Резерв на покрытие расходов, не связанных со строительством Больница в Газе	Reserve for non construction costs, Gaza Hospital
(Аплодисменты.) Нет, мы не вернемся к экономика ослаблена аутсорсинг, безнадежных долгов, а также фальшивые финансовые прибыли.	(Applause.)
Как и у Швеции 8 лет тому назад, у Японии слишком много безнадежных долгов и слишком много банков.	As in Sweden 8 years ago, there is too much bad debt and too many banks.
Текущий кризис консервативного цикла отражает массовое образование безнадежных долгов, что стало очевидным при субстандартном кризисе, начавшемся в июне 2007 года и распространившемся сегодня на весь кредитный рынок, поглощая Lehman Brothers .	The current crisis of the conservative cycle reflects the massive build up of bad debt that became apparent with the sub prime crisis, which started in June 2007 and has now spread to the whole credit market, sinking Lehman Brothers.
резерв	reserve
Банки никогда не хотели признавать наличие безнадежных кредитов.	Banks never wanted to admit to their bad loans, and now they don t want to recognize the losses, at least not until they can adequately recapitalize themselves through their trading profits and the large spread between their high lending rates and rock bottom borrowing costs.
Мистер Мэйхью описал вас, как гения безнадежных дел.	Mr. Mayhew described you as champion of the hopeless cause.
на покрытие рассчитывается	The maximum Tempus contribution to university institutional costs must be calculated as follows
Стратегический резерв	Strategic reserve
ОПЕРАТИВНЫЙ РЕЗЕРВ	C. Representation on the Committeeesentation on the Committee
Резерв Cил	Force reserve
Автопарк Резерв	Reserve holding 120 120
Непредсказуемые проблемы частных долгов необходимо решать с помощью невыплаты долгов, сокращения долгов и превращения долгов в акции.	Unsustainable private debt problems must be resolved by defaults, debt reductions, and conversion of debt into equity.
Взамен они ищут чуда, возвращающего зрение слепцам и спасающего безнадежных.	They search instead for an amazing grace which makes the blind to see and the wretched to be saved.
В мае 2009 года нидерландское предприятие Vredestein Banden было продано индийской компании Apollo Tyres за сумму порядка 150 млн евро, которая пойдёт на покрытие долгов.	In 2009, Vredestein was acquired by India's Apollo Tyres Ltd, and the company name was changed to Apollo Vredestein B.V.
f) Операционный резерв	(f) Operating reserve
Резерв 79 79	Reserve holding 79 ___ 79
Незапрограммирован ный резерв	Unprogrammed reserve
потребности резерв Итого	requirement in reserve Total
Резерв 64 64	Reserve holding 64 64
Передовые посты Резерв	quarters quarters stations Reserve Total
Резерв Транспортные средства	quarters sector sector Reserve Total
Резерв транзитных товаров	Provision for goods in transit
с) финансовый резерв.	(c) Financial reserve.
Пособие на покрытие погребальных расходов.	Funeral expenses grant.
помощи на покрытие путевых расходов	travel assistance to least
США на покрытие расходов на аренду помещений.	The services of individual contractors engaged under a contract for individual contractor, previously a special service agreement, are limited to 6 months, or in special circumstances to a maximum of 9 months, in any period of 12 consecutive months, except for individual contractors engaged to perform language functions on a unit cost basis.
3. Предусматриваются ассигнования на покрытие расходов на	Provision is made for the cost of repatriation travel of
Положите a в резерв.	Move a onto the reserve.
Положить сброс в резерв	Move waste on to a reserve slot
С. Оперативный резерв наличности	C. Operating Cash Reserve
Резерв тран зитных товаров	sion for goods
Оперативный резерв, получение доходов	Operational Reserve, income generation
47. Предусматриваются ассигнования на покрытие представительских	Provision is made to cover the costs of official
А. Взносы на покрытие расходов МНОOНС	A. Contributions to ONUSAL
Да, давайте посмотрим на само покрытие.	Yes. Let us look at the cover itself.
Но многие отрасли сферы услуг являются сточным колодцем бесперспективных, безнадежных рабочих мест.	But many branches of the service sector are a sink of dead end, no hope jobs.
Смертельная ловушка долгов	The Debt Death Trap
Только долгов прибавилось.	Only more debts.
Он набрал долгов.	He's borrowed about all he could.
Резервные силы подразделяются на резерв первой и второй очереди.	The RDF is consist of the First Line Reserve and a Second Line Reserve.
4. Минус поправка на резерв а 1 735 370	4. Less Adjustment for reserve a 1 735 370
Федеральный Резерв оплачивает покупку электронным перечислением на банк продавца.	Step 3. The Fed pays for the bonds with electronic credits to the seller's bank, which in turn credits the seller's bank account.
Взносы правительств на покрытие расходов отделений на местах	Government contributions towards local office costs
19. Предусматриваются ассигнования на покрытие расходов на репатриацию	Provision is for the cost of repatriation travel of

Display this page in English