Перевод "реальный интерес" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
интерес - перевод : реальный - перевод : реальный - перевод : интерес - перевод : реальный интерес - перевод : интерес - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Безусловно, все страны ЕС имеют реальный интерес в финансовой устойчивости своих коллег. | To be sure, all EU countries have a real interest in the fiscal sustainability of their fellow members. |
| Реальный случай. | This really happened. |
| Реальный мужик. | A real man. Have a drink, men! |
| Реальный Долгий марш | The Real Long March |
| Это реальный факт. | It is a reality. |
| Реальный! Реле времени | Really! a Time switch |
| Это реальный человек. | You see the person live. |
| Вот реальный заголовок | This is a real headline. |
| TMDb реальный сайт. | And the idea is that they have all this information about movies. |
| В книге Зерваса, Поттер реальный персонаж, существующий во вселенной произведения, и интерес к его персоне российских детей играет на руку злым волшебникам. | In Zervas book, interest in Harry Potter (who s a real person, in the story s universe) is what allows the evil wizards to infiltrate Russia in the first place. |
| И это реальный прогресс. | And that is real progress. |
| Реальный пример CJ Stone. | Miller, Paul D. a.k.a. |
| Просто, чтобы вы реальный. | Just keeping you real. |
| И это реальный вариант. | And that's a serious option. |
| Нам нужен реальный план. | (Laughter) We need a plan that adds up. |
| Рост реальный источник счастья. | Leveling up is the real source of happiness. |
| Вот реальный размер проблемы. | This is the size of the problem. |
| Со своей стороны Европа должна провести наступление очарованием, чтобы убедить Путина и Медведева в том, что реальный интерес России заключается в улучшении двусторонних отношений. | For its part, Europe needs to mount a charm offensive to persuade Putin and Medvedev that Russia s real interest is in improving bilateral relations. |
| Мирный процесс или реальный мир? | Peace Process or Real Peace? |
| Реальный риск, вызванный бюджетным дефицитом | The Real Risks of Deficits |
| Добро пожаловать в реальный мир. | Welcome to the real world. |
| Понимаете? Вот реальный размер проблемы. | Okay? This is the size of the problem. |
| Объединяя виртуальный и реальный миры | Linking the virtual world to the real |
| Новости не отражают реальный мир | News Doesn't Reflect the Real World |
| Добро пожаловать в реальный мир! | Welcome to the real world! |
| И реальный прогресс, действительно, достигается. | And, indeed, there has been real progress. |
| И это реальный, вполне реально. | And this is real, quite real. |
| Какую энергию имеет реальный пучок? | How much energy is stored in the actual beams? |
| Ух ты, он реальный человек. | You're like, Oh wow, that's a real person. |
| Рассмотрим еще один реальный пример. | Here's another real world data set, this is the |
| По мне, так вполне реальный. | Looks pretty solid to me. |
| Национальный интерес. | National interest. |
| Прояви интерес. | Play up. Take an interest. |
| Потерял интерес? | Losing interest? |
| Потерял интерес? | Lost interest? |
| Широкие архивные исследования не подтвердили, что реальный автор Оксфорд или кто нибудь ещё, и издатели потеряли интерес к книгам, предлагающим те же теории на предполагаемых косвенных доказательствах. | Copious archival research had failed to confirm Oxford or anyone else as the true author, and publishers lost interest in books advancing the same theories based on alleged circumstantial evidence. |
| Реальный вывод о деятельности МВФ прост. | The real lesson about the IMF is simple. |
| Так каков же реальный Митт Ромни? | So which is the real Mitt Romney? |
| Реальный путь к демократии в МВФ | The Real Route to Democracy at the IMF |
| НЬЮ ДЕЛИ Демократия это реальный выбор. | NEW DELHI Democracy is about real choices. |
| И для некоторых это реальный скандал. | And that, to some, is the real scandal. |
| Напишите, пожалуйста, про свой реальный опыт. | Please write about your real experience. |
| Это единственный реальный долгосрочный политический курс. | It is the only feasible long term policy. |
| Дефицит вакансий и реальный уровень безработицы | The shortage of job opportunities and the real unemployment rates |
| Какой реальный вред это может причинить? | What harm does it actually do? |
Похожие Запросы : показать реальный интерес - реальный рост - реальный бизнес - реальный размер - реальный потенциал - реальный способ - реальный капитал - реальный пример - реальный спрос - реальный рынок - реальный прогресс - реальный опыт
