера Firefox | Ubufox class='bold'>class='bold'>extension for Firefox |
| InARP реализовано как расширение ARP. | The EtherType for ARP is 0x0806. |
| укрепления Пакта о росте и стабильности главным образом через усиленную европейскую координацию во время европейского семестра | strengthen the Stability and Growth Pact, notably through enhanced European coordination class='bold'>during a European class='bold'>Semester |
| У нас не было ощущения, что мы что то пропускаем, так как в первую неделю семестра учителя просто пробегаются по учебной программе и, если необходимо, мы составляем группы для решения задач текущего семестра, а затем все расходятся. | We didn't feel like we were missing something, since in the first week teachers only rush through the syllabus, if it's needed we create groups for the tasks of the class='bold'>semester, and then everybody leaves. |
| Расширение Европейского Союза в Центральной Европе? | Enlargement of the EU to include Central Europe? |
| Расширение Евросоюза ознаменует начало новой эры. | EU enlargement marks the beginning of a new era. |
| Расширение сделало далекие страны нашими соседями. | Enlargement has made far away countries our neighbors. |
| Расширение является гео стратегическим выбором поколения. | Enlargement is the geo strategic choice of a generation. It is about uniting a continent. |
| Но расширение также создает новые возможности. | But enlargement also creates new opportunities. |
| Расширение НАТО было быде факто заморожено. | NATO enlargement wouldde facto be frozen. |
| Расширение является гео стратегическим выбором поколения. | Enlargement is the geo strategic choice of a generation. |
| Расширение прав и возможностей молодых женщин | Empowering young women |
| Данное расширение не определяет никакие константы. | This class='bold'>class='bold'>extension has no constants defined. |
| Данное расширение не определяет никакие константы. | This class='bold'>class='bold'>extension has no resource types defined. |
| Данное расширение не определяет никакие константы. | A resource represents a connection to a target. |
| И тогда, расширение возможностей просто случается. | Empowerment just happens. |
| Эсперанто это громадное расширение моего горизонта. | Esperanto is a huge class='bold'>class='bold'>expansion of my horizon. |
| Расширение Евросоюза величайшая политическая задача нашего поколения. | EU enlargement is the greatest political task of our generation. |
| Расширение прав и возможностей цыган в Европе | Empowering Europe s Roma |
| Такое расширение состава не обошлось без проблем. | With this class='bold'>class='bold'>expansion have come problems. |
| В пятых, расширение и партнёрство в НАТО. | Fifth, NATO enlargement and partnership. |
| Расширение гонки вооружений в Юго Восточной Азии | Southeast Asia s Widening Arms Race |
Похожие Запросы : отчет семестра - начало семестра - два семестра - открытие семестра - система семестра - летний перерыв семестра - студент третьего семестра - в течение семестра - в течение семестра - во время семестра - в течение семестра - студент второго семестра - во время семестра - расширение
