Перевод "результаты экспертизы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Результаты - перевод :

результаты экспертизы - перевод :

ключевые слова : Results Autopsy Result Tests Ballistics Forensic Evaluation Examination Expertise

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Как показывает дело Соловьева, местные эксперты склонны сотрудничать с прокуратурой и поэтому результаты их социо лингвистической экспертизы обвинительные.	As Soloviev's case shows, local experts tend to cooperate with the prosecutor's office and are more likely to pronounce accusatory results after a socio linguistic assessment.
Детектив полиции тщательно собрал образцы ДНК для экспертизы.	The police detective carefully collected samples for DNA testing.
Европейские страны преуспели в создании единого рынка в 1992 году не путем согласования всех своих норм и правил, а согласившись признать результаты экспертизы друг друга.	European countries succeeded in creating the Single Market in 1992 not by harmonizing all of their standards and regulations, but by agreeing to recognize one another s.
Результаты впечатляющие.	The results are amazing.
Результаты убедительны.	The results are compelling.
Результаты предсказаны	Outcome foretold
Основные результаты	General Findings
Ниже результаты	Below are the results
Результаты опросов	Polling results
Результаты хорошие.	The results are good.
Результаты отрицательные.	The results are negative.
Вот результаты.	Here are the results.
Таким образом лишь обвинительный приговор с поправкой на выводы экспертизы по невменяемости удовлетворит общественность.	So only a guilty verdict would suffice, but it still had to be qualified with a finding of insanity.
Пока результаты воодушевляющие.	So far, the results are encouraging.
Некоторые результаты поразительны.	Some results are remarkable.
Каковы же результаты?	Now what are some of the results?
Результаты рентгена пришли.	The results of the X ray came back.
Результаты дополнительных исследований	Additional Findings
Результаты были отрицательными.	The results were negative.
Ожидаются хорошие результаты.	Good results are expected.
Результаты были впечатляющими.	The results were spectacular.
Тому нужны результаты.	Tom wants results.
Том получает результаты.	Tom is getting results.
Они проанализировали результаты.	They analyzed the results.
Результаты были непредсказуемы.	The results were unpredictable.
Результаты были плохие.	The results were bad.
Я проанализировал результаты.	I analysed the results.
Результаты были поразительными.	The results were astounding.
Результаты были шокирующими.	The results were shocking.
Результаты были поразительными.	The results were amazing.
Результаты были удивительными.	The results were amazing.
Результаты были хорошими.	The results were good.
Покажите нам результаты.	Show us the results.
Покажи нам результаты.	Show us the results.
Мне нужны результаты.	I want results.
Исследователь подделал результаты.	The researcher falsified his results.
ГАМСУ неоднократно требовал обнародовать результаты посмертной экспертизы. Когда, наконец это было сделано, то выяснилось, что причина смерти Барри была естественной . Такое заключение студенты посчитали сокрытием достоверных фактов и, как итог, вышли на улицы.	After repeated demands by GAMSU, an autopsy report revealed that Barry died of natural causes, which the students dismissed as a cover up .
Ее результаты также понятны.	Its results are equally clear.
Их результаты все усиливаются.	Its results are magnified.
Эти кампании приносят результаты.	These campaigns are yielding results.
Результаты, однако, не впечатляют.	The record, however, is not impressive.
Результаты голосования приведены ниже	The poll's results are below
Истоки и положительные результаты	Origins and Successes
Результаты избирательных участков Уфы.	Election precinct results from Ufa.
Результаты выборов объявят завтра.	The result of the election will be announced tomorrow.

Display this page in English