Перевод "резко изменилось" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Их поведение резко изменилось. | Their behavior changed drastically. |
| И в тот день все резко изменилось. | Everything changed in an instant. |
| ПАРИЖ. В мае и июне лицо французской политики резко изменилось. | PARIS The face of French politics changed dramatically in May and June. |
| Не менее важно и то, что восприятие экологических вопросов со стороны профсоюзов и предприятий резко изменилось. | Environmental regulation was sometimes viewed with suspicion and concern for business and labour. |
| Положение изменилось. | Circumstances have changed. |
| Положение изменилось. | The situation has changed. |
| Всё изменилось. | Things changed. |
| Всё изменилось. | Everything's changed. |
| Все изменилось. | Everything changed. |
| Это изменилось. | It's been changed. |
| Многое изменилось. | Many things have changed. |
| Что именно изменилось? | What, exactly, has changed? |
| Вот что изменилось. | So much has changed. |
| Это положение изменилось. | That arrangement no longer works. |
| Все это изменилось. | All this has changed. |
| ББ Многое изменилось ... | BB There were many changes ... |
| Слишком многое изменилось. | Too much has changed. |
| Теперь все изменилось. | This has now changed. |
| Сейчас всё изменилось. | Now everything has changed. |
| Что же изменилось? | What changed? |
| Что нибудь изменилось? | Has anything changed? |
| Что то изменилось? | Has anything changed? |
| Что нибудь изменилось? | Have there been any changes? |
| Ничего не изменилось. | Nothing has changed. |
| Ничего не изменилось. | Nothing's changed. |
| Ничего не изменилось. | Nothing changed. |
| Ничего не изменилось. | Nothing's been changed. |
| Что то изменилось? | Is something different? |
| Что то изменилось. | Something's changed. |
| Что то изменилось. | Something changed. |
| Ничто не изменилось. | Nothing's changed. |
| Что то изменилось. | Something has changed. |
| Моё мнение изменилось. | My opinion has changed. |
| Его расписание изменилось. | His schedule has been changed. |
| Одно не изменилось. | One thing hasn't changed. |
| Моё положение изменилось. | My situation has changed. |
| Отношение Тома изменилось. | Tom's attitude has changed. |
| Здесь всё изменилось. | Things have changed here. |
| Теперь всё изменилось. | Now things have changed. |
| Что то изменилось? | Has something changed? |
| Мало что изменилось. | Not much has changed. |
| Столько всего изменилось. | So many things have changed. |
| Всё это изменилось. | All that has changed. |
| Поведение Тома изменилось. | Tom's behavior has changed. |
| Исследования общественного мнения, проводимые частными группами до и после землетрясения, показывают, что после этих событий отношение пакистанцев к США резко изменилось. | Public opinion surveys conducted by private groups before and after the earthquake suggest that attitudes in Pakistan regarding the US changed dramatically because of this new awareness. |
Похожие Запросы : изменилось - все изменилось - изменилось бы - быстро изменилось - что изменилось - многое изменилось - уже изменилось - все изменилось - что изменилось - что изменилось
