Перевод "регулирование досягаемости" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

регулирование - перевод :

Regulation

регулирование досягаемости - перевод :

Reach regulation

регулирование - перевод :

A regulation

ключевые слова : Striking Grasp Range Distance Regulation Throttling Control Traction Agriculture

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Как Досягаемости для потолка.	Like Reach for the ceiling.
Она вне зоны досягаемости.	She's out of range.
Это было вне его досягаемости.	It was out of his reach.
Это находится в пределах досягаемости.	What I have called for here is possible. It is within reach.
Ясно, что это вне пределов досягаемости.	That's really not affordable.
Уберите спички за пределы досягаемости детей.	Put the matches out of reach of children.
Положи это лекарство вне досягаемости ребёнка.	Put that medicine out of the baby's reach.
План действий уже в пределах досягаемости.	The road map was within arm's reach.
Внутреннее регулирование	Domestic regulation
Регулирование спроса.	Managing demand.
Регулирование развития	Development administration
7.3.4 Регулирование	7.3.4 Regulation
Регулирование назад.	Throttling back.
Электричество нулевого углерода находится в пределах досягаемости.	Zero carbon electricity is within reach.
И цель, по видимому, в пределах досягаемости.	And the target seems to be within the realm of the possible.
Необходимо правильное регулирование.	What is needed is the right regulation.
Другая проблема регулирование.	Another problem is regulation.
Регулирование химических веществ	Chemicals management
Регулирование сферы здравоохранения	Health services regulation
Регулирование рынка труда	Labour market interventions
Регулирование химических веществ	J. Chemicals management
Регулирование удаления отходов	waste disposal controls
Регулирование удаления ХФУ	control HFC disposal
Так или иначе, но телевидение в пределах досягаемости.	So anyway, television is, I would suggest, within our grasp.
Финансовое регулирование и демократия	Financial Re Regulation and Democracy
Регулирование СМИ в Китае	Media regulation in China
f) рациональное регулирование отходов	(f) Sound waste management
b) регулирование химических веществ	Follow up to the World Summit on Sustainable Development contribution of the United Nations Environment Programme to the forthcoming session of the Commission on Sustainable Development.
Законодательство, регулирование и принуждение	Legislation, regulation and enforcement
Том потянулся за книгой, но она была вне досягаемости.	Tom reached for the book, but it was out of reach.
Подобные примеры показывают, что ЦРДТ находятся в пределах досягаемости.	Examples such as this one show that it is possible to bring the MDGs within reach.
Я могу сказать, что книги в пределах нашей досягаемости.	So what I wanted to argue is, books are within our grasp.
Второе условие, однако, все еще вне досягаемости для этой валюты.	The second, however, is probably still beyond its reach.
Мы не считаем, что Организация должна находиться вне досягаемости критики.	We do not believe that the Organization is above criticism.
Регулирование, которое нужно произвести, заблокировано.	The adjustment that needs to take place is blocked.
Регулирование воздействия глобализации на молодежь	Managing the effects of globalization on youth
Вопросы политики регулирование химических веществ	Policy issues Chemicals management
i) законодательство, регулирование и лицензирование.	Legislation, regulation and licensing Some of the more fundamental aspects of tourism sustainability, such as employees' rights, visitor safety, and hazardous discharges, have to be controlled by legislation.
защитить состояние растений (фитосанитарное регулирование)	Such regulations raise concerns in developing countries as instruments that might affect their exports, particularly those with higher value added and those in new and dynamic sectors of international trade.
Вопросы политики регулирование химических веществ	Policy issues chemicals management
А. ТЕХНИЧЕСКОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ И СТАНДАРТИЗАЦИЯ	To continue to collect information on national horizontal legislation, structures and practices and to post this information on a special subsection of the website.
d) межправительственное регулирование международной торговли	(d) Intergovernmental regulations of international trade
Таможенное регулирование и таможенные документы.	Customs regulations and documentation.
Регулирование обращения со строительным мусором	Regulation of building demolition waste
Соответствующее регулирование в том числе регулирование кредитных агентств скорее всего, снова может вернуть популярность традиционным банкам.	Appropriate regulation including regulation of rating agencies would most likely make traditional banks popular again.

Display this page in English