Перевод "регулирующий путь" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Солнечный закон , регулирующий политическое спонсорство, был принят до выборов. | A sunshine law to regulate political donations was enacted before the ballots were cast. |
| Несмотря на это, угандийский закон, регулирующий подобные ситуации, неясен. | However, Ugandan law is unclear on the issue. |
| Путь долог. Путь труден. | The journey is long. The journey is hard. |
| Закон, регулирующий помилование в Испании, относится к июню 1870 года. | The law that regulates the pardon in Spain dates to June 1870. |
| Так родилась концепция оперона , группы генов, чью работу контролирует примыкающий, регулирующий ген. | Thus was born the concept of an operon, a cluster of genes whose expression is regulated by an adjacent regulatory gene. |
| В бытность депутатом Госдумы от Яблока он разработал закон, регулирующий деятельность ОНК. | While deputy of the State Duma from Apple , he developed a law regulating the activity of PSC. |
| Путь долог. | The way is long. |
| Путь прямой. | The path is direct. |
| Почему некоторые страны вынуждены были создать единый национальный орган, регулирующий оказание финансовых услуг? | Why have some countries chosen to create a single national financial services regulator? |
| Жизненный путь Бруни очень напоминает путь болливудских звезд, которые прошли путь от модели до актрисы. | Bruni s own life path closely resembles any number of Bollywood stars who have made the transition from model to actress. |
| Ухабистый путь Аргентины | Argentina s Bumpy Ride |
| Это наш путь . | That is our way. |
| Британский путь отказов | Britain s Path of Denial |
| Скользкий Путь Клонирования | Cloning u0027s Slippery Slope |
| Путь Эдмунда Фельпса | Edmund Phelps s Journey |
| Путь вперед манит. | A way forward beckons. |
| Путь в Триполи | The Road to Tripoli |
| Третий путь эпитафия | The Third Way an Epitaph |
| Hешёлковый Путь Кавказа | Today u0027s Silk Road is Paved with Oil and Empires |
| Проследить путь Авраама. | You retrace the footsteps of Abraham. |
| Дальнейший Путь Гонконга | ह गक ग म अगल कदम |
| Путь к альтруизму | The Path to Altruism |
| Настройка Отображать путь | Settings Show Path |
| Мой творческий путь. | Мой творческий путь. |
| Который путь наверх | Which Way is Up |
| Путь к обязательству | A Pathway to Commitment |
| Наш путь непрост. | Our journey not that easy. |
| Новый Шелковый путь. | One Belt One Road. |
| Он срезал путь. | He took a short cut. |
| Стрелка указывает путь. | The arrow indicates the way to go. |
| Млечный Путь огромен. | The Milky Way is huge. |
| Укажи мне путь. | Show me the way. |
| Это опасный путь. | This path is dangerous. |
| Этот путь опасен. | This path is dangerous. |
| Я продолжил путь. | I kept on walking. |
| Я срезал путь. | I took a shortcut. |
| (Путь русского офицера). | (compiler) (2004). |
| Другой путь, по которому может пойти Польша, это путь Испании. | The other path Poland can take is that of Spain. |
| Обратный путь был так же весел, как и путь туда. | The drive back was as merry as the drive out had been. |
| Это так называемые предварительные условия для успешного трансфера технологии. Либеральный регулирующий режим также способствует успеху. | To benefit from Information and Communication Technologies (ICTs) an economy requires, in addition to sophisticated telecommunications infrastructure, fundamental advances in basic literacy and secondary technical education. |
| Франция путь не выбран | France s Path Not Taken |
| Путь Украины в Европу | Ukraine u0027s Road to Europe |
| Какой путь выберет Китай? | Which path will China choose? |
| Саркози выбрал правильный путь. | Sarkozy has chosen the right course. |
| Нелегкий путь к благоразумию | Slouching Toward Sanity |
Похожие Запросы : регулирующий - регулирующий разведки - регулирующий совет - регулирующий клапан - регулирующий орган - регулирующий надзор - регулирующий мониторинг - регулирующий совет - регулирующий привод - регулирующий комитет - регулирующий содержание - регулирующий разрыв - регулирующий обновление
