Перевод "рейтинг более позитивно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

позитивно - перевод : рейтинг - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мыслите позитивно.
Think positive.
Мысли позитивно.
Think positive.
Или, чтобы поставить точку более позитивно, это требует готовности координировать политику более эффективно.
Or, to put the point more positively, it requires a willingness to coordinate policies more effectively.
Мы настроены позитивно.
We're positive.
Учись мыслить позитивно!
Learn to think positively!
Учись мыслить позитивно!
Learn to think positively.
Пожалуйста, думай позитивно.
Please think positively.
Учитесь мыслить позитивно!
Learn to think positively!
Учитесь мыслить позитивно!
Learn to think positively.
Десять университетов в Китае и Гонконге имеют более высокий рейтинг.
Ten universities in China and Hong Kong are ranked higher.
Рейтинг рейтинговых агентств
Rating the Raters
Многие судьи позитивно восприняли идею проекта.
GS Many judges have reacted positively to the idea of the project.
Сделав налогообложение более справедливым, правительства позитивно повлияют на восприятие населением действующего в их странах налогового режима.
By making taxation fairer, governments will have a positive impact on people s acceptance of their tax regimes.
Где же рейтинг видеоигр?
Where's the game rating system?
Если бы Том научился относиться ко всему более позитивно, скорее всего, он нравился бы людям намного больше.
If Tom would learn to be a little more positive about things, people would probably like him a bit more.
Ее политический рейтинг также прочен.
Her political rating is sturdy, too.
ТС События от 5 мая никак не повлияли позитивно.
TS The events from May 5, in no way positively.
Даже США потеряли высший рейтинг AAA.
Even the US lost its AAA standing.
Впервые его рейтинг опустился ниже 50 .
His ratings have dipped below 50 for the first time.
Приобретенный в этой области опыт позволяет предположить, что отражается позитивно.
Internally, bringing together different regulatory agencies to create a new integrated approach enhances innovation, because rather than simply follow the old practices of any predecessor agency, the best ideas are chosen.
Приобретенный в этой области опыт позволяет предположить, что отражается позитивно.
The experience here suggests that the outcome is positive.
Позитивно это моя история и мои мысли по этим вопросам.
Pozitivno is my story and my thoughts about these questions.
Например, Буркина Фасо, Гана, Мали и Руанда имеют более высокий рейтинг, чем Бангладеш, Индонезия, Пакистан и Вьетнам.
For example, Burkina Faso, Ghana, Mali, and Rwanda rank much higher than Bangladesh, Indonesia, Pakistan, and Vietnam.
Чтобы предотвратить повторение, ценным бумагам в руках банков необходимо присвоить намного более высокий рейтинг риска, чем сегодня.
To avert a repetition, securities held by banks must carry a much higher risk rating than they currently do.
Свидетельством этого является кредитный рейтинг этих стран.
That is evident from their credit ratings.
Рано или поздно, рейтинг Путина начнет падать.
Sooner or later, Putin s approval rating will plummet.
Рейтинг счастливейших (и самых несчастливых) стран мира
The happiest (and least happy) countries in the world, ranked http t.co 4EccwDNBp7 Quartz ( qz) August 27, 2015
Многие позитивно оценивают действия правительства, направленные на борьбу с торговлей людьми
In this regard, many regard the government's actions to stem the trade in a positive light
Poor s подняла ее кредитный рейтинг до инвестиционного уровня.
Poor s raised its credit rating to investment grade.
В США рейтинг одобрения конгресса составляет рекордно низкие 14 .
In the US, the approval rating of Congress is at a record low of 14 .
Можно найти рейтинг практически для любого вида человеческой деятельности.
One can find a ranking for almost every form of human activity.
Другими словами, нет оснований утверждать, что рейтинг Путина падает.
In other words, there is no basis to claim that Putin s approval rating is declining.
Мы использовали рейтинг Yandex, который так описывает свою методику
The ranking metric we used belongs to Yandex, which describes its methodology as follows
На январь 2013 года Рустам Касымджанов имеет рейтинг 2709.
He has been rated as high as 2709 (in the January 2013 list).
Тохоку это приятнейшее, прекраснейшее место! ХорошоЧтоЯИзТохоку Но не все позитивно восприняли новую тенденцию.
On the other hand, not everyone is impressed with the I'm glad I'm from Tohoku campaign.
Страна воспринимается более позитивно в Латинской Америке и Африке, где она не имеет никаких территориальных споров и где защита прав человека уходит на второй план.
The country is viewed more positively in Latin America and Africa, where it has no territorial disputes and human rights concerns are not always high on the public agenda.
Но чтобы рейтинги работали, нужно провести рейтинг самих рейтинговых агентств.
But to make ratings work, the raters need to be rated.
Poor s уже поставило низкий рейтинг А, и наблюдается возможное снижение.
Poor s has put the already low A rating under review for a possible downgrade.
Поэтому теперь рейтинг будет жить на сайте Студии Артемия Лебедева...
This is why rating will continue to exist on the Web site of Artemy Lebedev's Studio...
Хотя они и оказались меньшинством, также были интернет пользователи, которые восприняли министерское предложение позитивно.
Although they were a minority, there were also Internet users who received the minister s suggestion positively.
Впрочем, не все воспринимают критически эту инициативу многие китайские блогеры реагируют на нее вполне позитивно.
Skepticism aside, many Chinese bloggers did discuss the initiative in a positive manner.
В ситуации, когда рейтинг выражается однозначными цифрами, ему остается только расти.
And, with approval ratings in the single digits, there s nowhere to go but up.
Poor s понизили рейтинг по долгосрочному долгу США с ААА до ААА .
Poor s lowered its rating on long term US debt from AAA to AA .
Сайт Rotten Tomatoes присвоил фильму рейтинг 73 на основе 41 обзора.
The review aggregate website Rotten Tomatoes reported a 73 approval rating, based on 41 reviews.
Рейтинг народного одобрения Республиканской партии опустился до четверти национального электората, что является историческим минимумом, в то время как рейтинг одобрения для Конгресса в целом составил всего 5 .
In the midst of the shutdown, the Republican Party s popular approval rating sank to barely a quarter of the national electorate, a historic low, while the approval rating for Congress as a whole stood at just 5 .

 

Похожие Запросы : более позитивно - позитивно - позитивно - позитивно - Позитивно - позитивно искажены - развиваться позитивно - мы позитивно - умеренно позитивно - позитивно настроенный - позитивно признается - думать позитивно - мыслить позитивно