Перевод "реальная физика" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

физика - перевод :

ключевые слова : Actual Threat Possibility Real Danger Physics Physicist Physics Quantum Particle

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Физика.	Penguin.
Почему физика прекрасна?	Why Is Physics Beautiful?
Физика сложнее математики.	Physics is more difficult than mathematics.
Итак, физика и маркетинг	So, physics and marketing.
iii) солнечно земная физика	(iii) Solar terrestrial physics
Физика фундаментальная естественная наука.	Physics is a fundamental natural science.
Физика это научная дисциплина.	Physics is a branch of science.
Реальная угроза глобализации	The Real Hazard of Globalization
Это реальная угроза.	That s a realistic danger.
Это реальная политика.	This is realpolitik.
Какова реальная стоимость?	What's the actual cost?
Сегодня, физика стоит на новом пороге.	Today, physics stands at a new threshold.
Физика для меня, как китайская грамота.	Physics is Greek to me.
Физика, по крайней мере, та физика, с которой мы сталкиваемся как обычные люди, очень хорошо очерчена.	Physics, at least the physics we encounter as ordinary humans, is well mapped.
Позднее к ним присоединились центры фундаментальных наук Троицк и Черноголовка (физика и химия), Дубна (ядерная физика).	They were later joined by famous centers for basic sciences in Troitsk, Chernogolovka (physics and chemistry), Dubna and Protvino (nuclear physics) and Pushchino (biology).
Такова теоретическая физика часто валишься с доски.	That's what doing theoretical physics is like there are a lot of wipeouts.
Некоторым студентам нравится английский язык, другим физика.	Some students like English, and others like physics.
Реальная опасность глобального потепления	The Real Danger of Global Warming
И это реальная альтернатива.	And it is a real alternative.
Смотри, это реальная история.	Look, this is a true story.
Удары метеоритов реальная угроза.	Meteor strikes are a real threat.
Однако и физика не обходится без подобной критики.	But physics is not without such critics, too.
Дэн Кобли Как физика помогает мне в маркетинге	Dan Cobley What physics taught me about marketing
Медицинская физика изучает применение принципов физики в медицине.	Medical physics is the study of the applications of physics principles in medicine.
Одним студентам нравится английский язык, а другим физика.	Some students like English, and others like physics.
Переходная экономика глазами физика (математическая модель переходной экономики).	Переходная экономика глазами физика (математическая модель переходной экономики).
Левин В. Е. Ядерная физика и ядерные реакторы.	RBMK and pebble bed reactors, or in compounds, e.g.
И вот она реальная жизнь.	And there is real life.
Реальная стоимость войны в Ираке	The True Costs of the Iraq War
У нас здесь реальная проблема.	We have a real problem here.
Думаю, нашим врагом была физика, а она жестокосердная дама.	I think our enemy was physics and she's a cruel mistress.
Слово физика происходит из греческого языка и означает природа .	The word physics comes from Greek, meaning nature.
Выиграла ли от этого реальная экономика?	Did the real economy benefit?
Но реальная опасность заключается в другом.	But that is not the real danger here.
Однако реальная проблема заключается в другом.	The real problem, however, lies elsewhere.
И очень важно понимать это, потому что часто погрузившись в вычисления, экономика может казаться наукой, как физика, но это не наука как физика.	And it's very important to realize that, because oftentimes when you are deep in the mathematics, economics might seem to be a science, like physics, but it's not a science like physics.
Почему? Потому что это и есть квантовый феномен. Квантовая физика.	Why? Because it is a quantum phenomenon. It's quantum physics.
Основная физика этого процесса была известна уже на протяжении века.	The basic physics has been known for more than a century.
Физика, как изложено в ряде математически точных законов, бесспорно, работает.	Physics, as summarized in a handful of mathematically precise laws, indisputably works.
Квантовая физика слишком сложна, чтобы простой смертный мог её понять.	Quantum physics is too difficult for a mere mortal to understand.
Реальная движущая сила состоит из двух составляющих.	The real driving force has been two fold.
Изменение климата это реальная и серьёзная проблема.	Climate change is a real and serious problem.
Вот это реальная вещь. Это цветная капуста.	Now this is the real. It's a cauliflower.
Ромулус Уитакер Реальная опасность, скрывающаяся в воде	Romulus Whitaker The real danger lurking in the water
Пауза в росте температуры поверхности Земли реальная.	The pause in the rise of surface temperatures is real.

Display this page in English