Перевод "реальный опыт" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

опыт - перевод : опыт - перевод : опыт - перевод : опыт - перевод : реальный - перевод : реальный - перевод : реальный опыт - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Напишите, пожалуйста, про свой реальный опыт.
Please write about your real experience.
Реальный опыт показывает, что многие бывшие хакеры стали сейчас экспертами по информационной безопасности, выбрав этот путь самопроизвольно.
The devote experience show that many former hacker are not hackers now but experts for computer security and they have gone through this route by themselves.
Реальный Долгий марш
The Real Long March
И это реальный прогресс.
And that is real progress.
Реальный пример CJ Stone.
Miller, Paul D. a.k.a.
Опыт перемещения
Moving Experience
Какой опыт!
What an experience!
Опыт важен.
Experience is important.
Мирный процесс или реальный мир?
Peace Process or Real Peace?
Реальный риск, вызванный бюджетным дефицитом
The Real Risks of Deficits
Добро пожаловать в реальный мир.
Welcome to the real world.
Понимаете? Вот реальный размер проблемы.
Okay? This is the size of the problem.
Объединяя виртуальный и реальный миры
Linking the virtual world to the real
Новости не отражают реальный мир
News Doesn't Reflect the Real World
Добро пожаловать в реальный мир!
Welcome to the real world!
Реальный вывод о деятельности МВФ прост.
The real lesson about the IMF is simple.
Так каков же реальный Митт Ромни?
So which is the real Mitt Romney?
Реальный путь к демократии в МВФ
The Real Route to Democracy at the IMF
НЬЮ ДЕЛИ Демократия это реальный выбор.
NEW DELHI Democracy is about real choices.
И для некоторых это реальный скандал.
And that, to some, is the real scandal.
Это американский опыт.
That's the American experience.
Опыт преподавательской деятельности
Teaching experience
Опыт лучший учитель.
Experience is the best teacher.
Опыт приносит плоды.
Experience pays off.
Это был опыт.
That was an experience.
Это был опыт.
It was an experience.
Какой большой опыт!
What a great experience!
Также существует реальный шанс для воссоединения Кипра.
Likewise, there is a real chance to reunify Cyprus.
Реальный доход упал практически на 7 процентов.
Real income has decreased by almost 7 percent.
Опыт учит нас осторожности.
Experience teaches us to be prudent.
Увы, этот опыт повторяется.
Alas, this experience is being repeated.
ЭС Это духовный опыт.
ES It is a spiritual experience.
Какой опыт? столы вертеть?
'What experiment? Table turning?
Опыт международной преподавательской деятельности
International teaching experience
И какой именно опыт?
What's that experience about?
Это был колоссальный опыт.
It was a tremendous experience.
Этот опыт был неудачей.
That experiment was a failure.
Опыт подтвердил его теорию.
The experiment confirmed his theory.
Это был ценный опыт.
That was a valuable experience.
У него большой опыт.
He has a great deal of experience.
Он описал собственный опыт.
He described his own experience.
Язык отражает повседневный опыт.
Language reflects daily experience.
У нас есть опыт.
We're experienced.
Опыт приносит свои плоды.
Experience pays off.
Опыт приобретается со временем.
Experience is acquired with time.

 

Похожие Запросы : реальный жизненный опыт - реальный рост - реальный бизнес - реальный размер - реальный потенциал - реальный способ - реальный капитал - реальный интерес - реальный пример