Перевод "реальный мир данных" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

мир - перевод :

Peace

Мир - перевод :

World

мир - перевод :

An mir

реальный - перевод :

Practicable

реальный - перевод :

Real

ключевые слова : Database Data Databases Access Records Peace Change Save World Place Actual Real Shot Person Into

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мирный процесс или реальный мир?	Peace Process or Real Peace?
Добро пожаловать в реальный мир.	Welcome to the real world.
Новости не отражают реальный мир	News Doesn't Reflect the Real World
Добро пожаловать в реальный мир!	Welcome to the real world!
После этого, он вышел в реальный мир, мир прессы.	And then, to go onto the real world, press.
Вынесите его наружу в реальный мир. Просто представьте слово TED в реальном мире.	What I'd like you to do is transplant that outside into the real world, so just imagine that word TED in the real world.
Тогда мы сможем дополнять реальный мир виртуальными объектами в гораздо более удобной форме.	Then we will be able to supplement the real world with virtual objects in a much more convenient form.
Наш проект предоставляет пользователю реальный механизм поиска данных в рамках судебных решений и сопутствующей информации.	Our project provides the user with a real search mechanism for data concerning judicial decisions and other related information.
В любом случае, кое что уже можно сказать добро пожаловать обратно в реальный мир!	In any case, one thing can already be said Welcome to the real world.
Что же происходит, если мы покидаем лабораторию и выходим на улицу, в реальный мир?	So what happens when you leave your lab and you go outside into the real world?
Ничто не может заменить выход в реальный мир и общение с реальными людьми , говорит он.	There's no substitute for going into the real world and speaking to real people, he says.
В последнюю минуту части Homer³ трёхмерный Гомер попадает в реальный мир, появляясь в Лос Анджелесе.	In the final minute of the segment, the 3D Homer ends up in a real world, live action Los Angeles.
В эпоху больших массивов данных мы можем измерять мир невиданными ранее способами.	In the age of big data, we can measure the world in ways we never could before.
Реальный Долгий марш	The Real Long March
Вот и всё! Сейчас 21 й век и людям нравится обсуждать реальный мир в реальном его представлении, а не посредством схем или графического искусства, чем часто страдают учебники. А потому мы просто идём и снимаем реальный мир.	And because this is the 21st century and we would love to talk about the real world on its own terms, not in terms of line art or clip art that you so often see in textbooks, we go out and we take a picture of it.
И это реальный прогресс.	And that is real progress.
Реальный пример CJ Stone.	Miller, Paul D. a.k.a.
Реальный риск, вызванный бюджетным дефицитом	The Real Risks of Deficits
Понимаете? Вот реальный размер проблемы.	Okay? This is the size of the problem.
Объединяя виртуальный и реальный миры	Linking the virtual world to the real
Реальный вывод о деятельности МВФ прост.	The real lesson about the IMF is simple.
Так каков же реальный Митт Ромни?	So which is the real Mitt Romney?
Реальный путь к демократии в МВФ	The Real Route to Democracy at the IMF
НЬЮ ДЕЛИ Демократия это реальный выбор.	NEW DELHI Democracy is about real choices.
И для некоторых это реальный скандал.	And that, to some, is the real scandal.
Напишите, пожалуйста, про свой реальный опыт.	Please write about your real experience.
Результаты данных сражений, возможно, будут оказывать серьёзное влияние на мир (и не только на мир международных финансов, понятный лишь посвящённым) в течение нескольких последующих десятилетий.	The outcome could impact the world and not only the esoteric world of international finance for decades to come.
Богатый мир пообещал помочь Мали, и сейчас Мали вовсю проявляет свой творческий подход в осуществлении данных планов.	The rich world has promised to help Mali, and now Mali has led the way with its creativity.
Экономисты МТИ придерживаются противоположных взглядов справедливость важна, реальный мир неприемлемо несправедлив, и ошибки правительства можно предотвратить посредством хорошего институционального дизайна, включая демократию.	MIT economists tend to espouse the opposite fairness is important, the real world is unacceptably unfair, and government failure can be prevented by good institutional design, including democracy.
Экономисты МТИ придерживаются противоположных взглядов справедливость важна, реальный мир неприемлемо несправедлив, и ошибки правительства можно предотвратить посредством хорошего институциональног дизайна, включая демократию.	MIT economists tend to espouse the opposite fairness is important, the real world is unacceptably unfair, and government failure can be prevented by good institutional design, including democracy.
нет данных	no data
Также существует реальный шанс для воссоединения Кипра.	Likewise, there is a real chance to reunify Cyprus.
Реальный доход упал практически на 7 процентов.	Real income has decreased by almost 7 percent.
Алгоритмы сжатия данных можно разделить на две категории с потерей данных и без потерь данных.	Data compression algorithms can be classified in two categories those with data loss and those without data loss.
Менеджер GPS данных, основанный на картах (доступность обновления данных)	Map Based GPS Data Manager (live data capable).
Безопасность баз данных	Nowadays, databases are cardinal components of any web based application by enabling websites to provide varying dynamic content.
Планирование баз данных	Good design of the database schema and the application deals with your greatest fears.
Хранение зашифрованных данных	If either of them is done, then monitoring your traffic and gaining informations in this way will be a hard work.
Безопасность баз данных	Database Security
Шахматная база данных	Chess database
Визуализатор данных OpenDX	OpenDX Data Explorer
Сервер данных Evolution	Evolution Data Server
Средство просмотра данных	Data Viewer
Новая база данных	New Database
Анализ данных EXAFS	EXAFS data analysis

Display this page in English