Перевод "реагируют с образованием" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
реагируют с образованием - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Что происходит с образованием? | What happens to education? |
| (Дети реагируют) | (Children react) |
| Правительства лишь реагируют. | Governments are receptive. |
| Как они реагируют? | How should they react? |
| Международная федерация женщин с университетским образованием | International Federation of University Women |
| Это количество людей с высшим образованием. | Here's the number of people in higher education. |
| сокращения числа женщин с незаконченным базовым образованием | Reduce drop out from basic education |
| Что происходит с образованием в таком контексте? | What happens to education in that context? |
| У нас большие проблемы с математическим образованием. | We've got a real problem with math education right now. |
| Что нам делать с образованием, что, что? | What do we do with education, what what? |
| Люди реагируют примерно так... | And people are looking like this ... |
| Как реагируют другие полицейские? | How do other police officers react? |
| Младенцы вообще не реагируют. | Infants don't respond to much. |
| Люди реагируют на это. | People respond to that. |
| ЮНИСЕФ согласна с целесообразностью иметь персонал с юридическим образованием. | UNICEF concurs that it is desirable to have staff with a legal background. |
| Здесь за период с 1970 по 1998 годы уровень населения с начальным образованием возрос до 90 , население со средним образованием увеличилось с 32 до 75 , а с высшим образованием оно возросло в два раза. | Between 1970 and 1998, its primary school enrollment rates grew to over 90 , secondary schooling soared from 32 to 75 , and university education doubled. |
| В случае с высшим образованием, конечно, есть альтернатива. | In the case of higher education, there is of course an alternative. |
| обеспечение увязки процесса научно технических изысканий с образованием | Link scientific and technological research to education. |
| В Twitter жители африканских стран реагируют с шоком и юмором. | On Twitter, people from African countries have reacted with shock and humour. |
| Одна из проблем, с которыми сталкиваются женщины, связана с образованием. | One of the challenges facing women is education. |
| Люди реагируют примерно так... (Смех) | And people are looking like this ... (Laughs) |
| Люди быстро реагируют на цены. | So, people really respond very quickly to it, to prices. |
| Как реагируют на цену продукции? | What are the payment terms (credits)? |
| Эту работу могут получить только люди с высшим образованием. | Only college graduates are eligible for this job. |
| С образованием Банка Англии страна пережила наплыв бумажных денег. | With the formation of the Bank of England, the nation was soon awash in money. |
| С общим образованием шансов намного меньше, постепенно они растут. | With general education, it's much lower, comes up gradually. |
| Почему же сербы реагируют таким образом? | Why do Serbs react in this way? |
| и акустически реагируют на результат замера. | And they're reporting them back to you sonically. |
| Одни, как Ренци, реагируют бессмысленным бунтом. | Beberapa diantaranya, seperti Renzi, merespon dengan penolakan. |
| И чего многие так негативно реагируют? | Why do so many people react so negatively? |
| Наши тела реагируют на наши чувства. | Our bodies respond to our feelings. |
| Мы начали замечать, как они реагируют друг с другом при определенных условиях. | But we also start to observe how they react with each other in certain circumstances. and here's pictures of some of these substances. |
| С образованием регулярной армии все нижние чины стали именоваться солдатами . | U.S. soldiers are often called G.I.s . |
| С образованием театра Березиль его сцена стала своеобразным экспериментальной площадкой. | With the creation of Berezil theater its stage became a sort of experimental ground. |
| Можно выявить ряд связанных с образованием выгод от реализации проекта | A number of key educational benefits of the project can be identified |
| Реорганизация может начаться с образованием только одной группы, работающей самостоятельно. | ' At this stage, the group can include retired people and those not wishing to use their shares for their own activity. |
| Менеджеры корпораций реагируют на стимулы и возможности. | Corporate officers respond to incentives and opportunities. Over the last decade and a half, executive compensation in America soared. |
| и не реагируют на звуки заднего плана. | And they don't react to background sounds. |
| Менеджеры корпораций реагируют на стимулы и возможности. | Corporate officers respond to incentives and opportunities. |
| Или доноры медленно реагируют на консолидированные призывы? | Are donors slow to respond to consolidated appeals? |
| Я пользуюсь информацией и образованием. | I use information, education. |
| республиканский государственный орган управления образованием | Republic State education administration authority |
| Таблица 4.3 Коэффициент охвата образованием | Table 4.3 Enrollment rate |
| Увеличение заработков было особенно сильным для работников с высшим образованием, в то время как реальная заработная плата работников с образованием средней школы, особенно мужчин, резко упала. | Earnings gains have been especially strong for those with tertiary degrees, while the real wages of high school educated workers, especially men, have fallen sharply. |
| Но только 65 женщин с высшим образованием в настоящее время работают. | But just 65 of women with college degrees are now working. |
Похожие Запросы : с образованием - реагируют с - с высшим образованием - с высшим образованием - с высшим образованием - с высшим образованием - связанные с образованием - с техническим образованием - управление образованием - управления образованием - управление образованием - руководства образованием - бурно реагируют - чутко реагируют
